在每個作家的每部作品出版之前,最後最後最後一件重要的事——就是好好斟酌該怎麼寫獻詞。
畢竟不管這本書是不是傑作,出版上市之後都會有成千上百的人翻開它,瞭解它。有時候,作者在序言或者獻詞裡說的話,甚至比故事本身還有意思,這也是作家吸引潛在讀者的一個隱蔽角落。
你還記得多少本書的獻詞?
……其實也不多吧?畢竟大多數獻詞都很無聊又沒有想象力。不過最近 Boredpanda 網站收集了一堆好玩的書籍獻詞,有的吐槽,有的刻薄,有的還很熱血,從家庭笑話到給媽媽的性描寫警告,證明了好作家確實都有挺不俗的幽默感,能用一兩句話就勾勒出一個好故事,這大概就是人性和文字的魔力了吧?
本文獻給編輯部最敬愛的同事、朋友、母親、公主—— @大壯 家的狗:叮噹。
P.S. 叮噹目前尚在狗世,已絕育、肥胖且健康。
1.
約瑟夫·羅特曼把《代數拓撲學導論》(一本數學研究生教材)獻給家人:
獻給我的妻子瑪格尼特和我的孩子們埃拉·羅斯和丹尼爾·亞當,
沒有他們,這本書兩年前就完成了。
2.
作家 Derek Landy 把《骷髏偵探》系列之一獻給編輯:
這本書非常不情願地獻給了我的編輯尼克·萊克,因為他逼我。
就我個人而言,我希望還包括獻給吉利·拉塞爾和邁克爾·斯特恩斯,他們和尼克一起,用我的處女作引領我進入出版界。
不幸的是,因為尼克現在是我唯一的編輯,他威脅我要我把這份獻詞搞成一堆無法辨認的黑疙瘩,因此現在這份獻詞屬於他,也只有他。
就我個人而言,我認為這表現了大量驚人的?和 ? ,這證明尼克只不過是一個?除了他還擁有?的?。不過,嘿,這只是我的個人意見啦。
好啦,尼克,你終於得到了一本獻給你的書。希望你?地快樂。
。
(編者注:尼克·萊克是個好人。)
3.
作家 Tier 在《Top》裡的獻詞:
獻給卡麗,一個比我更好的人,儘管她是條狗。
4.
Joan Rivers 把自己最後一本書獻給 Kanye West :
這本書是獻給 Kanye West 的,因為他他媽永遠不會讀。
5.
還是剛才那位《骷髏偵探》系列作者 Derek Landy 的獻詞:
這本書是獻給我侄女的。
姑娘們,當骷髏偵探系列第一次出版的時候,你們都還沒有出生。
不過既然你們來了,我們家就沒有人想再談論我這個作家了。
現在他們只關心這些破嬰兒。突然間,沒有人想擁抱我了,所以都怪你們。
但是,你們也有你們的優點。
畢竟因為你們,瓦爾基里才有了妹妹。
你們都很可愛,真的相當可愛,你們每次摔倒都會讓我笑到開懷。
所以這本書是獻給你的,麗貝卡和艾米麗,索菲和克拉拉和
(插入從現在到他們長大到可以讀這本書的時候可能會出現的任何侄女或侄子的名字)。
毫無疑問,我知道我是你最喜歡的叔叔。比起你們父母,你們可能也更喜歡我。
(我見過你的父母。我不怪你。他們真爛。)
放上這位很皮的叔叔:
6.
來自一位求知慾和求生欲都很強的作者:
獻給我妻子,不知道為啥,
她就是支持一本關於我遇見她之前那些和我睡過的所有女人的書。
7.
作家 E·E Cummings 在母親的幫助下自行出版了他的詩集,並把它獻給拒絕過他的 14 家出版社:
8.
馬修·克萊因的《無路可退》的獻詞:
獻給媽媽
(就跳過性描寫吧好嗎?拜託)
9.
來自 Kiera Cass 的《選擇》:
嗨,爸!
ヽ(^o^)丿揮手
10.
來自 T. Michael Martin 的《終結遊戲》獻詞頁:
沒有保存的一切都會丟失。
——任天堂“退出屏幕”提醒
11.
Jenny Lawson 回憶錄的獻詞證明她真的記性超好:
我想感謝所有幫助我創作這本書的人,
除了我八歲時在 Kmart 對我大喊大叫的那個傢伙,因為他覺得我“太粗暴了”
你是個混蛋,先生。
12.
Connor Franta 的新書中最重要的部分之一就是獻詞:
獻給我
13.
這份獻詞很神奇:
這本書獻給所有因我將最後一本書獻給在吵架中獲勝的人而感到憤怒的家庭成員。
14.
來看看 Moose Allain 這份有趣迷人的新書獻詞:
獻給我的妻子凱倫,她有 90% 的靈感和 90% 的耐心。
但加起來並不是 180%。
她不能多任務處理。
15.
Shannon Hale 在她的《奧斯汀的世界》裡皮出新境界:
給科林·費斯,你真的是個特別好的人,但我已經結婚了。所以我想咱們還是做朋友吧。
演員科林·費斯:
16.
Kendare Blake 的《 Mortal Gods (The Goddess War)》的獻詞:
獻給伊利諾伊州里昂鎮高中的學生。
因為這是坐在後排那孩子要求的。
17.
作者 Tad William 把《金色陰影之城》(第一卷)獻給老爸:
這本書是獻給我敬愛的父親約瑟夫·希爾·埃文斯的。
事實上,我爸不讀小說,所以如果沒人告訴他,他永遠不會知道。
18.
這位作者 Judd Apatow 也很有趣:
……以及獻給爸爸媽媽。你們的支持——以及你們給我帶來的精神健康問題——讓一切成為可能。
19.
打開我的經濟學課本:
獻給你
為了紀念一個最好的朋友和同伴……叮噹。
20.
也許當你看到獻詞的那一刻,就預感自己會喜歡這個作者:
我通常會把我的書獻給凱瑟琳、傑克和朱莉婭。
這次不行。
獻給朱莉婭、傑克和凱瑟琳。
因為朱莉婭最煩老是因為年紀最小而排最後一名。
21.
這是我讀過最燃的獻詞:
獻給所有為權利而戰的女孩們。
也獻給在高二時候在全班面前叫我“女拳”的政治老師。
你侮辱了我,但你也激起了我對女權主義的興趣,所以還真是,玩笑會開在你身上。
報復是最好的方式,你個混蛋。
22.
Chris Colfer《故事王國》系列之一的獻詞:
感謝我的父母,感謝他們一直愛著我,支持著我。
可惜世界上沒有一本育兒書能讓你們為奇怪的我做好準備。
很抱歉我用忍者刀把茶几弄壞了。
是的,那是我乾的。
23.
拿起我講師寫的書,我確定這本書是獻給他的狗的:
給安娜,即使吃一輩子的狗食,我也無法回報她不變的溫暖和陪伴。
但是我還是會努力的。
24.
Peter Leeson 《海盜的隱藏經濟學》的獻詞:
25.
Chelsea Handler 把自己的書《Chelsea Chelsea Bang Bang》獻給家人:
獻給我的兄弟姐妹們,
好……一群混蛋。
26.
一篇很棒的獻詞可以讓你瞭解更多的作者個人信息,而不僅僅是書皮上的經歷和簡介,比如這本:
獻給我的母親,MJ 女士,她在我小的時候曾經把我拉到一邊,說:
“嘿,我們需要賺錢,最簡單的方法就是寫小說。”
可她沒告訴我她一生中從沒賣出過一本書。
27.
Rick Riordan 《冥王之府》的獻詞:
給我可愛的讀者們:
對最後一次留下大坑感到十分抱歉。
嗯,其實並沒有。哈哈哈哈哈哈哈。
不過說真的,我愛你們。
28.
和作者會心一擊:
獻給那些好奇我是不是寫給他們的人。
我是。
29.
此書獻給我的父母,感恩他們從沒試圖殺死我,據我所知。
30.
《骷髏偵探》又來了:
此書獻給我非凡的書封設計師,Tom Percival。對於大多數人而言,書封決定著他們是否會在第一時間選中一本書。我收到大量的讀者來信證明了這一點,人們談論書封有多抓他們的眼球,書封讓他們想要閱讀這個白骨偵探的故事,書封是他們見過最棒的書封,書封 blah blah blah……
本著實事求是的態度,我想大家都有這種共識:書封本可以由我來畫,如果我想的話。我天賦異稟,我獨具慧眼,而且我還讀過一年藝術學校。
我想 Tom 也知道,為什麼他能無時無刻不斷強迫自己進步,為什麼他能逼自己設計出如此出眾的書封,這都是因為我的威脅。我對他的威脅,是他進步的動力。
繼續逼自己,Tom。我的時代來了。
P.S. 不用謝。
31.
《My Lady Jane》裡的獻詞:
此書獻給所有喜歡小李子(萊昂納多·迪卡布里奧)的人。
至於英格蘭,我為接下來要對你們的歷史所做的事感到抱歉。
*《My Lady Jane》是以英格蘭都鐸王朝僅在位 13 天的女王簡·格雷為原型虛構的故事。
32.
依舊出自沒完沒了的《骷髏偵探》系列:
本書寫給 Laura。
我是不會在這裡講笑話的,因為很顯然,你是地球是唯一一個認為我不好笑的人。
我超!級!好!笑!隨便問問路人。問你的姐妹。她覺得我瘋!狂!好!笑!(是吧,Katie?)(Katie 是 Laura 的姐妹)
然而,即便你拒絕承認我的搞笑天賦,即便你拒絕當眾承認我所做的一切都令你印象深刻,你還是會得到一本為你而寫的書——因為沒有你,骷髏偵探就不會有他的好拍檔 Valkyrie。
你是我最好的朋友,也是我的繆斯,我欠你太多。
(當然,“太多”只是一種比喻,絕不是暗示你可以獲得我的版稅的意思。)
33.
下面是《全能偵探社》的獻詞:
獻給媽媽,她有點喜歡那匹馬。
*《全能偵探社》裡有一匹馬。
34.
不禁想問作者經歷了什麼?
獻給所有經歷過巴西蜜蠟脫毛之痛的人。
35.
寫給 Joshua 和 Noah:
謝謝,兒子們!謝謝你們一直提醒我年紀不是問題,除非你是塊奶酪。
36.
寫給 Scott。
現在你還有什麼話可說?混蛋!
還要獻給媽媽、爸爸、Kaiti、Laurie、Duncan、Sarah、Joey 和 Lee。你們都特棒。
37.
來自 Jesse Bering 《我們之中的性變態》的獻詞:
獻給你,你個變態,就是你。
38.
獻給紅酒
(嗯~~~~~~~~~~~~~~~)
噢,也獻給 Emma
(她只喝椰子朗姆加可樂)
39.
美國小說家查爾斯·布考斯基的處女作《郵差》獻詞:
這是一部虛構作品,它不是為任何人而寫的。
40.
這本書,這段獻詞:
好了,現在我們學會了,報復一個人最好的辦法,就是寫一本書,然後在扉頁獻詞裡罵 Ta。
那麼你打算在獻詞裡寫什麼並送給誰呢?
你最好快點開始寫書。