不敢相信,一個遊戲再次帶火了《三國演義》!
這段時間,由Creative Assembly開發並由世嘉發行的《全面戰爭:三國》,讓老外們都玩瘋了。
得知遊戲是根據中國三國的歷史改編的之後,意猶未盡的老外們,紛紛開始找各種渠道惡補三國的相關知識,從動漫到電視劇到原著小說。
Youtube上極簡三國史的動漫,已經飆到了556萬觀看量,2010版的三國電視劇播放量大增,下面很多留言都表示,自己是因為玩過遊戲過來補三國曆史的。
這些個老外看完《三國演義》後,又聯想了一下剛剛完結的《權遊》,然後一發不可收拾:
於是,還有更厲害的老外表示:我還看《孫子兵法》!
也有人看完諸葛亮罵死王朗以後歎為觀止:“這才是戰略家之間的對決。”
總而言之一句話,這幫老外最近是迷上三國了,而且愈演愈烈。
其實,老外的三國熱潮,並不是現在才開始。
有個叫Brian Lanning的外國網友,是一個鐵桿三國粉,他曾經在網上寫了一篇文章,講述了他看三國看到關羽敗走麥城時的心理活動:
孫權問呂蒙:“如果他飛到遠處了,我們要怎麼抓住他?”
“我早就算好了”呂蒙答道:“就算關羽身上插了翅膀,他也飛不出我的天羅地網。”
我躺在臥室的搖椅上,讀《三國演義》。這是一本描述古代中國混亂時期的小說,有大量的角色和故事。但我只關注關羽,就是現在孫權和呂蒙正要設計謀害的這個人。
偉大的無敵的關羽,他有一把幾百磅重的長刀和修長的鬍鬚,綽號“美髯公”。
這一章看完了,我合上了書,把它放到旁邊的窗臺上。我坐在搖椅內,非常確定這兩個小鬼不可能打敗無敵的關羽。
…… 不過,我想,“上床前我再讀一章吧。”……於是,我又躺回了搖椅上,把腳擱在凳子上,拿起窗臺上的書接著看。
關羽檢查了一下他的士兵,他的手下總共只剩下300人了,我不禁笑了,關羽一生中克服過那麼多困難,這點算什麼?
這個男人曾經過五關斬六將,這個男人曾經單刀赴會。雖然孫權和呂蒙謀劃得很順利,但我知道關羽以一當千。
他們決定從一條小道撤退,有人反對這個計劃,認為走這條小道一定會陷入埋伏。
“也許有埋伏,但是我會怕嗎?”關羽說道。
我目光離開了書,笑了起來,這個英雄知道自己是個偉大的英雄,你會控制不住自己愛上他。
笑了一會兒,我繼續閱讀。
果然,他們中了埋伏,吳國的朱然率領了一大隊伏兵衝到了陣前,想要勸降關羽,說可以饒了士兵的性命。但是關羽怒火中燒,打馬衝向朱然,朱然跑了。
“是個聰明人”我一邊想一邊笑出了聲:“吳國人在想什麼?你不可能抓住或者殺掉偉大的關羽,你最好盼著自己不要擋在關羽的路上。”
…… 另一隊伏兵又出現了,伏兵們扔出了自己的鉤爪,撂倒了關羽的坐騎!關羽掙扎著站了起來。
不好!我的腦海中瘋狂閃過這個念頭!
很快,關羽被抓住了,他成了囚犯!
但………但是他還活著,只要偉大的關羽活著,就沒有什麼好怕的。
我發現我的雙腿開始發抖,我抓了抓耳朵,又摘下帽子抓了抓頭皮,空氣突然變得有些沉重,我有點喘不過氣來,我捂住了我的嘴巴。
我猛地一下坐了起來,眼睛死死地盯著書本。
吳國的將軍們抓住了關羽,把他帶到孫權面前,孫權勸關羽投降。但是關羽只是罵道:“你這個綠眼睛的兒童,你這個紅鬍子的鼠輩!(碧眼小兒,紫髯鼠輩!)”
我腦海裡想著:“啊,關羽要在這裡幹掉所有人了!哪怕他是被捆著的!”
吳國的一個將軍說,如果放掉關羽,就會釀成大禍。孫權考慮了一會兒說:“你是對的”,然後下達了處刑的命令!
“這不可能!!!”我的腦子要暴走了!這不可能!他們要處死無敵的關羽了!關羽怎麼可能死,這群人加起來都傷不了他一根手指頭,關羽怎麼會死在這些人手裡!
我一下子跳了起來,把書扔到了地板上,試都沒試地把腳塞進了鞋子裡,衝到了屋外的大雨裡!
外面漆黑一片,我感覺很冷,我抬起頭想看看月亮,但是今晚連一顆星星都沒有,只有瓢潑的大雨。
我想看看天空中有沒有光芒,但什麼也沒有,只有屋子裡面的燈光在一閃一閃的。這點光芒怎麼驅散如此大的黑暗!
我的身體開始發抖,我渾身都溼透了,我需要抽一根菸。我掏出煙盒拿了一根,用手遮住打火機防止風吹滅它……
我發現我的想象都被洗刷一空,我試著去思考,思考關羽,思考人生,思考一切事情。但是什麼也沒有想起來,一片空白……
這個世界上最偉大的英雄竟然屈辱地死在了一群菜雞的手裡!
他的故事曾帶給我希望,告訴我英雄們的事蹟可以超越時間,存在於書本里、電影裡、遊戲裡。但是現在,這一切都不重要了,關羽死了,我感到無比空虛。
我的煙抽完了,雖然末端還有點,但沒啥好抽的了。我把煙丟在了路面上,聽著煙的餘燼逐漸熄滅的絲絲聲,菸蒂被沖走了。
這部小說裡有一首詩,一直縈繞在我腦海裡,我曾經能想象出詩的意象,但是現在只能記起詩句:“龍落泥沼遭蝦戲,鳳囚牢籠被雀欺。”
說實話,在看這個小哥的讀後感時,剛開始覺得很好笑,但看到後面又非常感動。
因為我們小時候第一次讀《三國》,還不知道結局時,看到自己喜歡的角色死亡後,跟這位小哥的反應如出一轍。
我們感到心裡難受,痛苦,無法接受事實,甚至選擇扔掉書本不忍再讀。
我想,當這位熱愛三國的小哥,看到秋風五丈原,看到諸葛亮壯志未酬身先死的時候,一定會和曾經的我們一樣,為之潸然淚下。
不同的文化之間雖然有差異,偉大的藝術作品,永遠有超越時間、超越種族的感染力。