33歲的克拉斯-揚·亨特拉爾將在4月13日重返阿姆斯特丹阿瑞納球場，屆時他將身披沙爾克04的寶藍球衣。但亨特拉爾仍摯愛紅與白，阿賈克斯一直在他的心中。阿賈克斯官方網站特地前往蓋爾森基興，請亨特拉爾暢談他對阿賈克斯的愛，少年時期的足球偶像以及未來。
克拉斯-揚，一位來自東部的男孩怎麼會有一顆阿賈克斯之心呢？
“阿賈克斯是我的足球初戀，我一直都是狂熱的阿賈克斯球迷。這沒什麼好奇怪的，我全家都是阿賈克斯球迷。再說了，小孩子都會喜歡一支總能贏球並擁有最好的球員的球隊。”
我彷彿看見了這個場景：一間滿是阿賈克斯周邊的兒童房。這個畫面對嗎？
“沒錯。當我還是個孩子時，我的房間裡從不缺少阿賈克斯球員海報以及各種相關裝飾。博格坎普的海報必須要有。九十年代中期實在太美好了。同時我也是克魯伊維特和利特馬寧的球迷。”
所以你一直密切關注著阿賈克斯？
“當然了！我住在許默洛，所以沒法常去球場。但我會確保自己絕不錯過任何一場阿賈克斯的比賽。通常我們都在一家足球俱樂部裡看球。在我練完球后就會邊吃薯條邊看比賽。”
第一次去現場看阿賈克斯踢球的經歷？
“大概在我十歲時吧，阿賈克斯在客場對陣維特斯，當時維特斯主場還是Nieuw-Monnikenhuize球場。最後比分我記不清了。我印象中記得最清楚的一場早期比賽是1998年5月3日格拉夫夏普主場對陣阿賈克斯，當時我在現場目睹了范德薩罰入一粒點球，最終比分是1比8。”
當時想過自己終有一日會在阿姆斯特丹踢球嗎？
“確實想過。但儘管我是阿賈克斯忠實球迷，自己又熱愛踢球，但我從未去阿姆斯特丹蔘加‘天才日’選撥。我對自己孩子也是如此，如果他們被阿賈克斯看中，那可以去。但我不會主動要求孩子加入阿賈克斯，這種事還是順其自然為好。”
但你在十六歲時加入了PSV埃因霍溫青訓營。
“我總共就穿著PSV埃因霍溫的球衣踢了一場比賽！我要麼踢不上比賽，要麼被租借至格拉夫夏普和AGOVV。加入PSV埃因霍溫對我而言算是個好機會。是否有過矛盾心情？沒有，畢竟這是個機會。”
2006年冬季，你從海倫芬轉會至阿賈克斯。還記得當時情形嗎？
“我在海倫芬過得很開心，場內外一切順利，所以不少俱樂部都開始流露興趣，比如AZ阿爾克馬爾，阿賈克斯和費耶諾德。我和多傢俱樂部都進行了談判，但自己心中已做出選擇：我要去阿賈克斯！”
然後你就站在了阿賈克斯的訓練場上。當時的感受是？
“第一次參加阿賈克斯訓練可真是太特別了。當時我挺緊張的。許多人都在場邊等著看我，對我而言這種體驗很新鮮。幸好我在荷蘭各級青年隊時就認識了一些阿賈克斯球員，比如海廷加和斯特克倫博格。大家年紀都差不多，所以隊內氣氛很好。不過隊裡也有一些年齡較大的球員，比如加拉塞克和馮克。”
你的阿賈克斯首秀如何？
“當時是主場對陣NEC奈梅亨，最終比分為0比0。老實說那場比賽我們踢得不好，就是進不了球。那段時期球隊處境比較艱難。當然現在回頭看那個賽季其實還是很不錯的。”
4月13日你將作為沙爾克04球員回到阿瑞納球場，對陣老東家的感受如何？
“一方面我認為挺有意思，另一方面又覺得彆扭。作為球員，你站在場上就是要進球，幫助球隊獲勝。但誠實的說，要我對阿賈克斯做這樣的事可真是太奇怪了。”
我們很快就能再次看到你披上紅白球衣嗎？
“一切皆有可能。但現在要談論這些不合適。我們等著瞧吧。”
(編輯：姚凡)