'嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本'

"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥奔月


一、嫦娥本名不叫“嫦娥”

雖然“嫦娥奔月”的完整文字記錄最早出自西漢的《淮南子》,但“嫦娥”的事蹟卻早在商代的巫卜書中便有了記錄,1993年3月在湖北江陵王家臺秦墓中出土秦簡《歸藏》中有卦辭:“昔者姮娥竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。”西漢初期的《淮南子》引用之後中也記載:“羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。”因此,嫦娥本名應為“恆我”(通假字)或者“姮娥”,那為何到今天變成了“嫦娥”呢?

中國古代皇帝的名字他人不能直接讀出或寫出,必須做到“避諱”,不然輕則獲罪,重則丟命。兩漢時期為了避諱漢文帝劉恆的“恆”字,把“姮娥”稱為“常娥”或“嫦娥”,至於為何會用“常”或“嫦”,可能是由於“嫦娥奔月”的故事在演化過程中與《山海經》中記載的“三皇五帝之一帝嚳的妃子常羲”扯上了關係(常羲又叫常儀,在上古傳說中是生育月亮的母親,因而演化成了嫦娥的母親)。


"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥奔月


一、嫦娥本名不叫“嫦娥”

雖然“嫦娥奔月”的完整文字記錄最早出自西漢的《淮南子》,但“嫦娥”的事蹟卻早在商代的巫卜書中便有了記錄,1993年3月在湖北江陵王家臺秦墓中出土秦簡《歸藏》中有卦辭:“昔者姮娥竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。”西漢初期的《淮南子》引用之後中也記載:“羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。”因此,嫦娥本名應為“恆我”(通假字)或者“姮娥”,那為何到今天變成了“嫦娥”呢?

中國古代皇帝的名字他人不能直接讀出或寫出,必須做到“避諱”,不然輕則獲罪,重則丟命。兩漢時期為了避諱漢文帝劉恆的“恆”字,把“姮娥”稱為“常娥”或“嫦娥”,至於為何會用“常”或“嫦”,可能是由於“嫦娥奔月”的故事在演化過程中與《山海經》中記載的“三皇五帝之一帝嚳的妃子常羲”扯上了關係(常羲又叫常儀,在上古傳說中是生育月亮的母親,因而演化成了嫦娥的母親)。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥,上古時期三皇五帝之一帝嚳(天帝帝俊)的女兒


二、嫦娥與后羿原本不是夫妻

後世之所以對“嫦娥奔月”故事情有獨鍾,很大部分的原因是對后羿與嫦娥的愛情和被迫分離感慨:后羿怕服用仙藥成仙長生不老之後會與嫦娥分離而不肯吞食,而嫦娥為避免仙藥落入奸人之手而被迫吞服結果導致與后羿分離,怎麼看都是一個悽美感人的故事,中秋節也被人們寄予著闔家團圓的美好願望。

但令人意外的是,早期的《歸藏》和《淮南子》沒有任何文字記載嫦娥和后羿是夫妻關係,相關的考證中也並沒有找到佐證。真正將嫦娥和后羿列為夫妻的記載是東漢高誘為《淮南子》作的註解:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”

因此。嫦娥和后羿“成為”夫妻是在東漢以後的事情了。


"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥奔月


一、嫦娥本名不叫“嫦娥”

雖然“嫦娥奔月”的完整文字記錄最早出自西漢的《淮南子》,但“嫦娥”的事蹟卻早在商代的巫卜書中便有了記錄,1993年3月在湖北江陵王家臺秦墓中出土秦簡《歸藏》中有卦辭:“昔者姮娥竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。”西漢初期的《淮南子》引用之後中也記載:“羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。”因此,嫦娥本名應為“恆我”(通假字)或者“姮娥”,那為何到今天變成了“嫦娥”呢?

中國古代皇帝的名字他人不能直接讀出或寫出,必須做到“避諱”,不然輕則獲罪,重則丟命。兩漢時期為了避諱漢文帝劉恆的“恆”字,把“姮娥”稱為“常娥”或“嫦娥”,至於為何會用“常”或“嫦”,可能是由於“嫦娥奔月”的故事在演化過程中與《山海經》中記載的“三皇五帝之一帝嚳的妃子常羲”扯上了關係(常羲又叫常儀,在上古傳說中是生育月亮的母親,因而演化成了嫦娥的母親)。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥,上古時期三皇五帝之一帝嚳(天帝帝俊)的女兒


二、嫦娥與后羿原本不是夫妻

後世之所以對“嫦娥奔月”故事情有獨鍾,很大部分的原因是對后羿與嫦娥的愛情和被迫分離感慨:后羿怕服用仙藥成仙長生不老之後會與嫦娥分離而不肯吞食,而嫦娥為避免仙藥落入奸人之手而被迫吞服結果導致與后羿分離,怎麼看都是一個悽美感人的故事,中秋節也被人們寄予著闔家團圓的美好願望。

但令人意外的是,早期的《歸藏》和《淮南子》沒有任何文字記載嫦娥和后羿是夫妻關係,相關的考證中也並沒有找到佐證。真正將嫦娥和后羿列為夫妻的記載是東漢高誘為《淮南子》作的註解:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”

因此。嫦娥和后羿“成為”夫妻是在東漢以後的事情了。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 后羿,五帝時期人物,帝堯的射師,嫦娥的丈夫


三、歷史上有兩個“后羿”

根據《山海經》的考證,“后羿射日”的傳說早在“嫦娥奔月”之前,是後世在不斷的演變過程中糅合到了一起。“后羿射日”的傳說中擅長射箭,射掉九個太陽,拯救了蒼生大地的英雄后羿也成了一個光輝形象被後世敬仰。

然而,除了《山海經》、《淮南子》整理的神話傳說中射日的“后羿”之外,歷史上還存在另一個“后羿”。

《史記·夏本紀》中記載:“魏莊子曰:‘昔有夏之衰也,后羿自鉏遷於窮石,因夏人而代夏政。恃其射也,不修人事,而信用伯明氏之讒子寒浞。浞殺羿,烹之’。”

與射日的“后羿”屬於神話傳說範疇不同,《史記》中明確記載的這個“后羿”是歷史上真實存在的人物。他為夏朝初期東夷族有窮氏部落的首領,因為夏朝的第二任君主(也有可能是第三任,前兩任是禹和啟)太康沉湎於聲色酒食之中,政事不修,結果導致四方叛亂,后羿乘機掌握了夏朝的政權,殺了太康,先後立了太康的弟弟仲康、仲康之子相為傀儡,相逃亡以後后羿更是直接掌握夏朝。

這便是“太康失國”和“后羿代夏”的歷史事件。不過,后羿掌權以後也犯了太康一樣的毛病,沉迷射獵、不理朝政,結果被自己的義子兼親信寒浞給奪了權,丟掉了性命。


"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥奔月


一、嫦娥本名不叫“嫦娥”

雖然“嫦娥奔月”的完整文字記錄最早出自西漢的《淮南子》,但“嫦娥”的事蹟卻早在商代的巫卜書中便有了記錄,1993年3月在湖北江陵王家臺秦墓中出土秦簡《歸藏》中有卦辭:“昔者姮娥竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。”西漢初期的《淮南子》引用之後中也記載:“羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。”因此,嫦娥本名應為“恆我”(通假字)或者“姮娥”,那為何到今天變成了“嫦娥”呢?

中國古代皇帝的名字他人不能直接讀出或寫出,必須做到“避諱”,不然輕則獲罪,重則丟命。兩漢時期為了避諱漢文帝劉恆的“恆”字,把“姮娥”稱為“常娥”或“嫦娥”,至於為何會用“常”或“嫦”,可能是由於“嫦娥奔月”的故事在演化過程中與《山海經》中記載的“三皇五帝之一帝嚳的妃子常羲”扯上了關係(常羲又叫常儀,在上古傳說中是生育月亮的母親,因而演化成了嫦娥的母親)。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥,上古時期三皇五帝之一帝嚳(天帝帝俊)的女兒


二、嫦娥與后羿原本不是夫妻

後世之所以對“嫦娥奔月”故事情有獨鍾,很大部分的原因是對后羿與嫦娥的愛情和被迫分離感慨:后羿怕服用仙藥成仙長生不老之後會與嫦娥分離而不肯吞食,而嫦娥為避免仙藥落入奸人之手而被迫吞服結果導致與后羿分離,怎麼看都是一個悽美感人的故事,中秋節也被人們寄予著闔家團圓的美好願望。

但令人意外的是,早期的《歸藏》和《淮南子》沒有任何文字記載嫦娥和后羿是夫妻關係,相關的考證中也並沒有找到佐證。真正將嫦娥和后羿列為夫妻的記載是東漢高誘為《淮南子》作的註解:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”

因此。嫦娥和后羿“成為”夫妻是在東漢以後的事情了。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 后羿,五帝時期人物,帝堯的射師,嫦娥的丈夫


三、歷史上有兩個“后羿”

根據《山海經》的考證,“后羿射日”的傳說早在“嫦娥奔月”之前,是後世在不斷的演變過程中糅合到了一起。“后羿射日”的傳說中擅長射箭,射掉九個太陽,拯救了蒼生大地的英雄后羿也成了一個光輝形象被後世敬仰。

然而,除了《山海經》、《淮南子》整理的神話傳說中射日的“后羿”之外,歷史上還存在另一個“后羿”。

《史記·夏本紀》中記載:“魏莊子曰:‘昔有夏之衰也,后羿自鉏遷於窮石,因夏人而代夏政。恃其射也,不修人事,而信用伯明氏之讒子寒浞。浞殺羿,烹之’。”

與射日的“后羿”屬於神話傳說範疇不同,《史記》中明確記載的這個“后羿”是歷史上真實存在的人物。他為夏朝初期東夷族有窮氏部落的首領,因為夏朝的第二任君主(也有可能是第三任,前兩任是禹和啟)太康沉湎於聲色酒食之中,政事不修,結果導致四方叛亂,后羿乘機掌握了夏朝的政權,殺了太康,先後立了太康的弟弟仲康、仲康之子相為傀儡,相逃亡以後后羿更是直接掌握夏朝。

這便是“太康失國”和“后羿代夏”的歷史事件。不過,后羿掌權以後也犯了太康一樣的毛病,沉迷射獵、不理朝政,結果被自己的義子兼親信寒浞給奪了權,丟掉了性命。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 太康失國


這裡需要解釋一下,后羿並不姓後,這裡的“後”在上古時期用來代指君主,和“王”是等同的。因此,如果細究“后羿”這個詞,指的肯定是有窮氏首領后羿,而非神話傳說中唐堯時代的后羿。因為早期文字對“后羿射日”的神話的記載的中沒有“后羿”,只有“羿”或“大羿”。

《山海經·海內經》記載:“帝俊賜羿彤弓素繒,以扶下國,羿是始去恤下地之百艱。”

《楚辭·天問》寫道:“堯時十日並出,草木焦枯,堯命羿射十日,中其九日,日中九烏皆死,墮其羽翼,故留其一日也。”

《淮南子》記載:“堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野,殺九嬰於凶水之上,繳大風於青邱之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,擒封豖希於桑林。萬民皆喜,置堯以為天子。”

由此可見,“后羿射日”的本來模樣是“大羿射日”,后羿和大羿絕非是同一個人,只是由於二者名字相同,又都精通射箭,被後世誤傳訛傳為同一人。而且,大羿是神話人物,和誰扯上關係都無傷大雅。


"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥奔月


一、嫦娥本名不叫“嫦娥”

雖然“嫦娥奔月”的完整文字記錄最早出自西漢的《淮南子》,但“嫦娥”的事蹟卻早在商代的巫卜書中便有了記錄,1993年3月在湖北江陵王家臺秦墓中出土秦簡《歸藏》中有卦辭:“昔者姮娥竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。”西漢初期的《淮南子》引用之後中也記載:“羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。”因此,嫦娥本名應為“恆我”(通假字)或者“姮娥”,那為何到今天變成了“嫦娥”呢?

中國古代皇帝的名字他人不能直接讀出或寫出,必須做到“避諱”,不然輕則獲罪,重則丟命。兩漢時期為了避諱漢文帝劉恆的“恆”字,把“姮娥”稱為“常娥”或“嫦娥”,至於為何會用“常”或“嫦”,可能是由於“嫦娥奔月”的故事在演化過程中與《山海經》中記載的“三皇五帝之一帝嚳的妃子常羲”扯上了關係(常羲又叫常儀,在上古傳說中是生育月亮的母親,因而演化成了嫦娥的母親)。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥,上古時期三皇五帝之一帝嚳(天帝帝俊)的女兒


二、嫦娥與后羿原本不是夫妻

後世之所以對“嫦娥奔月”故事情有獨鍾,很大部分的原因是對后羿與嫦娥的愛情和被迫分離感慨:后羿怕服用仙藥成仙長生不老之後會與嫦娥分離而不肯吞食,而嫦娥為避免仙藥落入奸人之手而被迫吞服結果導致與后羿分離,怎麼看都是一個悽美感人的故事,中秋節也被人們寄予著闔家團圓的美好願望。

但令人意外的是,早期的《歸藏》和《淮南子》沒有任何文字記載嫦娥和后羿是夫妻關係,相關的考證中也並沒有找到佐證。真正將嫦娥和后羿列為夫妻的記載是東漢高誘為《淮南子》作的註解:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”

因此。嫦娥和后羿“成為”夫妻是在東漢以後的事情了。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 后羿,五帝時期人物,帝堯的射師,嫦娥的丈夫


三、歷史上有兩個“后羿”

根據《山海經》的考證,“后羿射日”的傳說早在“嫦娥奔月”之前,是後世在不斷的演變過程中糅合到了一起。“后羿射日”的傳說中擅長射箭,射掉九個太陽,拯救了蒼生大地的英雄后羿也成了一個光輝形象被後世敬仰。

然而,除了《山海經》、《淮南子》整理的神話傳說中射日的“后羿”之外,歷史上還存在另一個“后羿”。

《史記·夏本紀》中記載:“魏莊子曰:‘昔有夏之衰也,后羿自鉏遷於窮石,因夏人而代夏政。恃其射也,不修人事,而信用伯明氏之讒子寒浞。浞殺羿,烹之’。”

與射日的“后羿”屬於神話傳說範疇不同,《史記》中明確記載的這個“后羿”是歷史上真實存在的人物。他為夏朝初期東夷族有窮氏部落的首領,因為夏朝的第二任君主(也有可能是第三任,前兩任是禹和啟)太康沉湎於聲色酒食之中,政事不修,結果導致四方叛亂,后羿乘機掌握了夏朝的政權,殺了太康,先後立了太康的弟弟仲康、仲康之子相為傀儡,相逃亡以後后羿更是直接掌握夏朝。

這便是“太康失國”和“后羿代夏”的歷史事件。不過,后羿掌權以後也犯了太康一樣的毛病,沉迷射獵、不理朝政,結果被自己的義子兼親信寒浞給奪了權,丟掉了性命。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 太康失國


這裡需要解釋一下,后羿並不姓後,這裡的“後”在上古時期用來代指君主,和“王”是等同的。因此,如果細究“后羿”這個詞,指的肯定是有窮氏首領后羿,而非神話傳說中唐堯時代的后羿。因為早期文字對“后羿射日”的神話的記載的中沒有“后羿”,只有“羿”或“大羿”。

《山海經·海內經》記載:“帝俊賜羿彤弓素繒,以扶下國,羿是始去恤下地之百艱。”

《楚辭·天問》寫道:“堯時十日並出,草木焦枯,堯命羿射十日,中其九日,日中九烏皆死,墮其羽翼,故留其一日也。”

《淮南子》記載:“堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野,殺九嬰於凶水之上,繳大風於青邱之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,擒封豖希於桑林。萬民皆喜,置堯以為天子。”

由此可見,“后羿射日”的本來模樣是“大羿射日”,后羿和大羿絕非是同一個人,只是由於二者名字相同,又都精通射箭,被後世誤傳訛傳為同一人。而且,大羿是神話人物,和誰扯上關係都無傷大雅。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 《淮南子》,是西漢皇族淮南王劉安及其門客集體編寫的一部哲學著作


四、毀三觀其他版本

“嫦娥奔月”流傳至今,最為廣泛,人們最耳熟能詳的版本自然是“嫦娥被迫無奈版”,但實際上,“嫦娥奔月”在歷史上留下了至少五個版本。除了這個最廣泛的版本之外,還有三個版本相當的毀三觀。

最早將嫦娥和后羿列為夫妻的高誘在《淮南子》註解中寫到:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”這一版本中的后羿得到仙藥之後是沒來得及吃,而嫦娥過夠了人間的苦日子,便偷盜仙藥吞食,狠心拋棄丈夫,獨自成仙去了月亮。

根據屈原《天問》:“帝降夷羿,革孽夏民。胡射夫河伯,而妻彼雒嬪?”引出了另外一個版本:后羿射殺了河伯,搶佔了河伯的妻子,嫦娥因丈夫不忠,心生怨恨,為了報復后羿,吞食了仙藥,就此離家出走。


"

傳說在遠古時候,后羿射下9個太陽拯救了蒼生大地,西王母便賜其不老仙藥,但后羿為了不離開妻子嫦娥一直不捨得吃,就交給嫦娥保管。后羿的一個徒弟逢蒙是個奸詐小人,一心想要得到仙藥,便趁后羿不在家逼迫嫦娥交出仙藥,嫦娥無奈情急之下把仙藥吞下去了,結果身體便不受控制地向天上的月亮飛去,一直飛到了廣寒宮去了。這天是八月十五,后羿回家後心痛不止,於是每年八月十五便擺下宴席對著月亮與嫦娥團聚。

以上是“嫦娥奔月”神話故事流傳最為廣泛的一個版本。不過,關於“嫦娥奔月”還有很多並不為人所熟知的冷知識。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥奔月


一、嫦娥本名不叫“嫦娥”

雖然“嫦娥奔月”的完整文字記錄最早出自西漢的《淮南子》,但“嫦娥”的事蹟卻早在商代的巫卜書中便有了記錄,1993年3月在湖北江陵王家臺秦墓中出土秦簡《歸藏》中有卦辭:“昔者姮娥竊毋死之藥於西王母,服之以(奔)月。”西漢初期的《淮南子》引用之後中也記載:“羿請不死之藥於西王母,姮娥竊以奔月,悵然有喪,無以續之。”因此,嫦娥本名應為“恆我”(通假字)或者“姮娥”,那為何到今天變成了“嫦娥”呢?

中國古代皇帝的名字他人不能直接讀出或寫出,必須做到“避諱”,不然輕則獲罪,重則丟命。兩漢時期為了避諱漢文帝劉恆的“恆”字,把“姮娥”稱為“常娥”或“嫦娥”,至於為何會用“常”或“嫦”,可能是由於“嫦娥奔月”的故事在演化過程中與《山海經》中記載的“三皇五帝之一帝嚳的妃子常羲”扯上了關係(常羲又叫常儀,在上古傳說中是生育月亮的母親,因而演化成了嫦娥的母親)。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 嫦娥,上古時期三皇五帝之一帝嚳(天帝帝俊)的女兒


二、嫦娥與后羿原本不是夫妻

後世之所以對“嫦娥奔月”故事情有獨鍾,很大部分的原因是對后羿與嫦娥的愛情和被迫分離感慨:后羿怕服用仙藥成仙長生不老之後會與嫦娥分離而不肯吞食,而嫦娥為避免仙藥落入奸人之手而被迫吞服結果導致與后羿分離,怎麼看都是一個悽美感人的故事,中秋節也被人們寄予著闔家團圓的美好願望。

但令人意外的是,早期的《歸藏》和《淮南子》沒有任何文字記載嫦娥和后羿是夫妻關係,相關的考證中也並沒有找到佐證。真正將嫦娥和后羿列為夫妻的記載是東漢高誘為《淮南子》作的註解:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”

因此。嫦娥和后羿“成為”夫妻是在東漢以後的事情了。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 后羿,五帝時期人物,帝堯的射師,嫦娥的丈夫


三、歷史上有兩個“后羿”

根據《山海經》的考證,“后羿射日”的傳說早在“嫦娥奔月”之前,是後世在不斷的演變過程中糅合到了一起。“后羿射日”的傳說中擅長射箭,射掉九個太陽,拯救了蒼生大地的英雄后羿也成了一個光輝形象被後世敬仰。

然而,除了《山海經》、《淮南子》整理的神話傳說中射日的“后羿”之外,歷史上還存在另一個“后羿”。

《史記·夏本紀》中記載:“魏莊子曰:‘昔有夏之衰也,后羿自鉏遷於窮石,因夏人而代夏政。恃其射也,不修人事,而信用伯明氏之讒子寒浞。浞殺羿,烹之’。”

與射日的“后羿”屬於神話傳說範疇不同,《史記》中明確記載的這個“后羿”是歷史上真實存在的人物。他為夏朝初期東夷族有窮氏部落的首領,因為夏朝的第二任君主(也有可能是第三任,前兩任是禹和啟)太康沉湎於聲色酒食之中,政事不修,結果導致四方叛亂,后羿乘機掌握了夏朝的政權,殺了太康,先後立了太康的弟弟仲康、仲康之子相為傀儡,相逃亡以後后羿更是直接掌握夏朝。

這便是“太康失國”和“后羿代夏”的歷史事件。不過,后羿掌權以後也犯了太康一樣的毛病,沉迷射獵、不理朝政,結果被自己的義子兼親信寒浞給奪了權,丟掉了性命。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 太康失國


這裡需要解釋一下,后羿並不姓後,這裡的“後”在上古時期用來代指君主,和“王”是等同的。因此,如果細究“后羿”這個詞,指的肯定是有窮氏首領后羿,而非神話傳說中唐堯時代的后羿。因為早期文字對“后羿射日”的神話的記載的中沒有“后羿”,只有“羿”或“大羿”。

《山海經·海內經》記載:“帝俊賜羿彤弓素繒,以扶下國,羿是始去恤下地之百艱。”

《楚辭·天問》寫道:“堯時十日並出,草木焦枯,堯命羿射十日,中其九日,日中九烏皆死,墮其羽翼,故留其一日也。”

《淮南子》記載:“堯乃使羿誅鑿齒於疇華之野,殺九嬰於凶水之上,繳大風於青邱之澤,上射十日而下殺猰貐,斷修蛇於洞庭,擒封豖希於桑林。萬民皆喜,置堯以為天子。”

由此可見,“后羿射日”的本來模樣是“大羿射日”,后羿和大羿絕非是同一個人,只是由於二者名字相同,又都精通射箭,被後世誤傳訛傳為同一人。而且,大羿是神話人物,和誰扯上關係都無傷大雅。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 《淮南子》,是西漢皇族淮南王劉安及其門客集體編寫的一部哲學著作


四、毀三觀其他版本

“嫦娥奔月”流傳至今,最為廣泛,人們最耳熟能詳的版本自然是“嫦娥被迫無奈版”,但實際上,“嫦娥奔月”在歷史上留下了至少五個版本。除了這個最廣泛的版本之外,還有三個版本相當的毀三觀。

最早將嫦娥和后羿列為夫妻的高誘在《淮南子》註解中寫到:“姮娥,羿妻也。羿請不死之藥於西王母,未及服之,姮娥盜食之,得仙奔入月中,為月精也。”這一版本中的后羿得到仙藥之後是沒來得及吃,而嫦娥過夠了人間的苦日子,便偷盜仙藥吞食,狠心拋棄丈夫,獨自成仙去了月亮。

根據屈原《天問》:“帝降夷羿,革孽夏民。胡射夫河伯,而妻彼雒嬪?”引出了另外一個版本:后羿射殺了河伯,搶佔了河伯的妻子,嫦娥因丈夫不忠,心生怨恨,為了報復后羿,吞食了仙藥,就此離家出走。


嫦娥為什麼“奔月”,原來這個神話還有好幾個不為人知的版本

上圖_ 月中蟾蜍


還有一個版本直接借鑑了篡奪夏朝的后羿與其妻純狐的歷史:后羿是遠古時期有窮國的國王,雖然勇武善射,但是性格殘暴,在國內實行暴政,搞得百姓怨聲載道,后羿恰好從王母娘娘那裡得到了可以長生不老的仙藥,如果后羿長生不老的話,百姓就將永遠承受后羿的殘暴統治了,於是美麗善良的嫦娥為拯救百姓就偷偷把仙藥吃了,化作仙女飄向了月宮。

嫦娥奔月的故事還在續寫,源自人們對星辰的嚮往。千百年來不僅給文人墨客們帶來了題材和遐想,月兔、嫦娥已經成為了月亮的代名詞,同時也流傳給了我們用來團圓的中秋節。

文:博陵清河

參考文獻:《淮南子》《歸藏》《山海經》《史記·夏本紀》《史記》《楚辭·天問》《天問》

文字由歷史大學堂團隊創作,配圖源於網絡版權歸原作者所有

"

相關推薦

推薦中...