'漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰'

奔馳AMG BMW 奔馳 設計 轎車 掀背車 體育 智電汽車 2019-09-06
"


栗子譯

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

內部設計

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

內部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

對於新的1系列和M135i,他們並沒有採用一貫的內部設計,而是採用了更高級的設計拿來匹配這款全新的全輪驅動版本汽車。

從司機的座位看,它像是更大的3系列,可選的全數字儀表集群帶來了新的風格,相同的新設計方向盤,同樣的齒輪選擇杆,和同樣良好的整體氛圍,M135i有一個更運動的方向盤。

阿爾坎塔拉裝飾的運動座椅加上藍色對比縫紉,獨特的藍色照明內置讓你能夠感到這輛最新車型的特別。

不像寶馬,梅賽德斯選擇給新的A級和AMG A35全新的風格。

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

內部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

對於新的1系列和M135i,他們並沒有採用一貫的內部設計,而是採用了更高級的設計拿來匹配這款全新的全輪驅動版本汽車。

從司機的座位看,它像是更大的3系列,可選的全數字儀表集群帶來了新的風格,相同的新設計方向盤,同樣的齒輪選擇杆,和同樣良好的整體氛圍,M135i有一個更運動的方向盤。

阿爾坎塔拉裝飾的運動座椅加上藍色對比縫紉,獨特的藍色照明內置讓你能夠感到這輛最新車型的特別。

不像寶馬,梅賽德斯選擇給新的A級和AMG A35全新的風格。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

與大多數運動奔馳車型一樣它有兩個12.3英寸的屏幕設置和相同的方向盤,但其機艙的設計是完全獨特的。

雖然材料並不像你在M135i中得到的那樣令人愉快的設計風格,但總體設計肯定會比寶馬高出一步。

在內飾部分,則是寶馬憑藉其優秀的設計風格獲得了比奔馳更高的評分,寶馬繼續保持著其優秀的內飾風格,為消費者帶來極好的駕駛體驗。

動力對比

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

內部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

對於新的1系列和M135i,他們並沒有採用一貫的內部設計,而是採用了更高級的設計拿來匹配這款全新的全輪驅動版本汽車。

從司機的座位看,它像是更大的3系列,可選的全數字儀表集群帶來了新的風格,相同的新設計方向盤,同樣的齒輪選擇杆,和同樣良好的整體氛圍,M135i有一個更運動的方向盤。

阿爾坎塔拉裝飾的運動座椅加上藍色對比縫紉,獨特的藍色照明內置讓你能夠感到這輛最新車型的特別。

不像寶馬,梅賽德斯選擇給新的A級和AMG A35全新的風格。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

與大多數運動奔馳車型一樣它有兩個12.3英寸的屏幕設置和相同的方向盤,但其機艙的設計是完全獨特的。

雖然材料並不像你在M135i中得到的那樣令人愉快的設計風格,但總體設計肯定會比寶馬高出一步。

在內飾部分,則是寶馬憑藉其優秀的設計風格獲得了比奔馳更高的評分,寶馬繼續保持著其優秀的內飾風格,為消費者帶來極好的駕駛體驗。

動力對比

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

2019年寶馬M135i和2019年梅賽德斯-AMG A35有非常相似的發動機與幾乎相同的規格,兩者都有全輪驅動。

但是,只有寶馬有一個機械限制滑動差速器在前軸,而梅賽德斯則有一個開放的差異限速器。

M135i有一個2.0升的渦輪增壓,達到302馬力,峰值扭矩額定值450 Nm(332磅-英尺)。

寶馬聲稱,這些數字很好地推動M135i從零到100公里/小時(62英里每小時)的速度達到了4.7秒(與可選的M性能包規格),其最高速度是一個電子限制250公里/小時(155英里/小時)。

雖然大多數1系列型號都配備了七速自動換檔,但M135i有一個八速自動作為標準。它具有發射控制功能,可以通過方向盤安裝的槳手動操作,並根據所選擇的驅動模式極大地改變其特性。

2019年梅賽德斯-AMG A35則運行一個2.0升渦輪增壓發動機,擁有完全相同的功率輸出302馬力(306 Ps),400 Nm(295磅英尺)的峰值在每分鐘3,000轉

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

內部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

對於新的1系列和M135i,他們並沒有採用一貫的內部設計,而是採用了更高級的設計拿來匹配這款全新的全輪驅動版本汽車。

從司機的座位看,它像是更大的3系列,可選的全數字儀表集群帶來了新的風格,相同的新設計方向盤,同樣的齒輪選擇杆,和同樣良好的整體氛圍,M135i有一個更運動的方向盤。

阿爾坎塔拉裝飾的運動座椅加上藍色對比縫紉,獨特的藍色照明內置讓你能夠感到這輛最新車型的特別。

不像寶馬,梅賽德斯選擇給新的A級和AMG A35全新的風格。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

與大多數運動奔馳車型一樣它有兩個12.3英寸的屏幕設置和相同的方向盤,但其機艙的設計是完全獨特的。

雖然材料並不像你在M135i中得到的那樣令人愉快的設計風格,但總體設計肯定會比寶馬高出一步。

在內飾部分,則是寶馬憑藉其優秀的設計風格獲得了比奔馳更高的評分,寶馬繼續保持著其優秀的內飾風格,為消費者帶來極好的駕駛體驗。

動力對比

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

2019年寶馬M135i和2019年梅賽德斯-AMG A35有非常相似的發動機與幾乎相同的規格,兩者都有全輪驅動。

但是,只有寶馬有一個機械限制滑動差速器在前軸,而梅賽德斯則有一個開放的差異限速器。

M135i有一個2.0升的渦輪增壓,達到302馬力,峰值扭矩額定值450 Nm(332磅-英尺)。

寶馬聲稱,這些數字很好地推動M135i從零到100公里/小時(62英里每小時)的速度達到了4.7秒(與可選的M性能包規格),其最高速度是一個電子限制250公里/小時(155英里/小時)。

雖然大多數1系列型號都配備了七速自動換檔,但M135i有一個八速自動作為標準。它具有發射控制功能,可以通過方向盤安裝的槳手動操作,並根據所選擇的驅動模式極大地改變其特性。

2019年梅賽德斯-AMG A35則運行一個2.0升渦輪增壓發動機,擁有完全相同的功率輸出302馬力(306 Ps),400 Nm(295磅英尺)的峰值在每分鐘3,000轉

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

它的變速箱是一個七速雙離合器單元,就像m135i一樣,雖然是全輪驅動版本,但是它平時主要向前輪輸送動力以提高燃油效率。

關於這兩款車的操控能力,到目前為止,只有梅賽德斯AMG A35已經過汽車的相關測試,它擁有優秀的直線衝力和出色的轉彎能力。

雖然沒有配備電子差異限速器,但是憑藉優秀的性能證明了它本身的優秀。

而寶馬M135i還沒有在公路或軌道上進行過審查,但由於限滑差速器、額外扭矩和優越的扭轉剛度的優勢,它可能會比現實世界中的A35快一點。

新的1系列有一個近乎完美的50:50重量分佈,這是世界上罕見的前驅掀背車與橫向安裝發動機的組合,這將使它更容易駕駛快速,擁有更平衡和寬容的極限。

兩輛汽車擁有相差無幾的優秀動力系統,寶馬憑藉硬件上的優勢領先了一點,但是無論是哪款車都提供了足夠的強勁動力給駕駛者帶來優秀的駕駛體驗。

總結

"


栗子譯

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

在梅賽德斯奔馳推出了它的非常成功的A級轎車後,寶馬也不甘示弱的推出了自己的前輪驅動掀背車,新的寶馬1系列。而作為一個久負盛名的汽車製造商,寶馬和其最新的M135i也會成為寶馬旗下的又一熱賣品牌。

作為兩款十分相似的汽車,奔馳和寶馬推出的這兩款非常誘人的高級掀背車,吸引了眾多人的眼球。但是這兩款汽車到底誰更讓人喜歡呢?

值得一提的是,目前,世界上可能沒有幾個競爭車型在許多方面如此接近,而且它們的製造商是完全獨立的實體。如果你根據性能來選擇這些車中的一輛,你會很難做到這一點,因為它們幾乎是相同的。

但是你需要結合你的自身需求,在這兩款誘人的車型中選擇出最適合的那一款來。

外部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

由於寶馬最新的一系車型是橫向安裝發動機的前驅車型,所以汽車的前部是相當短的造型。車輛的外觀和比例非常明顯的那些傳統的前驅式掀背車有著不同之處。

相比之下M135i有一個更積極的保險槓造型,屬於較小的1系列模型,一個獨特的格柵,更咄咄逼人的側裙,更大的車輪設計使其變得較為獨特。

保險槓的設計有一點不尋常,看起來像是保險槓下部的“嘴”,它看起來就像在模仿“黑暗騎士蝙蝠俠”(Dark Knight Batman)電影中小丑的嘴一樣一直在對你微笑,這種設計會讓人感到奇異。

對於後端,寶馬則是去除掉了一個擴散風格的保險槓下部,形成了全新的側面。但是這看起來並不是一個壞的外觀,反而使得寶馬的外形變得更加優美。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

寶馬還得益於它的雙排氣頭的巨大的幫助-是這些排氣管主導了後部的外觀,以及超大的輕型集群。後端還有一個微妙的圓形的擾流板粘在艙口頂部。

如果你想讓它變得更引人注目,那麼寶馬提供了一個完整的M系列。這些會讓你的汽車顯得有點像一輛巡迴車-這種外觀會讓一些鐵桿愛好者感到高興,但另一些人可能會質疑且不喜歡這種外形。

相對於M135i,梅賽德斯-AMG A35則是一個較小的A級車型版本。

然而,不像寶馬,它看上去更剋制,但是A35安裝了所有的你需要的大型, 為你提供舒適的駕駛體驗。

它的前保險槓在設計上已經比普通的A級更具侵略性,梅賽德斯在保險槓的兩側也增加了小翼;下翼實際上是連接的,並在保險槓的下前緣形成一個小型分翼器。

這看起來不錯,沿著兩邊,你會注意到在黑色的黑色刀片上完成的大輪輞,沿著邊裙和黑色鏡子帽和裝飾件運行。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

就像M135I,A35有兩個大的排氣伸出,排氣口在保險槓的側面,和徽章,讓你知道它是什麼樣的車型。

它超過寶馬的地方是在後方擾流板部門。梅賽德斯-AMG有一個大螺栓翼,是放在小擾流板之上,適用於所有的A級模型。

總的來說,梅賽德斯贏得了外觀設計部分,看上去比寶馬更像是成熟和嚴肅的汽車。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

內部設計

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

對於新的1系列和M135i,他們並沒有採用一貫的內部設計,而是採用了更高級的設計拿來匹配這款全新的全輪驅動版本汽車。

從司機的座位看,它像是更大的3系列,可選的全數字儀表集群帶來了新的風格,相同的新設計方向盤,同樣的齒輪選擇杆,和同樣良好的整體氛圍,M135i有一個更運動的方向盤。

阿爾坎塔拉裝飾的運動座椅加上藍色對比縫紉,獨特的藍色照明內置讓你能夠感到這輛最新車型的特別。

不像寶馬,梅賽德斯選擇給新的A級和AMG A35全新的風格。

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

與大多數運動奔馳車型一樣它有兩個12.3英寸的屏幕設置和相同的方向盤,但其機艙的設計是完全獨特的。

雖然材料並不像你在M135i中得到的那樣令人愉快的設計風格,但總體設計肯定會比寶馬高出一步。

在內飾部分,則是寶馬憑藉其優秀的設計風格獲得了比奔馳更高的評分,寶馬繼續保持著其優秀的內飾風格,為消費者帶來極好的駕駛體驗。

動力對比

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

2019年寶馬M135i和2019年梅賽德斯-AMG A35有非常相似的發動機與幾乎相同的規格,兩者都有全輪驅動。

但是,只有寶馬有一個機械限制滑動差速器在前軸,而梅賽德斯則有一個開放的差異限速器。

M135i有一個2.0升的渦輪增壓,達到302馬力,峰值扭矩額定值450 Nm(332磅-英尺)。

寶馬聲稱,這些數字很好地推動M135i從零到100公里/小時(62英里每小時)的速度達到了4.7秒(與可選的M性能包規格),其最高速度是一個電子限制250公里/小時(155英里/小時)。

雖然大多數1系列型號都配備了七速自動換檔,但M135i有一個八速自動作為標準。它具有發射控制功能,可以通過方向盤安裝的槳手動操作,並根據所選擇的驅動模式極大地改變其特性。

2019年梅賽德斯-AMG A35則運行一個2.0升渦輪增壓發動機,擁有完全相同的功率輸出302馬力(306 Ps),400 Nm(295磅英尺)的峰值在每分鐘3,000轉

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

它的變速箱是一個七速雙離合器單元,就像m135i一樣,雖然是全輪驅動版本,但是它平時主要向前輪輸送動力以提高燃油效率。

關於這兩款車的操控能力,到目前為止,只有梅賽德斯AMG A35已經過汽車的相關測試,它擁有優秀的直線衝力和出色的轉彎能力。

雖然沒有配備電子差異限速器,但是憑藉優秀的性能證明了它本身的優秀。

而寶馬M135i還沒有在公路或軌道上進行過審查,但由於限滑差速器、額外扭矩和優越的扭轉剛度的優勢,它可能會比現實世界中的A35快一點。

新的1系列有一個近乎完美的50:50重量分佈,這是世界上罕見的前驅掀背車與橫向安裝發動機的組合,這將使它更容易駕駛快速,擁有更平衡和寬容的極限。

兩輛汽車擁有相差無幾的優秀動力系統,寶馬憑藉硬件上的優勢領先了一點,但是無論是哪款車都提供了足夠的強勁動力給駕駛者帶來優秀的駕駛體驗。

總結

漂亮外觀的奔馳AMG A35和高性能的寶馬M135i,你會選擇誰

從這兩輛車中挑選更好的並不容易,雖然它們都有各自的優缺點。2019年梅賽德斯AMG A35是一款更好看的車,它的設計讓它不像是跨界車而是一輛豪華汽車。2019寶馬M135i則從側面看有點高,從某些角度看也有點像x2的跨界版本。

寶馬車內部有更好的材料,但是缺乏想象力和未來感的設計。不過,梅賽德斯也證明了在長途旅行中更舒適一點,就像比較這兩個競爭對手生產的類似車型時通常那樣兩者有著屬於各自不同的舒適駕駛體驗。

而在動力方面則是寶馬憑藉著限滑差速器為其帶來了更優秀的數據,但是兩者都提供了足夠的強勁動力滿足你的日常出行需求。

這兩款相似又不同的車型,只能看市場對其的反應才能知道誰才是更優秀的車型,我們也只有慢慢等待著時間給我們答案。

本文作者為Andrei Nedelea,內容來源為topspeed.com,由智電汽車原創編譯

"

相關推薦

推薦中...