[The Athletic] It’s nearly impossible to slow down J.J. Barea, the ageless point guard who’s still getting better
The Athletic發文稱讚巴里亞：JJ-巴里亞是不可能被拖慢腳步的！這個不知衰老為何物的控衛仍在變得更出色。
原文鏈接（英文，需付費）>>
[–][MIA] Gary PaytonBlackEygptian 376 指標 11小時前
Guy performed like Allen Iverson against us in the 2011 Finals.
熱火球迷：這傢伙在2011總決賽期間對陣我熱的時候打得跟艾弗森一樣。
[–]Heatmajinvegeta2x 143 指標 8小時前
just reading his name gives me PTSD
熱火球迷：光是讀他的名字都讓噩夢重現於我腦海中。
[–][MIA] Gary PaytonBlackEygptian 55 指標 8小時前
Vietnam flashbacks, he even guarded Lebron.
熱火球迷：往日悲慘記憶如潮水般湧來。他甚至還防守了勒布朗呢。
[–]Rocketsglaws23 60 指標 8小時前
What a beautiful team that Mavs unit was. Absolutely unreal!
火箭球迷：當年的小牛是一支多麼華麗的球隊啊。簡直太不真實了！
[–]BlueNuckdGribbleknot 40 指標 8小時前
DeShawn Stevenson
別忘了德肖恩-史蒂文森！
[–]NBAlipstickpizza 38 指標 6小時前
That dude proved me wrong. Thought he was irredeemable after his goofy antics in Washington vs LeBron. But once he joined the Mavs, he did everything the team asked him to be. No wonder Carlisle loved him.
Remember, he was supposed to be the throwaway in that Josh Howard trade.
史蒂文森打了我的臉。我在那之前還以為奇才時期跟勒布朗找囧茬的史蒂文森已經無法完成救贖了。然而，在獨行俠落腳後，他完美完成了球隊交給他的任務。難怪當年卡萊爾那麼喜歡他。
別忘了，他原本是約什-霍華德那筆交易中的甩賣贈送品呢。
Guy was a starter that championship season, lost his starting position and minutes when Roddy Beaubois came back, got it back literally last game of the regular season when Roddy got hurt again. Then became the quintessential 3andD guy throughout the playoffs.
他在獨行俠奪冠賽季的伊始還是首發球員，羅德里格·布博瓦傷愈歸來後，他便失去了首發位置和上場時間，然後在常規賽最後一場比賽中因布博瓦再次受傷而重回先發。緊接著就成為了獨行俠整個季後賽中的完美3D球員。
In the finals, Carlisle made the change to swap him for Barea to exploit Barea's quickness. The guy didn't pout or moan. He atill came off the bench and hit big shots, particularly in the clinching game 6.
Sorry for doubting you D-3venson.
在總決賽，為了充分利用巴里亞的速度優勢，卡萊爾選擇用巴里亞打首發替下史蒂文森。但史蒂文森不驕不躁，仍然兢兢業業打替補，命中關鍵球，尤其在奪冠戰第六場。
為曾質疑過你而道歉，3D文森！
[–]76ersMufasas*河蟹* 305 指標 10小時前
The bron stopper
勒布朗終結者。
[–]TimberwolvesX-iStheGr8estWRapper 88 指標 9小時前
Timberwolves legend JJ Barea
森林狼球迷：我狼傳奇巴里亞。
[–]Celticsw3bCraw1er 69 指標 10小時前
Still remember that championship run with Dallas. Dude is amazing
凱爾特人球迷：他跟獨行俠的奪冠歷程仍然讓我記憶猶新。巴里亞太驚豔了。
[–][DAL] Rodrigue Beauboispm_me_your_trees_plz 40 指標 8小時前
For a little while there 14 year old me thought Barea > Lebron
獨行俠球迷：當年14歲的我曾有那麼一小段時間覺得巴里亞強於勒布朗
[–][DAL] Juwan Howardspicozi 39 指標 7小時前
And for a few brief moments in time, he was.
獨行俠球迷：而在非常短暫的幾個瞬間裡，他也確實強於勒布朗。
[–][DAL] Devin Harrisindoobidibly 123 指標 10小時前
I’m always in awe of the dude’s abilities at that size. So crafty amongst the trees
獨行俠球迷：巴里亞身材矮小而能力卻出類拔萃，每次都會讓我驚掉下巴。他簡直是在肌肉森林中靈動穿梭。
[–]uzrnmechkzout 76 指標 9小時前
Andrew bynum tried his best to stop him and couldn't even do it with an elbow
安德魯-拜納姆盡最大努力想用肘擊來阻擋巴里亞，結果即使是這樣也無法讓他的腳步慢下來。
[–]MavericksDreadSteed 61 指標 9小時前
That was the last time Bynum ever did anything significant on a basketball court too.
獨行俠球迷：而且那個肘擊可以說是拜納姆最後一次在籃球場上的“重大貢獻”了。
[–]BerryMatt 10 指標 7小時前
C'mon. Bynum was a punk for what he did to Barea and he deserves hate for that but he was still great afterwards. Next year in the playoffs he averaged 16 and 11 through 12 games, both his playoff highs, and had a triple double with ten blocks against the Nuggets. Then he fell off completely.
別鬧。拜納姆對巴里亞那個動作是混蛋了點，也活該遭黑。但他之後仍然是很有實力的。第二年，拜納姆打了十二場季後賽，平均砍下16分11板，均是職業生涯季後賽新高，對掘金還有一場祭上了包含10個蓋帽的三雙表現。在這之後他才徹底大滑坡。
[–]76ersQuatro8k 61 指標 8小時前*
JJ is going to be that little old dude at the park with the ace bandage wraps around his knees that nobody thinks can play and everyone wants to guard.
巴里亞未來會像那種膝蓋包裹得嚴嚴實實的野球場小老頭。沒人覺得他會打球，人人都想防一下這個軟柿子。
He then goes out and absolutely destroys the young guys. The opposing team starts arguing with a guy on their team who is supposed to be covering him which ends with him yelling, "you try covering him!". JJ then works the next dude and runs the court for a few games and leaves.
然後他就秀得飛起給年輕小夥子們好好上一課。對方球隊內部開始內訌，防他的人被其他隊友指責，最後被逼急眼大喊一句到“你行你去防他啊！”。接著巴里亞繼續給下一個人上課，施展完身手後離開，深藏功與名。
[–]Knicks TankwagonDemitorn 40 指標 8小時前
Man, he only 34? I thought this guy was like 38. He's been one of the most consistent backup point guards in the league for a while now.
我的天，他才34？我以為他都38了。他已經當了好長一段時間的最穩定替補控衛之一了。
[–]Mavericksez_g 26 指標 7小時前
Only 34? This man is not an NFL superstar QB, he is nearing the end lol
【只有】34歲？他可不是NFL的四分衛超巨啊，他已經步入生涯尾聲了。
[–]Lakerssnacktastic2 143 指標 11小時前
he's not actually getting better though
湖人球迷：不過，實際上巴里亞並沒有變得更好呀。
[–]Raptorsslamdunk23 141 指標 11小時前
He’s just been consistently one of the best backup pgs
他只不過一直是聯盟最好的替補控衛之一而已。
[–]MavericksKlarostorix[S] 173 指標 11小時前
He had career numbers last year
獨行俠球迷：他上賽季的數據是職業生涯新高哦。
[–]Mavericksrvadarocket 90 指標 11小時前
He’s having the best season of his career this year statistically, he IS getting better
獨行俠球迷：從數據統計來看，今年是他個人生涯最好的一個賽季，他的確變得更出色了。
[–]Mavericksclonemusic 41 指標 11小時前
Hes down in most every statistical category from last year and is shooting worse from three than he ever has in his career, so I'm curious why you say that.
JJ has always been streaky. He started off the year horribly and now hes been sensational in the last few weeks or so.
獨行俠球迷：跟去年相比，他大部分數據都有所下降，並且創下生涯三分命中率新低，所以我很好奇你為什麼這麼說。
巴里亞一直挺抽風的。他在本賽季開始的時候表現特別糟糕。而在過去幾周左右，他則十分無與倫比。
[–]MavericksHeNeverLies4 71 指標 10小時前
Yup and the same Mavs fans who watched JJ develop want to give up on Dennis Smith. I don't get it tbh.
獨行俠球迷：沒錯，結果同一批見證過巴里亞成長的獨行俠球迷這麼早就已經想放棄丹尼斯-史密斯了。
說實話，我是真的看不懂了。
[–]MavericksPaulmb6 46 指標 9小時前
people who give up on 2nd year players are idiots. (With rare exceptions of course)
獨行俠球迷：對一個二年級新秀失去信心的人都是蠢貨。（當然少數例子除外）
[–]MavericksMidwest-Midbest 46 指標 9小時前
I’m not convinced people who are giving up on DSJ have been fans much longer than we’ve had doncic
獨行俠球迷：那些已經想扔掉DSJ的人估計是我們選中東契奇後才開始成為我俠球迷的。
[–]MavericksHeNeverLies4 34 指標 9小時前
Bingo. I never thought Luka fan boys could be so insufferable but I was wrong,
獨行俠球迷：答對了，我以前真沒料到東契奇的粉絲們會如此令人無法忍受，現實證明我錯了。