"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

隨著觀眾對演技關注度的迴歸、演員對臺詞認知的覺醒,近兩年,越來越多的演員用原聲出演,或者是自己後期配,比如暑期熱播的《長安十二時辰》《九州縹緲錄》《小歡喜》等劇。上表中知名配音演員2019年的配音作品數量減少,已經預示著影視劇配音市場的發展將會越來越艱難。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

隨著觀眾對演技關注度的迴歸、演員對臺詞認知的覺醒,近兩年,越來越多的演員用原聲出演,或者是自己後期配,比如暑期熱播的《長安十二時辰》《九州縹緲錄》《小歡喜》等劇。上表中知名配音演員2019年的配音作品數量減少,已經預示著影視劇配音市場的發展將會越來越艱難。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

二次元內容開發 中國配音演員實現自“聲”價值?

國產影視配音雖然很難再有突破,但對於配音演員來說,市場前景也並非一片暗淡。近年來二次元領域飛速崛起,給配音演員們帶來新的生存空間,也賦予他們更多展示自“聲”價值的機會。

為影視劇配音,是完成別人的作品,缺乏真正的存在感。而二次元則完全是從無到有的過程,才是配音演員自己的創作,才更有成就感。現在配音市場上的二次元有聲作品的創作可分為動畫、遊戲、有聲小說以及廣播劇等類型。

從動畫來看,近年來的《狐妖小紅娘》《全職高手》《魔道祖師》等熱門動畫作品帶動了張傑、邊江、楊天翔等配音演員的人氣,不再是圈內知名,而是實體擁有了真人粉絲群。邊江、張傑的微博粉絲數分別為:259萬、375萬。微博每條都有穩定的幾千條評論與破萬點贊,每次參與線下活動都有眾多粉絲圍堵打Call,人氣一點不輸偶像明星。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

隨著觀眾對演技關注度的迴歸、演員對臺詞認知的覺醒,近兩年,越來越多的演員用原聲出演,或者是自己後期配,比如暑期熱播的《長安十二時辰》《九州縹緲錄》《小歡喜》等劇。上表中知名配音演員2019年的配音作品數量減少,已經預示著影視劇配音市場的發展將會越來越艱難。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

二次元內容開發 中國配音演員實現自“聲”價值?

國產影視配音雖然很難再有突破,但對於配音演員來說,市場前景也並非一片暗淡。近年來二次元領域飛速崛起,給配音演員們帶來新的生存空間,也賦予他們更多展示自“聲”價值的機會。

為影視劇配音,是完成別人的作品,缺乏真正的存在感。而二次元則完全是從無到有的過程,才是配音演員自己的創作,才更有成就感。現在配音市場上的二次元有聲作品的創作可分為動畫、遊戲、有聲小說以及廣播劇等類型。

從動畫來看,近年來的《狐妖小紅娘》《全職高手》《魔道祖師》等熱門動畫作品帶動了張傑、邊江、楊天翔等配音演員的人氣,不再是圈內知名,而是實體擁有了真人粉絲群。邊江、張傑的微博粉絲數分別為:259萬、375萬。微博每條都有穩定的幾千條評論與破萬點贊,每次參與線下活動都有眾多粉絲圍堵打Call,人氣一點不輸偶像明星。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此前,國內有很多遊戲公司,會找日本聲優配音,如《陰陽師》就是完全的日本聲優陣容。現在,越來越多的國產遊戲開始啟用國內知名配音演員為其配音,《戀與製作人》《古劍奇譚》《仙劍奇俠傳》更是逐步將將配音演員作為其主要宣傳點。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

隨著觀眾對演技關注度的迴歸、演員對臺詞認知的覺醒,近兩年,越來越多的演員用原聲出演,或者是自己後期配,比如暑期熱播的《長安十二時辰》《九州縹緲錄》《小歡喜》等劇。上表中知名配音演員2019年的配音作品數量減少,已經預示著影視劇配音市場的發展將會越來越艱難。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

二次元內容開發 中國配音演員實現自“聲”價值?

國產影視配音雖然很難再有突破,但對於配音演員來說,市場前景也並非一片暗淡。近年來二次元領域飛速崛起,給配音演員們帶來新的生存空間,也賦予他們更多展示自“聲”價值的機會。

為影視劇配音,是完成別人的作品,缺乏真正的存在感。而二次元則完全是從無到有的過程,才是配音演員自己的創作,才更有成就感。現在配音市場上的二次元有聲作品的創作可分為動畫、遊戲、有聲小說以及廣播劇等類型。

從動畫來看,近年來的《狐妖小紅娘》《全職高手》《魔道祖師》等熱門動畫作品帶動了張傑、邊江、楊天翔等配音演員的人氣,不再是圈內知名,而是實體擁有了真人粉絲群。邊江、張傑的微博粉絲數分別為:259萬、375萬。微博每條都有穩定的幾千條評論與破萬點贊,每次參與線下活動都有眾多粉絲圍堵打Call,人氣一點不輸偶像明星。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此前,國內有很多遊戲公司,會找日本聲優配音,如《陰陽師》就是完全的日本聲優陣容。現在,越來越多的國產遊戲開始啟用國內知名配音演員為其配音,《戀與製作人》《古劍奇譚》《仙劍奇俠傳》更是逐步將將配音演員作為其主要宣傳點。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

為了彌補二次元動畫在國內產量不高、優質作品少的缺點,廣播劇又以其獨有的故事性、陪伴性,以及以聲優文化為主的二次元屬性大規模出現。《魔道祖師》第一季在貓耳FM上線至今,播放次數已達到9335.5萬。除此之外,《殺破狼》《默讀》《全職高手》等廣播劇在貓耳上實現了商業變現。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

隨著觀眾對演技關注度的迴歸、演員對臺詞認知的覺醒,近兩年,越來越多的演員用原聲出演,或者是自己後期配,比如暑期熱播的《長安十二時辰》《九州縹緲錄》《小歡喜》等劇。上表中知名配音演員2019年的配音作品數量減少,已經預示著影視劇配音市場的發展將會越來越艱難。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

二次元內容開發 中國配音演員實現自“聲”價值?

國產影視配音雖然很難再有突破,但對於配音演員來說,市場前景也並非一片暗淡。近年來二次元領域飛速崛起,給配音演員們帶來新的生存空間,也賦予他們更多展示自“聲”價值的機會。

為影視劇配音,是完成別人的作品,缺乏真正的存在感。而二次元則完全是從無到有的過程,才是配音演員自己的創作,才更有成就感。現在配音市場上的二次元有聲作品的創作可分為動畫、遊戲、有聲小說以及廣播劇等類型。

從動畫來看,近年來的《狐妖小紅娘》《全職高手》《魔道祖師》等熱門動畫作品帶動了張傑、邊江、楊天翔等配音演員的人氣,不再是圈內知名,而是實體擁有了真人粉絲群。邊江、張傑的微博粉絲數分別為:259萬、375萬。微博每條都有穩定的幾千條評論與破萬點贊,每次參與線下活動都有眾多粉絲圍堵打Call,人氣一點不輸偶像明星。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此前,國內有很多遊戲公司,會找日本聲優配音,如《陰陽師》就是完全的日本聲優陣容。現在,越來越多的國產遊戲開始啟用國內知名配音演員為其配音,《戀與製作人》《古劍奇譚》《仙劍奇俠傳》更是逐步將將配音演員作為其主要宣傳點。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

為了彌補二次元動畫在國內產量不高、優質作品少的缺點,廣播劇又以其獨有的故事性、陪伴性,以及以聲優文化為主的二次元屬性大規模出現。《魔道祖師》第一季在貓耳FM上線至今,播放次數已達到9335.5萬。除此之外,《殺破狼》《默讀》《全職高手》等廣播劇在貓耳上實現了商業變現。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

付費擋不住粉絲的熱情、滿足不了砸錢的心願,廣播劇打賞、周邊購買、聲優見面會也相繼誕生。不僅增加了相關資金來源,更是加大配音演員的知名度。

意識到配音市場具有更多可能性後,配音演員們開始抱團取暖,從分散狀態往組織化方向發展成立工作室,吸納新人為行業輸送新鮮血液,並逐步使工作室的業務更具有針對性。以下是目前國內主要配音工作室的基本情況。

"

隨著《陳情令》《全職高手》等影視劇的熱播,“配音”又一次從幕後被推到了大眾眼前。《陳情令》前所未有的將邊江、路之行兩位配音演員的名字放在官宣海報上;《全職高手》也用配音演員作為電視劇前期圈粉的重要方式。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

對觀眾來說,配音演員們是最熟悉的陌生人,在影視劇配音時更好地隱藏自己,成為角色和演員的附屬存在,這是他們的成功之處,也是辛酸之處。而現在,這群一直站在角色光環背後的人,終於走到了聚光燈前。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

從“不能擁有姓名”到給影視劇“帶流量” 配音演員的春天到了?

其實曾有過一個屬於配音演員的輝煌時代,在譯製片大量引進的上世紀七八十年代,就是這樣一個時期。童自榮、丁建華、喬榛等藝術家配音的譯製電影《佐羅》《魂斷藍橋》《追捕》等譯製片一直被觀眾們奉為經典。但隨著譯製片走下坡路,中國配音行業在輝煌之後走向低潮。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

在很長的一段時間裡,配音演員們在影視劇中更像是演員的附屬品,甚至片尾字幕都不會有他們的姓名。直到近幾年,配音演員們在頭部影視劇中的出色表現,引起了觀眾的關注。為《甄嬛傳》孫儷配音的季冠霖、配《何以笙簫默》何以琛的邊江、給《甄嬛傳》溫實初配音的張傑等,都是因為在劇中出色的配音被大眾所熟知。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

再加上近兩年國漫的興起,國內的動漫配音也不斷髮展,進一步助推了配音演員們人氣的提升。邊江除了熱門影視劇男主之外,他更為粉絲稱道的是動畫《狐妖小紅娘》裡的顏如玉、《魔道祖師》裡的藍忘機。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此外,以聲音為主題的綜藝節目《聲臨其境》,更是將配音演員帶進大眾視野,甚至連飯圈必備的掐架都出現了。在節目中,當配音演員邊江不敵演員鄭凱被淘汰時,就引發了“邊江大大”粉絲們的強烈嘲諷。最終,整個輿論走勢幾乎一邊倒的傾向於邊江。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

到現在,配音演員開始登上海報,成為帶流量的生力軍,一切現象都好像在證明配音演員們的春天要到來了。然而,配音演員風光下的尷尬和窘境依然不能忽視。

聽到跳戲、高專業度低薪資、演員原聲 國產劇配音演員的尷尬和窘境

如今國內配音行業,最大的問題無疑是人才的短缺。配音演員夏磊曾經在TED演講中介紹,配音是一個很大的行業,只要有聲音媒介,就會聽見配音演員的聲音;但這又是一個很小的行業,因為全中國的配音演員只有幾百人,就是這幾百人,每年要為幾萬集電視劇配音。

來看一下到目前為止,大家熟知的幾位配音演員近兩年的影視劇成績單。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

表格中的幾位配音演員每年的產出量驚人,驚人的背後體現的是配音圈的二八定律:20%的聲優,負擔了80%的作品量。尤其是張傑、季冠霖、喬詩語、邊江四大配音巨頭,幾乎承包了《孤芳不自賞》《三生三世十里桃花》《大唐榮耀》等大部分的頭部劇,導致觀眾在網上直呼“不想一直聽這四個人談戀愛了。”畢竟演員們只有一把嗓子,再怎麼改變,也很難在眾多的影視劇中配出不同的角色,也難保觀眾不會“跳戲”。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

高專業門檻、低工資的行業環境成為配音行業人才缺乏的主要原因。一方面,在成為被觀眾所熟知的配音演員之前,很多配音演員都已經在配音行業裡磨礪了多年。正式入行前,姜廣濤曾在長春電影製片廠做了四年的配音演員,季冠霖也曾在天津積攢了三年的經驗。一個成熟的配音演員需要2000集戲打底,2000集就意味著要付出3到5年的時間去成長,而這個過程並不是每個人都熬得住的。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

北京電影學院曾在2002年開設過唯一一個專業配音班,黃渤、邊江、張磊等都是這個班的畢業生。不過,這樣的專業班級僅有過這麼一次嘗試。在當下,配音還不是一門專門的學科,而僅僅作為一門藝術類的專業課程,國內高校總體而言十分缺乏為社會輸送配音演員的能力。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

另一方面,高專業門檻相對應的則是配音演員低薪酬的現狀。2017年,配音界的大拿季冠霖為《三生三世十里桃花》的女主白淺配音,拿到的報酬平均每集600元;而擔任白淺演員的楊冪每集片酬是180萬。兩者的差距是3000倍。相比之下如此之低的薪資,配音演員卻依然還要替劇中演員背鍋。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

隨著觀眾對演技關注度的迴歸、演員對臺詞認知的覺醒,近兩年,越來越多的演員用原聲出演,或者是自己後期配,比如暑期熱播的《長安十二時辰》《九州縹緲錄》《小歡喜》等劇。上表中知名配音演員2019年的配音作品數量減少,已經預示著影視劇配音市場的發展將會越來越艱難。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

二次元內容開發 中國配音演員實現自“聲”價值?

國產影視配音雖然很難再有突破,但對於配音演員來說,市場前景也並非一片暗淡。近年來二次元領域飛速崛起,給配音演員們帶來新的生存空間,也賦予他們更多展示自“聲”價值的機會。

為影視劇配音,是完成別人的作品,缺乏真正的存在感。而二次元則完全是從無到有的過程,才是配音演員自己的創作,才更有成就感。現在配音市場上的二次元有聲作品的創作可分為動畫、遊戲、有聲小說以及廣播劇等類型。

從動畫來看,近年來的《狐妖小紅娘》《全職高手》《魔道祖師》等熱門動畫作品帶動了張傑、邊江、楊天翔等配音演員的人氣,不再是圈內知名,而是實體擁有了真人粉絲群。邊江、張傑的微博粉絲數分別為:259萬、375萬。微博每條都有穩定的幾千條評論與破萬點贊,每次參與線下活動都有眾多粉絲圍堵打Call,人氣一點不輸偶像明星。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

此前,國內有很多遊戲公司,會找日本聲優配音,如《陰陽師》就是完全的日本聲優陣容。現在,越來越多的國產遊戲開始啟用國內知名配音演員為其配音,《戀與製作人》《古劍奇譚》《仙劍奇俠傳》更是逐步將將配音演員作為其主要宣傳點。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

為了彌補二次元動畫在國內產量不高、優質作品少的缺點,廣播劇又以其獨有的故事性、陪伴性,以及以聲優文化為主的二次元屬性大規模出現。《魔道祖師》第一季在貓耳FM上線至今,播放次數已達到9335.5萬。除此之外,《殺破狼》《默讀》《全職高手》等廣播劇在貓耳上實現了商業變現。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

付費擋不住粉絲的熱情、滿足不了砸錢的心願,廣播劇打賞、周邊購買、聲優見面會也相繼誕生。不僅增加了相關資金來源,更是加大配音演員的知名度。

意識到配音市場具有更多可能性後,配音演員們開始抱團取暖,從分散狀態往組織化方向發展成立工作室,吸納新人為行業輸送新鮮血液,並逐步使工作室的業務更具有針對性。以下是目前國內主要配音工作室的基本情況。

從“不能擁有姓名”到登上影視劇海報,配音演員的春天到了?

當然,新的道路也並非一片坦途,動漫、廣播劇等的成熟變現之路任重而道遠,能不能帶動配音演員地位進一步提升、複製日本聲優界的商業成功,也依舊是個未知數。但總歸,中國的配音演員們正在為確立他們應有的價值不懈努力。

——THE END ——

作者|楊倪

編輯|胡鈺鑫

"

相關推薦

推薦中...