譯/應瑾婷
據外媒 Gamasutra 報道，日本手遊雖然是一片很大的市場，但或是受到本地偏好的影響，這片市場很難被其他國家的發行商打開。而網易旗下的手遊近期卻在日本市場得到了一致好評。
"譯/應瑾婷
據外媒 Gamasutra 報道，日本手遊雖然是一片很大的市場，但或是受到本地偏好的影響，這片市場很難被其他國家的發行商打開。而網易旗下的手遊近期卻在日本市場得到了一致好評。
Priori Data 數據顯示，在上個月日本淨收入排名Top 100的手遊中，日本發行商佔了69%，網易旗下的多個手游出現在了榜單上，其中包括《荒野行動》《第五人格》《明日之後》《Great Kingdoms》，俄羅斯的 Playrix 和中國香港的 Six Waves Inc. 緊隨其後，均有3款遊戲上榜。
Gamasutra 認為，網易對於遊戲內容文化的策劃，主要面向的就是日本玩家。《荒野行動》目前是日本玩家最熟悉的遊戲之一，而網易旗下的其他遊戲也同樣很受歡迎。
"譯/應瑾婷
據外媒 Gamasutra 報道，日本手遊雖然是一片很大的市場，但或是受到本地偏好的影響，這片市場很難被其他國家的發行商打開。而網易旗下的手遊近期卻在日本市場得到了一致好評。
Priori Data 數據顯示，在上個月日本淨收入排名Top 100的手遊中，日本發行商佔了69%，網易旗下的多個手游出現在了榜單上，其中包括《荒野行動》《第五人格》《明日之後》《Great Kingdoms》，俄羅斯的 Playrix 和中國香港的 Six Waves Inc. 緊隨其後，均有3款遊戲上榜。
Gamasutra 認為，網易對於遊戲內容文化的策劃，主要面向的就是日本玩家。《荒野行動》目前是日本玩家最熟悉的遊戲之一，而網易旗下的其他遊戲也同樣很受歡迎。
《第五人格》詮釋了日本對恐怖題材的熱愛
上個月，《第五人格》在日本的淨收入達到了3210萬美元，在App Store 暢銷榜中位居第2。其中，這款遊戲的80％淨收入都來自日本。
"譯/應瑾婷
據外媒 Gamasutra 報道，日本手遊雖然是一片很大的市場，但或是受到本地偏好的影響，這片市場很難被其他國家的發行商打開。而網易旗下的手遊近期卻在日本市場得到了一致好評。
Priori Data 數據顯示，在上個月日本淨收入排名Top 100的手遊中，日本發行商佔了69%，網易旗下的多個手游出現在了榜單上，其中包括《荒野行動》《第五人格》《明日之後》《Great Kingdoms》，俄羅斯的 Playrix 和中國香港的 Six Waves Inc. 緊隨其後，均有3款遊戲上榜。
Gamasutra 認為，網易對於遊戲內容文化的策劃，主要面向的就是日本玩家。《荒野行動》目前是日本玩家最熟悉的遊戲之一，而網易旗下的其他遊戲也同樣很受歡迎。
《第五人格》詮釋了日本對恐怖題材的熱愛
上個月，《第五人格》在日本的淨收入達到了3210萬美元，在App Store 暢銷榜中位居第2。其中，這款遊戲的80％淨收入都來自日本。
數據來源：七麥數據
儘管PC和遊戲主機上都有這類遊戲，但對於手游來說，《第五人格》依舊是全新的遊戲品類。從排名中也能發現，這款遊戲滿足了日本玩家對於恐怖題材遊戲的喜愛，這類題材遊戲的熱門程度也正超越著RPG、模擬經營和大逃殺遊戲。
聯動能增加收入與玩家參與度
8月，《女神異聞錄 5》與《第五人格》的聯動也是使這款遊戲收入飆升的原因之一。聯動既吸引了流失玩家迴歸，又擴大了遊戲IP的覆蓋人群，吸引更多的粉絲。
這種做法在《堡壘之夜》等其他遊戲中也有出現過。但對於日本市場來說，這種做法非常常見。例如《精靈寶可夢GO》近期與動漫《海賊王》舉辦了聯動活動，《怪物彈珠》也推出了最終幻想系列中的角色。
文章來源：
https://www.gamasutra.com/blogs/LouiseShorthouse/20190913/350684/NetEase_drives_mobile_games_business_in_Japan_while_Tencent_builds_presence_in_emerging_markets.php
遊戲葡萄編譯整理
"