做《復聯4》的編劇到底有多難？不比《權遊》容易啊
作者：Aaron Couch
譯者：Issac
校對：易二三
來源：《好萊塢報道》
克里斯托弗·馬庫斯和斯蒂芬·麥克菲利在寫《無限戰爭》之前準備了長達六十頁紙的文件，如今他們來為你揭祕其中細節，以及將來會因為什麼原因而回到漫威：「我認為《馬格納斯之殿》很棒。但你要努力爭取它。」
克里斯托弗·馬庫斯和斯蒂芬·麥克菲利曾擔任不僅一部，而是兩部《復仇者聯盟》的編劇，在這之前，漫威大多數的多英雄電影都出自兩人之手。
為了寫這兩部《復聯》，這對曾執筆過《美國隊長3》的編劇拍檔準備了一份長達六十頁紙的文件，裡面寫有他們為這兩部電影所能想到的所有場景，並讓漫威的掌舵人凱文·費奇及其智囊團選出他們喜歡的內容。
這份文件「無論鉅細」，涵蓋了很多內容。其中比較吸引人的條目之一便是漫畫迷熟悉的：《馬格納斯之殿》。
這個2005年的故事中，緋紅女巫重塑了現實，在這個現實裡，像是X戰警的反派萬磁王等變種人控制著世界。漫畫裡，復仇者聯盟和X戰警必須將現實恢復原樣。
《復聯3：無限戰爭》和《復聯4：終局之戰》的頭腦風暴產生了上百個點子，而《馬格納斯之殿》只是其中之一。這一切都發生在迪士尼收購二十一世紀福克斯、讓漫威得以接手X戰警的幾年前。
《復聯4：終局之戰》
換句話說，很明顯《馬格納斯之殿》已經用過的元素——X戰警不會出現在《復聯》裡，但這樣的趣聞也顯示了兩位編劇考慮得有多細緻，才寫出這兩部《復聯》——分別位居全球影史票房排行榜第二位（《終局之戰》）和第五位（《無限戰爭》）。
儘管兩位（暫時）離開了漫威，麥克菲利認為《馬格納斯之殿》是他將來感興趣的項目。「我認為《馬格納斯之殿》很棒。但你要自己去爭取，」他對《好萊塢報道》如是說。
在接受《好萊塢報道》的訪談時，兩位還討論了託尼·史塔克葬禮那場戲的運籌安排，什麼時候意識到滅霸會在第一幕就死掉，以及他們是如何處理如此之多的角色的。
記者：在寫《無限戰爭》和《終局之戰》之前的那份六十頁文件上，你們都寫了什麼？像是「美隊得到雷神的錘子？」還是比這更大或更小的事件？
史蒂芬·麥克菲利（下稱麥克菲利）：事無鉅細，都有。還有《馬格納斯之殿》。
克里斯托弗·馬庫斯（下稱馬庫斯）：《馬格納斯之殿》。我記得我們考慮了幾場新星的場景。滅霸會殺死所有的新星軍團，除了一個人。理查德·賴德，他後來……我覺得在那場戲裡，他成為了某種預兆，有點像浩克（《無限戰爭》中，他撞進至聖所的時候）。會有人出來，告訴大家。我們考慮了所有東西。我們考慮了每一種可能以及漫畫沒有涉及的內容。絕對沒有其他更好的點子了。
麥克菲利：我們心裡可能覺得這是五星水平的點子，那個只有一星，但我們儘量不讓老闆們看出來。
記者：我們都想知道那份文件現在在哪。
馬庫斯：某個角落。
麥克菲利：在我們的電腦裡。我肯定是凱文保管著。
記者：《終局之戰》裡有些彩蛋畫面，比如浩克舉著龐然大物。那是文件裡的嗎？你們有特定的想要的彩蛋嗎？
馬庫斯：這些來自各方意見。我記得那時候，我們全在亞特蘭大，已經開始前期製作了，凱文來了，他常常來巡場。他電腦上貼了很多漫畫貼。這可能是其中一張。我覺得他還有一些滅霸的。
麥克菲利：墨菲斯特。「我們能讓烏木喉更像墨菲斯特一點嗎？」因為那非常的糟糕。墨菲斯特是惡魔。
馬庫斯：他是漫威的幾個惡魔之一。因為漫威還有撒旦。
記者：羅素兄弟說過演員經費大大增加了開支。他們縮短了演員的出場時間。你們在寫劇本的時候有考慮過嗎？你們考慮過託尼·史塔克應該有幾頁紙的戲碼？因為小羅伯特·唐尼片酬很高。
馬庫斯：不是財務方面的問題。在漫威眾星雲集、越發傳奇的片場上，你可以反過來想，他們合同裡要求多少，或者說他們會不會籤新合同。
麥克菲利：我們沒有薪水（在背後說）。
馬庫斯：這並不是決定因素。如果他們沒有合同，而我們又需要他們的話，那他們就新籤一份。但這種事情還是挺有趣的。
麥克菲利：「全員待命」很有用。這個人承諾要演這部電影，我們也不會有任何檔期上的困擾了。
記者：當你們在寫託尼·史塔克的葬禮戲的時候，你們會單獨列出你們想要的人物嗎？還是就寫「能找到誰就誰上」？
馬庫斯：我們仔細到每一個人。我好奇我們會不會寫到不想一直演到結尾的演員。
麥克菲利：我不這樣覺得。如果到了第三幕，葬禮的時候你還活著，而有些人甚至都沒活下來。尼克·弗瑞、瑪麗亞·希爾、《鋼鐵俠3》裡的小孩哈利·基納。
記者：人們都很喜歡那場戲。
麥克菲利：我們還為此辯駁過。「我能認出所有人，但那個小孩過去五年長得很快。」
馬庫斯：很奇怪，因為那場戲要大家都能認出角色。我的天哪，看看這些我熟悉的人，但如果看到那個小孩，你的反應就會是「好吧……」。
記者：凱文·費奇是建議《終局之戰》裡用時光穿梭的辦法的人。那是大家意識到該如何打敗滅霸的靈光時刻嗎？你們有寫其他可能嗎，或者是絞盡腦汁地想該如何讓復仇者聯盟勝利？
馬庫斯：我們為這個頭疼了好一陣子。
麥克菲利：記住，他是萬能的。他是無所不知的。滑稽的是在片頭他是那麼地強大，整整有三週，我們都在想怎麼辦，兩部都是有著如此力量的滅霸的電影要怎麼辦？某一刻，我想到執行製片特林赫·特蘭曾喪氣地說過，「天哪，我真希望我們能就那麼殺了他。」我們都說，「彆著急。那意味著什麼？那很有趣。」這絕對符合人物角色。
我們問，「他為什麼會讓你那麼做？」因為他做了他想要做的事情。他這麼做很合理。我們思考了很久，這是那種我想拍我腦袋後悔怎麼沒早點想到的事情。如果我一直在人物角色上下功夫，這就很簡單了。
馬庫斯：在我們幾乎完全陷入困境的時候，突然想到了時間旅行。如果我回到過去，情況會好很多。通常在一部電影裡，「這都是比較簡單的一種辦法。」但我們不能就那麼讓託尼發明時光機。而要利用蟻人，因為他剛有一部電影要出來，我們不想影響《蟻人》和《蟻人2：黃蜂女現身》，所以我們在最後讓他上場之前一直沒用到他……
我們在蟻人上下功夫，因為在第二部中我們得以利用他，他帶來一整套科技，使用的是完全不同的時間概念，這就像一份生日禮物一樣令人驚喜。
《復聯4：終局之戰》
麥克菲利：我們還諮詢了物理學家，「指導了我基礎的量子力學。」
馬庫斯：然後我們覺得自己「很笨」。
麥克菲利：在那個層面，相同的粒子在同一時間可以存在於兩個地方。這可以作為依據原理。
馬庫斯：對漫畫來說足夠了。
記者：為了一個一半人口都消失了的地球這樣的世界構建，你們做了多少努力？
麥克菲利：在不是電影明星扮演的平常角色身上，你感受不到太多滅霸響指的效果。我知道我們想要給觀眾一些感受，但也不用太多，因為斯科特會帶著答案迴歸的。
馬庫斯：我們在影星上，承擔了史上最沉重的負擔。就算是自己獨立電影裡的主角，來到這裡都只是配角。沒有其他空間留給平常人了。
麥克菲利：克里斯托弗·馬庫斯的客串只有半秒鐘，我妻子湮沒在背景裡。我們沒有地方來表現普通人了。還是那句話，這些都要在斯科特回來前第一部分講述完，而我們沒有像《守望塵世》那樣做得很深刻。
記者：多虧了《蜘蛛俠：英雄遠征》的最新預告，我們知道漫威現在要開始玩兒多元宇宙了。
麥克菲利：有嗎？
記者：是的，是神祕人。所以他可能在撒謊。
麥克菲利：是這樣的，想想你的消息來源。
記者：但是當你們帶著這些類型的玩具離開漫威的時候，你們怎麼知道，「OK，我們來打開多元宇宙的大門也不錯，」或者其他類似的事情？當你們告訴費奇的時候，他有眼冒金光嗎？
馬庫斯：是的。他非常激動，特別是在我們提出大變動的時候。對於人員方面的事，他的確迴應了。「拿下神盾局。還有《美隊3》。」他看到拆開這些玩具所帶來的價值。他總是催著想要一次大規模的時間跳躍，並使之成為永恆「去做吧。我們來處理，這會很有趣的。你為什麼不撤銷，並讓一切歸零呢？」如果我們回到五年前，不這麼做的話，那將只是五個半小時的電影，卻
麥克菲利：承認這一點非常重要。
記者：在《無限戰爭》裡，你們寫了湯姆·赫蘭德的死，並且令人痛心。你們有時間將其死的那場戲和《終局之戰》裡託尼的最後時刻相聯繫嗎？
麥克菲利：我真的記不清了。
馬庫斯：這是在《無限戰爭》上映前就拍好了的。我不知道我們看過日常樣片沒。可能看過了吧。
麥克菲利：我們看過了，因為即使在片場，每個人都哽咽了。
馬庫斯：我認為和把彼得帶回來有關係，沒有多少人和他面對面交流過。但這也不是直接呼應前面。
記者：羅素兄弟總是說《祕密戰爭》的故事線會將他們帶回漫威。你們有類似的、將你們拉回漫威的項目嗎？
馬庫斯：有趣的、各種各樣的人物多得是。喬和安東尼一直說《祕密戰爭》的事，而我則說，「真的嗎？你想要再來一部大規模的多英雄電影嗎？」我個人更喜歡講述單獨人物的故事，並從頭開始。
麥克菲利：我認為《馬格納斯之殿》非常棒。但你要先努力爭取它。
記者：十年之後。
麥克菲利：可能要花一陣子。而且這看上去很難。
馬庫斯：這似乎不符合緋紅女巫的技能設定。
麥克菲利：我們之前就拿走了她的技能設定。她之前能控制思想。
麥克菲利：還會有月光騎士的電影，但這很複雜。
記者：你們還會繼續和羅素兄弟合作非漫威的項目。你們最近在忙什麼？
麥克菲利：我們還不能說。今年早些時候我們在寫一個真實故事，我們對此很激動。與政治緊密相關，我們也快寫完了。我們開始寫一個名為《電動狀態》（Electric State）的劇本，由安德斯·穆斯切蒂導演。
我們有人還想創造另一個世界。別人寫的下一部漫威世界會是怎樣的？這工作很繁重，我很累了。
記者：想要當斯坦·李可不容易。
馬庫斯：大小項目交換著來比較好。這個政治題材的項目很小，而《電動狀態》就非常大了。這是一個巨大的世界……如果是在流媒體上播放，你還會叫它電視嗎？我不知道漫威一共花了多少時間來講述一個持續的故事，這一數據一定非常驚人，在電視裡也更常見。這是一條需要探索的道路。
麥克菲利：網絡電視的話，你很少有紮實的基礎來為最後一集做準備，但與之不同，這次的項目似乎是在流媒體上播放，你可以說，「有八集。就這樣。」如果你知道的話，你可以很好地收尾。你可以堅持不變。這對我們來說很有趣。是一種帶有結尾的長篇敘事。
馬庫斯：想一想，漫威給了我們12個小時的體量來寫流媒體連續劇。的確，我們之前有十一年的時間和足夠多的資金來做這個項目。