“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

阿魏 烹飪技巧 洋蔥 咖哩 醫壽延年 醫壽延年 2017-09-12

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

各大應用商店搜索下載 “中醫智庫” App,獲取更多中醫知識、養生食療方、名家醫案。

阿魏其實是原產波斯東部及阿富汗一帶乾燥地區的植物樹脂。這種植物的外形與巨大的野生茴香類似,莖部中空柔軟,葉片呈鋸齒形,開小黃花。從種子萌發到開花結果需九年時間,春天開花前,在莖近至圓錐形的根部空心處,用類似於割橡膠的辦法斜刀切口,斷口會滲出乳白色的樹脂膠液,暴露於空氣中變硬成膠狀固體,故也稱阿魏膠。新鮮的阿魏膠呈有光澤的灰色或白色,隨著時間會漸呈暗黃色、紅色,終至褐色。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

阿魏手繪圖

其實有三種相近學名為Ferula的傘形科植物都會結出這種樹脂,包括現在已經絕種的松香草(Silphium ,CyrenianSilphium )。早在公元前4世紀,亞歷山大大帝的軍隊在征伐波斯帝國時發現松香草作為調味品使用,並把它帶到了歐洲。古羅馬美食家阿皮修斯(Apicius)曾記述松香草作為調味汁和酒在烹飪中使用。當時在古羅馬時期極受歡迎,甚至還在硬幣上出現過它的植物圖案。以後阿魏為作為松香草的替代品而流行,甚至遠至非洲北部,即今利比亞的昔蘭尼加(Cyrenaica)。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

“生產”阿魏的植物

阿魏因其內部含硫化物揮發油,所以有類似腐爛大蒜的怪臭、辛辣又略帶苦味,難聞刺鼻。可一旦加熱後馬上變得溫和,隨即會轉換為類似洋蔥的甜香及黑菌的幽香。因此波斯人把它稱為“神賜食物”。而不接受這種氣味的人會感覺到令人作嘔,所以有些語言稱之為“魔鬼的糞便”。其英文“Asafetida”,是由波斯語“Aza(樹脂)”與拉丁文“Fetida(惡臭)”合拼而成。

在人類歷史上,阿魏是一種古老的香料和藥物,用於驅邪靈或抵擋魔鬼。古希臘醫生迪奧斯科裡(Dioscorides)在《藥物志(De Materia Medica))》裡認為:“雖然阿魏氣味令人討厭,但非常有利於健康”。11世紀的阿拉伯醫師阿維森納(Avicenna)在其所著的《醫典(Al—Qanun fi al—Tibb)》中也就阿魏對消化的影響進行了討論。 猶太醫生邁蒙尼德(Maimonides,1135-1204)在《密西拿》中也寫道:“在雨季,應該多吃溫性的食物及許多香料,如數量有限的芥末和阿魏。”16世紀羅馬帝國滅亡後,阿魏古羅馬硬幣上的松香草 在歐洲就很少使用了。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

阿魏及阿魏粉

莫臥兒王朝時期(Moghul,1526年-1858年 )將阿魏帶到了印度。印度醫學認為阿魏可有助於歌手嗓音的洪亮。印度的婆羅門教(Brahmanism) 和耆那教(Jainism)忌食動物性食品、洋蔥和大蒜,就以阿魏膠來替代,於是阿魏成為他們的主要香料。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

阿魏的三種狀態

阿魏隨佛教文化傳入中國,其梵文“Hing”,中文“興渠”或“薰渠”,源於梵文的譯音,常見於《佛經》。但中國佛教徒認為阿魏的氣味強烈刺激性,生吃會增加人的瞋恚心,熟吃能增 加人的淫慾。故被列為禁忌中的五辛之一。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

功 效:胃腸脹氣、消積散痞、止咳化痰

我國新疆地區也有少量出產。作為稀珍藥物,李時珍在《本草綱目》中寫到:“夷人自稱曰阿,此物極臭,阿之所畏也”。後訛傳為阿魏。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

《本草綱目》

《增廣賢文》曰:“黃金無假,阿魏無真”。是說常見的物品不容易做假,而人們容易被不熟悉的東西所欺騙。

烹飪應用

阿魏是印度以外鮮為人知的香料,其使用範圍主要在印度西南部的安得拉邦、卡納塔克邦、喀拉拉邦、泰米爾納德邦、拉賈斯坦邦、古吉拉特邦和馬哈拉施特拉邦等地區的素食為主的烹飪中。 雖然它並不生長在那裡。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

利用部位:阿魏樹的樹脂

印度的素食者依賴於豆類蛋白提供營養,但豆類食物總是不易於消化,而阿魏正好能預防和減少腸胃脹氣及有助消化。除此之外,最重要的是其調味功能。雖然味道腐臭怪異,還有輕輕的苦澀和辛辣。可一經加熱烹飪,內含硫物質分解並釋放出一種溫和的、令人較為愉悅的洋蔥或大蒜相似的香味。這雙重作用使阿魏成為印度素食烹飪必不可少的香料,也是印度人會在幾乎所有豆類菜餚中都使用阿魏的原因。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

印度人會在幾乎所有豆類菜餚中使用阿魏

為了減輕難聞的汗水般氣味,加工時會混合吸水性較好的乾燥大米一起研磨成粉,或添加阿拉伯膠(Gum Arabic)製成微黃色的顆粒狀。阿魏在任何印度雜貨店都能買到

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

顆粒狀阿魏

阿魏它可以在一個獨立味型菜餚中使用,如阿魏粉可以混合鹽直接拌入蔬菜、水果及米飯沙拉中。“芒果沙拉(Mongo Salad)”、“胡蘿蔔沙拉(carrot Salad)”、“米飯沙拉((Rice Salad)”等。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

加入阿魏的調味飯

雖然與其他香料組合一起使用,但因氣味濃烈,霸氣十足會掩蓋其他香料的芳香。所以最適合平淡和容易染色的薑黃。如用於泡菜、咖喱蔬菜類菜餚中,會產生奇妙的效果。如“辣咖喱黃扁豆(Spicy Yellow Lentil Curry)”、“松子蘑菇飯(Rice with pine nuts and mushrooms)”、“咖喱西葫蘆(Massala pumpkin)”、香辣土豆菜花 (Aloo Gobi)及焗茄子(Bhaingan Bhurta)。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

香辣土豆菜花

阿魏在魚、肉類菜餚中也有出色表現,它有助於嫩化肉質、除腥提鮮。顆粒狀的可用研缽或杵搗成漿整個塗抹在燒烤的肉上別有風味,也可以用來燉燴肉類和做湯。如印度著名的傳統菜式“克什米爾咖喱羊肉”、“南印度酸辣米湯(Rasam/South Indian Rice Soup)”等。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

克什米爾咖喱羊肉

阿魏也會經常被用在調和甜、酸、咸和辣的醬汁中,只需添加一撮阿魏就能改善口味。這種豐富特別的味道深受一些大廚喜愛。如當阿魏在少許油中加熱,只需一小勺阿魏油,就可增加菜餚深度和複雜性,變得美味可口。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

加熱後的阿魏口味更佳

在印度,阿魏也是綜合香料的成分,如“南印度素辣粉(Sambhar powdere)”和“酸味瑪薩拉(Chat Masala)”。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

南印度素辣粉(Sambhar powdere)

有趣的是,在阿魏的原產地伊朗和阿富汗卻很少使用。伊朗人幾乎不用,阿富汗人也僅僅將阿魏與鹽混合醃製肉類,在把醃好的肉放在陽光下晒成肉乾冬季食用。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

阿富汗食物

我國新疆伊犁等地有野生阿魏,有不同的品種。宋·範大成《晚春田園雜興》詩:“百花飄盡桑麻小,夾路風來阿魏香。”在新疆阿魏新鮮的葉片及嫩莖可作為時蔬,每年五月份可以採摘。

“黃金無假,阿魏無真”,阿魏是什麼?印度人為何如此鍾愛它?

野生阿魏

生吃會有一種辛辣的大蒜氣味,煮熟吃則味道比較像韭或蔥。通常和羊肉或豬肉一起烹製,涼拌也可。如“阿魏草燉排骨”,阿魏晒乾後包“阿魏肉餡餃子”則別有風味。

相關推薦

推薦中...