奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

文:點點

瞭解英語的人都知道OED牛津詞典。

當代最全面、最權威英文詞典,擁有最大英文詞彙量,被稱之為英語世界的金科玉律。該詞典收錄所有日常英文詞彙,從釋意到不同時代、不同流派的用法,具有強烈的文化價值。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

如果有一天,牛津詞典被拍成電影,那會是一個怎樣的故事。

是挨個兒解釋單詞的歷史,還是像紀錄片一樣拍攝大眾使用牛津詞典的感受?

這個問題的答案,被2019年上映的愛爾蘭電影《教授與瘋子》回答出來。

——從歷史的角度出發,描述牛津詞典誕生過程,感人且治癒。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

本片演員陣容非常強大:奧斯卡最佳導演、奧斯卡最佳男演員同臺飆戲,怎麼看怎麼過癮。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

奧斯卡最佳導演為梅爾·吉布森,憑藉《勇敢的心3》拿下最佳導演。最佳男演員為西恩·番,主演《我是山姆》、《米爾克》、《心理遊戲》、《神祕河》等諸多高分作品。憑《米爾克》和《神祕河》兩度拿下奧斯卡影帝。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

故事發生在十九世紀中期,語法分支眾多,倫敦英語學會做出決定:要對英文進行規範 ,編寫一部正統的詞典,記載單詞的定義、單詞在不同時代不同流派中的用法。

為完成這件偉大的事情,權威學者一個接一個投入這場艱難的戰役。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

時代使然,學者們只能用最原始的方法,一字一句在英文書籍中查找單詞出現的歷史。耗時長、效率也十分低下。

龐大的工作量讓學者們壓力山大。

有的因個人私事而退出,有的因病去世,有的因精神失常而失蹤,連帶著學者們辛苦好幾年編寫出的手稿…

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

20年過去,英語學會沒有做出任何成效,反倒是被繁瑣的編寫過程折磨到崩潰。就在大家瀕臨絕望,無法再繼續時,男主角默裡(梅爾·吉布森飾)被推薦至編寫小組,在默裡的努力下,編寫牛津詞典的傳奇歷史正式拉開序幕…

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

《教授與瘋子》是一部傳記類型電影,故事完全改編自真人真事。歷史上,真實存在那樣一群為民族文化不斷努力的學者,為此奉獻所有精力、所有人生。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

默裡是編寫牛津詞典的關鍵人物:語言天賦好,腦子也轉得快。直接把「尋找單詞歷史單詞例句進程」這件事變成全民活動,發動所有英語使用者,一起尋找生僻詞彙。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

全民尋找過程中,默裡收到一名精神科醫生(西恩·番飾)寄來的驚喜包裹。包裹內有1000餘個單詞歷史記載。

在精神醫生的幫助下,牛津詞典第一冊(A開頭所有單詞)就此出版,勝利的曙光終於到來。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

截止到這部分劇情,電影才剛剛過去一小半,背景才剛剛鋪墊完畢。

在描述編寫詞典的艱難過程之餘,導演還花費大量筆墨描繪默裡和精神科醫生傳奇的友情。

——精神醫生並不是醫生,而是精神病人。且患有PTSD戰後創傷後遺症,在精神分裂的狀況下擊殺了無辜路人。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

大眾不會讓一個殺人犯編寫詞典,出版社更不會冒風險背這樣一個汙名。

在這樣一種矛盾的情況下,默裡會怎麼選擇?點點留個懸念。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

看《教授與瘋子》的過程中,點點不止一次想到韓國剛剛上映的《詞典》。

同樣描述詞典誕生的過程,同樣為民族文化而努力,同樣傳遞信仰的力量。

不同的是,《教授與瘋子》中加入了戰後創傷後遺症這樣現實殘酷的歷史、教授默裡和瘋子病人之間珍貴的友誼。從人的角度出發講歷史,故事會更加好看,更具感染力。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

據瞭解,牛津詞典編寫時長長達70年,詞典整整12卷,包含414825個單詞,180萬條引語。在那個沒有網絡檢索、全靠人力編寫的年代,它的誕生堪稱是一個奇蹟。

奧斯卡最佳導演+奧斯卡影帝,這片陣容堪稱頂級

《教授與瘋子》忠於歷史,為觀眾還原編寫牛津詞典的艱難過程。讓觀眾從中看見人們對民族文化的堅守。

影片後半段更是感人,教授默裡和瘋子病人的執著讓人驚歎,從而感知到信仰的力量,非常震撼。(具體情節就不劇透了 大家自己去看)

相關推薦

推薦中...