在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

博物館 盧浮宮 法國 歐洲 故宮 INSIGHT視界 2019-02-02


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新


今天主頁君剛起床就看到,已經去法國浪浪浪的好基友發了條這樣的朋友圈:


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

這頭型、這裝扮,分明就是《王者榮耀》裡楊玉環的遇見飛天皮膚啊

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

巖彩畫作品《舞樂飛天》

連遊戲皮膚都能被博物館收藏了嗎...?查了下發現還真是,這幅圖叫做《舞樂飛天》,是青年藝術家、巖彩藝術研究者蓮羊的作品,整個描繪的就是以楊玉環的“敦煌飛天”角色造型為主體,營造出極樂世界飛天舞樂的美好場景。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

雖然藏於海外的中國文物不在少數,但像這種當代新創作、而且還是來源於遊戲的作品被收藏,主頁君的印象裡還是頭一回。從來只見到漫威、DC、迪士尼這些舶來品在國內大受歡迎,沒想到今天,咱們中國當代的文化創作也能走出國門,甚至被博物館收藏!


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

王者榮耀不僅在國內火,在國外更是讓外國人迷上了中國文化。為了打好《王者榮耀》,臉書上誕生了海外國服玩家的小組,帶路科普遊戲界面的漢語,一個個恨不得將自己逼成中文10級,更有不少海外玩家因為遊戲對傳統人物的不同演繹,喜愛上了中國詩詞。

除了遊戲,中國年輕人創造的文創作品也逐漸獲得了外國朋友們的喜愛。


比如這款佛眼眼罩,其創作靈感來自於《觀世音菩薩像》。更有趣的是,畫中上嵌的眼睛是立體的,隨著觀賞人頭部的搖擺,畫面中的那雙眼珠會隨之一起轉動...這件作品不僅在Next Idea騰訊創新大賽獲得大獎,現在還漂洋過海,入駐法國頂尖博物館的文創商店,讓來自世界各地的遊客都感受到中國青年的創意。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

除了這件作品,更令人興奮的消息是,騰訊與法國國家博物館聯合會達成全方位的合作,將幫助中國年輕人的創意登上國際舞臺,讓中國的傳統文化創新走向海外!

以上種種不禁讓人感到好奇,中國文化怎麼就突然火到了國外,甚至走向全世界?

這幾年來,隨著綜合實力、國際地位的快速提升,中國開始獲得國際上越來越多的關注

為了中國的市場,不少大牌、明星都在爭相運用中國元素,然而,因為其對於中國文化的理解過於片面,結果常常令人啼笑皆非,只能達到了一個“形似而神不似“的效果。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

畢竟,博大精深的中華文化,大多都有著鮮明的歷史背景和地域特色,如果只是照搬照抄、生硬結合,而不加以理解和創作,則很容易鬧笑話....

想要真正被世界記住和認可,還是要靠對中國傳統文化的理解,再加以創新,讓傳統文化和當今世界接軌才行。

而在這方面,國內已經做的很好了。比如騰訊,通過將科技與文化相結合,同時激發年輕人的創意熱情,做出了不少成果。比如,已經舉辦了7年的Next Idea騰訊創新大賽就誕生了很多優秀的青年創意作品。

與《舞樂飛天》同樣被吉美國立亞洲博物館收藏的遊戲——《第五大發明》,就來自於Next Idea青年創意大賽。通過寓教於樂的方式,讓玩家在遊玩過程中,瞭解傳統建築結構榫卯的原理,開創玩家的想象力。

《絲路攬勝圖》更是叫人眼前一亮。整個桌遊,以莫高窟唐朝壁畫《山間行旅圖》為視覺元素,融入唐朝經典的歷史事件和人物故事,這件作品打動了法國國家博物館協會,被其收藏。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

另外,Next Idea還聯合故宮一起推出“古畫會唱歌”音樂大賽,邀請年輕人基於故宮千年古畫,創作現代歌曲。易烊千璽演唱的主題曲《丹青千里》,就是來自於傳世名作《千里江山圖》。在歌曲的傳唱間,古畫的意蘊就被傳播開來。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

如今,騰訊攜手吉美國立亞洲藝術博物館,在法國當地時間1月30日起,舉辦“中國新文創”主題展覽,展出了Next Idea青年基於中國傳統文化IP產出的創意成果,讓來自世界各地的訪客體會到中國傳統文化的無窮魅力。

不得不說,這樣的創新和苦心,實屬不易。傳統文化魅力一直在,只要找到對的表達方式,它就能重新走近現代人的日常生活。

比如《王者榮耀》,從2016年推出首個戲曲皮膚系列“霸王別姬”開始,《王者榮耀》先後與京劇文化、崑曲文化、天府文化等多元化的傳統文化結合,推出牡丹亭皮膚、遊園驚夢皮膚、熊貓回城特效等傳統文化相關內容。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

特別是甄姬“遊園驚夢”的崑曲皮膚,買下它的玩家會聽到一段崑曲,受到了廣大玩家的熱烈追捧。

@又找不到暱稱:未免也太好看了叭,還是粉色的 @故事主人:新手剛開始玩王者,喜歡玩甄姬,遊園驚夢好好看啊啊啊嚶嚶嚶 @半枕月落聲清:愛上了,今年週年慶集體投甄姬 @小聲哥:甄姬的遊園驚夢真的好看極了 ......


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

"創新是最好的保護與傳承。"

騰訊集團副總裁程武曾提出這個觀點。從實踐來看,確實再恰當不過。

一直以來,敦煌給予人們的印象大多是神祕,感覺與日常生活相距很遠。2017年,騰訊與敦煌研究院攜手發起了“敦煌數字供養”計劃。通過遊戲、音樂以及動漫等各種有趣的互動方式,讓大家走近敦煌,領略千年壁畫的絢爛之美。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

還記得去年朋友圈刷屏的敦煌壁畫H5,就出自騰訊與敦煌的合作。只需在手機上支付0.9元,就能參與到敦煌第55窟的塑像和壁畫的修護,為敦煌千年文明的延續盡一份力。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

去年中秋節,還有一場全世界超過1000萬人觀看的名為“古樂重生”的特殊音樂會,在QQ音樂、敦煌研究院和上海音樂學院的努力下,曲項琵琶、篳篥、豎箜篌等6種古樂器被重新仿製出來,將敦煌古樂與現代流行元素結合,讓敦煌古樂以當下流行的姿態重現在大眾眼前,簡直可以用“精妙絕倫”來形容這場視覺盛宴。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

以上種種,都是在創新的基礎上對傳統文化進行保護,讓這些博大精深的文化傳承到下一個千年。

在“敦煌數字供養人”計劃一週年之際,騰訊還與敦煌聯手推出新年獻禮—敦煌詩巾。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

敦煌壁畫中最具有代表性的8大主題、200多個細節元素一一被提取出來,供用戶在“敦煌詩巾”小程序上任意組合、創作,DIY自己的專屬敦煌絲巾,還可以下單製作成實物,作為新年禮品送給親朋好友。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

這一系列吸引年輕人的創新形式,使得這些有千年歷史的文物的內涵被越來越多的人瞭解,更能穿越地域的限制,得到世界範圍的喜愛。

就像這次,騰訊還聯合吉美國立亞洲博物館,春節期間舉辦“中國新文創”主題展。上面提到的敦煌詩巾、《第五大發明》都會同步展出。


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新



除此之外,在吉美國立亞洲博物館的外牆上,還將投影極具中國特色的燈光秀。從鞭炮舞獅到春節紅包,通過外牆投影,讓外國人也能瞭解到中國人春節習俗的演變。


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

在讓中國文化走出去的同時,騰訊還啟動了“國寶全球數字博物館”計劃,推動海外國寶的數字化迴歸,在傳統文化的保護和傳承中體現出家國情懷。

據中國文物學會統計,從1840年鴉片戰爭以來,超過1000萬件中國文物流失到歐美、日本和東南亞等國家及地區。由於各種歷史原因,很多中國的珍貴文物被收藏在海外的各大博物館中。以至於,大多數國人想看看自己老祖宗的寶貝,還要遠渡重洋才能一睹風采。


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

這些大量流失和散落的文物是縈繞在無數中國人心頭的掛念,不管是人盡皆知的十二生肖獸首,還是隔海相望卻無法團聚的昭陵六駿石刻……

這個項目,就是為了讓國寶重新“回家”。此次首批數字化迴歸的文物是25件來自於吉美國立亞洲藝術博物館的精品館藏。


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

今後,只需要點開“博物官”小程序就能看到這些文物的具體信息,同樣,通過QQ瀏覽器的“智能識圖”功能,也能瞭解這25件文物的前世今生。


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新


在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

通過數字化的形式,這些遠在海外的國寶,與中國人不再相隔萬里,而是能朝昔相伴。

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

在全歐洲最具盛名的博物館,我見證了中國文化的煥然一新

值得慶幸的是,這還僅僅是開始,未來騰訊還會與更多博物館合作,讓更多中國文物加入國寶的數字化迴歸浪潮之中,讓中國人能隨時隨地感受到國寶的魅力。


不妨讓我們拭目以待。

相關推薦

推薦中...