東平方言：
也兒－－－昨天
切兒－－－前天
及門－－－今天
滅兒－－－明天
紅航 －－－晚上
頭晌午－－－上午
過晌午－－－下午
晌午－－－中午
清起來－－－早晨
傍黑－－－黃昏
多咱－－－什麼時候
武凶_武松
藏掩馬虎——捉迷藏
喝湯——吃飯
扁左----踩住
氣茄子——氣球
曉卻——麻雀
刮刮蜓——蜻蜓
絲網子——蜘蛛網
nia——媽媽
禿但光——禿頭
姥娘——姥姥
喃喃——奶奶
月姥娘——月亮
月亮地——太陽
樹惶子——樹多的地方（小森林）
xai——鞋
騷糊——小羊(公）
氣裡航——生氣
螞皮_水蛭,
黑馬戳_烏鴉,
谷谷_布穀鳥
,馬已_馬尾
,決子[平聲]_水餃,
靴子_水鞋,
捕拉條_掃葦葉的一種工具
,餓迎_噁心
,易歪_耽誤,
出裡_倒退,
灰布既_汙垢,
膚皮_頭皮屑,
擠子_頭蝨,
土牛子_獨輪車,
地排子_地排車,
斑決子_刨地的工具,
kuai癢癢_撓癢癢,
氣管子——打氣筒
地菲兒——地方
頂槓嗨——尖子包袱錘
槓好啦裡——很好
知不道——不知道
年十－－－去年
懷鼠狼－－－黃鼠狼
齊齊傳－－－蚯蚓
蠍虎子－－－壁虎
小蟲－－－麻雀
長蟲－－－蛇
參(can)嗒木子－－－啄木鳥
屙郎肚(du三聲)子－－－蜘蛛
石頭荔子－－－蜥蜴
嘟了(liao)－－－知了
爬茬－－－嘟了的幼蟲
簷嘛戶子－－－蝙蝠
戒合嘛－－－蟾蜍
八架子－－－一種綠色帶毒性的毛毛蟲
臭嗒妮子－－－花大姐
粒薯薯－－－玉米
長果－－－花生
個拉敗子－－－膝蓋
個拉繃子----脖子
個找我－－－腋窩
耳碎－－－耳屎
吃馬呼－－－眼屎
鼻個扎－－－鼻屎
鼻鼻桶－－－鼻涕
口拉拉－－－口水
粑粑－－－大便
幾家－－－指甲
個扎－－－傷口癒合後結的疤
茅子－－－廁所
小化子－－－小男孩
滅疙瘩－－－最後一名
紙個本－－－很厚的紙張
火燒－－－燒餅
娘－－－母親
達達－－－父親
妗子－－－舅媽
拉呱－－－聊天
麼－－－什麼
奏麼－－－幹什麼
奏飯－－－做飯
吃曰－－－吃藥
蓋體－－－背子
生薯－－－生鏽
張不－－－發黴
襠部著－－－可能
刀菜－－－夾菜
十羅裡－－－實在點
股最－－－蹲下
起－－－去
一繚－－－以前
抓－－－莊;村
上前幫忙替人－－－奏架
奏人－－－打人
毀－－－壞了,出事了
毀他－－－大人打小孩
瘸他－－－打他
瘸斷－－－折斷
麻利兒裡－－－快點
謹塵兒裡－－－快點
杯－－－筆
攮－－－搗,捅
芒是芒－－－楊樹花
科朋－－－貝殼
窩老牛子－－－蝸牛
塊癢癢－－－撓癢癢
科倒－－－絆倒
囈正－－－神志不清(一般睡覺半醒狀態)
鍋呸－－－包好水餃以後用以盛放的多用高梁杆製成的圓型餅狀物
鬥次黑－－－石頭剪刀布
燒達夥－－－中立的人
些－－－很
迷瞪－－－小睡
施味－－－搗鼓－弄
南部裡－－－奶奶的
耳刀－－－耳朵
坷拉－－－土塊
洋柿子－－－西紅柿
腋摺子－－－腹股溝
山芋－－－地瓜，紅薯
幹月－－－嘔吐
辦事兒（日比）――――做愛
雄―――精液
寶寶――乳房
翹子――陰莖
蛋子子——睪丸
必――陰道
屙狼珠子－－－蜘蛛
鞋可樓－－－腳進入鞋的通道
撅鑷子－－－自行車的踏板
來kei————來客人
母疙瘩－－－蟲子叮咬的疙瘩
那窩何－－－那裡
這窩何－－－這裡
這戶裡－－－這樣子
揍架－－－打架
上前－－－替人打架
肝花－－－肝
雀子－－－痣
半調－－－缺心眼
笤處－－－掃帚
炊處疙瘩－－－洗碗的工具
糊豆－－－粥
腚錘子－－－屁股
蒙頂裡——突然
以子－－－肥皂
熊吊出沓子--熊樣
圪針牙子--很尖很長的刺 山棗子上好有
蒜舊子－－－ 倒蒜的東西
鼓裡行－－－想尿尿拉屎（憋哩行
拉拔－－－撫養
格棒兒－－－小棍兒
這埋埋－－－這東西
條書疙瘩－－－掃帚
出縷拉－－－後退了
迭不哩－－－來不及
啥逛啥逛－－－看看
和袍－－－口袋
格拉繃－－－脖子
芝麻胡－－－眼屎
機甲蓋－－－指甲
洋條－－－鐵絲
漢查子－－－短袖T恤
谷堆下－－－蹲下
魔道－－－傻
鼻子個把－－－鼻屎
鼻子同－－－鼻涕
淚往裡－－－含淚
挪挪－－－往那動動