'英雄聯盟9.18版本在為世界賽更加平衡做準備：削弱劍魔和阿卡麗'

超凡電競9月11訊 今日外媒Dot Esports發表了題為《League of Legends Patch 9.18 looks to balance Aatrox and Akali before Worlds》文章大致翻譯如下：

隨著英雄聯盟全球總決賽即將到來，拳頭公司希望在9.18版本中鞏固版本的平衡，於是便從就調整劍魔和阿卡麗開始。

拳頭髮布了9.18版本的更新說明，希望在9.19世界賽版本前遊戲能夠得到良好的平衡。劍魔和阿卡麗在單人線上太過強勢將遭到削弱，而卡特琳和李青等英雄，受到了開發者的一些關愛。

劍魔

被動技能-賜死劍氣

治療相當於對任何東西造成的額外物理傷害值 → 戳刺小兵時治療相當於25%的實際傷害值(對其他目標的治療效果未改動)

Q - 暗裔之刃

對小兵的傷害：50-100%(於1-18級) → 40%於全等級

惡魔搬的亞托克斯已經統治上路很長時間了，特別是在職業比賽中。這些改動看起來讓劍魔在對線階段不再那麼平坦，削弱了他在對線時的續航能力以及清兵能力，讓它的翅膀不再那麼堅硬。

劍魔的被動現在在擊中小兵的時候只能恢復較小的生命值，但是對於其他目標的治療並沒有改變。他的Q技能暗裔利刃對於小兵造成的傷害在所有級別上也被削弱了40%。

阿卡麗

R - 我流祕奧義!表裡殺繚亂

【已移除】第一段R眩暈：阿卡麗不再使她的敵人暈眩0.5秒

第二段R最大傷害： 255/450/645 (+0.9法術強度) → 195/420/645 (+0.9法術強度)

冷卻時間：120/110/100秒 → 160/130/100秒

去年以來，阿卡麗經歷了多次調整，因為她要麼一蹶不振要麼過於強大—這次的改動是因為後者。為了限制她在前期作戰能力過強，這名忍者的終極技能正在遭受重大削弱。

阿卡麗的第一段R技能失去了本來就微弱的眩暈效果，最終技能的傷害也遭到削弱（從原來的255/450/645變成了195/420/645），同時在1級和2級時增加了冷卻時間。

進一步的改動

在這個版本中，ADC們也受到了拳頭的一定關注，設計師們試圖將下路進行一些平衡。皮城女警、賞金獵人和戲命師在遊戲前期的作戰能力上獲得增強，以便讓他們可以在對線期欺負那些需要發育的ADC們。而一些後期ADC們，例如霞和卡莎卻受到了削弱。霞的基礎護甲降低了，而她的終極技能在每一級都增加了20秒的冷卻時間。卡莎的後期能力遭到了削弱，她從E技能中可以獲得的額外攻速被降低了。

每個人都喜愛的盲僧得到了一些額外的加強。李青是一個容易在遊戲前期滾起雪球的英雄，這樣就可以對邊路產生更大的英雄。盲僧的生命值和傷害都將得到一部分的增強，而他的大招傷害在所有等級上都增加了25點傷害。

9.18版本計劃在9月12日上線。