有人說,四川很多人不喜歡說普通話,這是為什麼?

10 個回答
谌人
2019-07-14

我是四川人,說說我的看法。

四川被稱為天府之國,氣候宜人,物產豐富、美食誘人;但環境封閉,交通不便,信息不暢。於是有“少不入蜀,老不出川”說法;意思是說;四川是塊封閉落後之地,年青人來四川,想幹一番大事、名滿天下的可能性很小。但人老了在四川養老環境優越,就沒必要離開了。

我是四川人,說說我的看法。

四川被稱為天府之國,氣候宜人,物產豐富、美食誘人;但環境封閉,交通不便,信息不暢。於是有“少不入蜀,老不出川”說法;意思是說;四川是塊封閉落後之地,年青人來四川,想幹一番大事、名滿天下的可能性很小。但人老了在四川養老環境優越,就沒必要離開了。

成都寬窄巷子

在這種與外面世界缺少人文交流的特殊環境下,培育了四川的特殊地域文化,四川話就是典型代表之一。

四川話的特點是;語速較快,缺乏抑揚頓挫;平舌音、翹舌音不分;

我是四川人,說說我的看法。

四川被稱為天府之國,氣候宜人,物產豐富、美食誘人;但環境封閉,交通不便,信息不暢。於是有“少不入蜀,老不出川”說法;意思是說;四川是塊封閉落後之地,年青人來四川,想幹一番大事、名滿天下的可能性很小。但人老了在四川養老環境優越,就沒必要離開了。

成都寬窄巷子

在這種與外面世界缺少人文交流的特殊環境下,培育了四川的特殊地域文化,四川話就是典型代表之一。

四川話的特點是;語速較快,缺乏抑揚頓挫;平舌音、翹舌音不分;

四川話本土約定俗成的特殊詞句(土話)較多。

例如,“茅室”(廁所)、踏踏(地方)、哪門起(什麼)、瓜娃子(傻子)等。

請看下圖;

我是四川人,說說我的看法。

四川被稱為天府之國,氣候宜人,物產豐富、美食誘人;但環境封閉,交通不便,信息不暢。於是有“少不入蜀,老不出川”說法;意思是說;四川是塊封閉落後之地,年青人來四川,想幹一番大事、名滿天下的可能性很小。但人老了在四川養老環境優越,就沒必要離開了。

成都寬窄巷子

在這種與外面世界缺少人文交流的特殊環境下,培育了四川的特殊地域文化,四川話就是典型代表之一。

四川話的特點是;語速較快,缺乏抑揚頓挫;平舌音、翹舌音不分;

四川話本土約定俗成的特殊詞句(土話)較多。

例如,“茅室”(廁所)、踏踏(地方)、哪門起(什麼)、瓜娃子(傻子)等。

請看下圖;

我來“翻譯”一下;“樓上哪個沒有素質該死的(人)在往我陽臺上扔垃圾,到處是瓜子殼和碎紙屑”

四川人不願意說普通話,我認為有兩個原因;

①,若四川人說普通話,它的發音差異和不經意夾雜幾句“土話”,說出來很容易露餡,會被戲稱為“四川普通話”。為了不被人鬧笑話,乾脆不說!

我就是例子,我去北方,與不熟的人初次見面,他會誤認為我是山東人(我性格比較直、體型相對高大),但一開口說蹩腳普通話,就知道我是南方人,而且很容易猜到我是四川人。

②,四川話屬於北方方言,若放慢語速,與北方人溝通交流並不困難。這是它與典型的南方語言如廣東粵語、福建客家話的最大區別。

“四川話”不是“四川的話”,它在臨近省市雲南、貴州、湖北、重慶等,也有廣泛應用,可輕鬆交流。

而近些年上演的歷史《領袖劇》、《元帥戲》,給“四川話”打了廣告;四川“打工大軍”在全國駐紮,與說普通話群體有了密切溝通,有助於他們識別和聽懂四川話。

既然四川人說普通話有障礙,說四川話又能夠與外界交流,除了在特殊場合,索性就痛快的說四川話

历史的循环
2019-07-29


四川人確實是不愛講普通話,因為工作的原因,到四川工作生活了一年多,因為語言也出了很多的笑話和誤會 ,對四川人他們對四川話的熱愛有深深的理解,他們不愛說普通話的原因我覺得是以下幾點:

1.四川人說普通話費勁,不舒服

剛去四川的時候,和身邊的很多人溝通的時候,他們很禮貌的用普通話和我溝通,時間長了,大家熟了,他們會很不客氣的和我說,你能不能把舌頭伸直了說話,你能不能說四川話,不是幾個四川的人和我說,是很多的四川人,這說明他們是會說普通話的,但說普通話他們費勁,認為要把舌頭捲起來,從生理的角度說,他們覺得說普通話是費勁的,難受的。

2.說普通話難以表達自己的意思

我們說普通話的人認為普通話能把我們所需要表達的意思說明白了,但四川人認為普通話說不透意思,普通話囉嗦,比如普通話說,你要堅強,你要努力等等,四川話,雄起就表達清楚了。而且四川人在一起說四川話有他們自己能理解而別人理解不了的感覺。


四川人確實是不愛講普通話,因為工作的原因,到四川工作生活了一年多,因為語言也出了很多的笑話和誤會 ,對四川人他們對四川話的熱愛有深深的理解,他們不愛說普通話的原因我覺得是以下幾點:

1.四川人說普通話費勁,不舒服

剛去四川的時候,和身邊的很多人溝通的時候,他們很禮貌的用普通話和我溝通,時間長了,大家熟了,他們會很不客氣的和我說,你能不能把舌頭伸直了說話,你能不能說四川話,不是幾個四川的人和我說,是很多的四川人,這說明他們是會說普通話的,但說普通話他們費勁,認為要把舌頭捲起來,從生理的角度說,他們覺得說普通話是費勁的,難受的。

2.說普通話難以表達自己的意思

我們說普通話的人認為普通話能把我們所需要表達的意思說明白了,但四川人認為普通話說不透意思,普通話囉嗦,比如普通話說,你要堅強,你要努力等等,四川話,雄起就表達清楚了。而且四川人在一起說四川話有他們自己能理解而別人理解不了的感覺。


3.環境造就

四川人在四川是一定說普通話的,大家在一起自然而然了,而且,四川人同化人也很厲害,在四川時間一長了,外地人也不自覺的就被同化了,融進四川語言中。

4.四川話很美,幽默風趣

時間長了,大家都覺得四川話聽起來很好聽,而且幽默風趣,這就行成了四川人不愛說普通話的因素。

用四川話來結束今天的話題,你個哈兒,做串串做,腦殼疼歐,不要腦火!


四川人確實是不愛講普通話,因為工作的原因,到四川工作生活了一年多,因為語言也出了很多的笑話和誤會 ,對四川人他們對四川話的熱愛有深深的理解,他們不愛說普通話的原因我覺得是以下幾點:

1.四川人說普通話費勁,不舒服

剛去四川的時候,和身邊的很多人溝通的時候,他們很禮貌的用普通話和我溝通,時間長了,大家熟了,他們會很不客氣的和我說,你能不能把舌頭伸直了說話,你能不能說四川話,不是幾個四川的人和我說,是很多的四川人,這說明他們是會說普通話的,但說普通話他們費勁,認為要把舌頭捲起來,從生理的角度說,他們覺得說普通話是費勁的,難受的。

2.說普通話難以表達自己的意思

我們說普通話的人認為普通話能把我們所需要表達的意思說明白了,但四川人認為普通話說不透意思,普通話囉嗦,比如普通話說,你要堅強,你要努力等等,四川話,雄起就表達清楚了。而且四川人在一起說四川話有他們自己能理解而別人理解不了的感覺。


3.環境造就

四川人在四川是一定說普通話的,大家在一起自然而然了,而且,四川人同化人也很厲害,在四川時間一長了,外地人也不自覺的就被同化了,融進四川語言中。

4.四川話很美,幽默風趣

時間長了,大家都覺得四川話聽起來很好聽,而且幽默風趣,這就行成了四川人不愛說普通話的因素。

用四川話來結束今天的話題,你個哈兒,做串串做,腦殼疼歐,不要腦火!

手机用户68454604535
2019-07-18

講四川話的人有四川,重慶,湖北宜昌,湖南靠近四川部分,陝西的漢中安康,甘肅靠近廣元部分,西藏靠近甘孜阿壩部分,雲南,貴洲。你說總共多少人?我認識一個江西美女,講的四川話,我問她是四川那裡人,她說她是江西人,因為打工和四川同事在一起上班時間長了,就會講四川話了,廈門城中村有些本地房東,不僅聽的懂我們四川話,還會講。他們說四川話接近普通話,所以會聽。祖國十三億就有四分之一的人會講四川話。

夏雨伞169
2019-07-15

作為一個四川人說說我自己的想法:1、我是90年的,生活在貧困縣,當時接觸的教育不能支持我學好普通話,因為老師也說不好或者乾脆說的四川話。2、生活環境來說,都是本地人,語言環境決定了接觸不到普通話。3、本身普通話就非常彆扭,就更加不喜歡說,就這樣惡性循環。所有我乾脆就不說普通話,要不就打趣,故意說說川普逗逗大家娛樂娛樂!

川中杨柳
2019-08-13

我有個朋友,曾在新疆當過兵。退伍回到四川的家鄉,說的普通話。老鄉們說他是方老殼(意思是有點傻),神經病,所以語言是有環境的。

四川話說慢一點,只要不夾雜方言,哪兒的人都聽得懂。如果普通話中帶上方言,就成了椒鹽普通話,聽起很彆扭。

我是四川人,在哪兒都說四川話,沒有誰說聽不懂的。

俗話說,四川人不出川是蟲,出川是龍(蜀的象形字)。又有人罵四川人是川耗子。可以說,在全世界哪個邊邊角角的地方,都有四川人的身影。

四川人勤勞,樸實,捨得吃苦,內蘊精明,幹練。在哪個地方,四川人都深得當地人尊重。

所以說不說普通話沒關係,只要人品好,在哪兒都吃得開。

闲斋居主人
2019-07-15

第一,四川話能用很簡潔的幾個字把話說清楚,來嘛,你用普通話給我解釋一下“登獨”這個詞嘛,但是這個詞在四川說出來大家都懂,你普通話能用一句話解釋清楚嗎?

第二,四川話是真正的古音,語速快,表意準,不拖泥帶水,對大腦的思維鍛鍊很強。長期這樣,四川人都很精靈。沒見四川人不管在哪個方面都比其他的省份的人反應快得多嗎?

第三,四川話是西南官話,在全國說四川話和西南官話的人所佔比例絕對比說普通話的人多,為什麼要強行推行普通話。鄧小平在哪裡都說四川話,外省人不也屁顛屁顛地聽得笑嘻了嗎。

一马青尘612
2019-07-14

第一,四川本地不需要說普通話,人人都是四川話沒得必要扯起普通話來交流,這種情況不僅僅是四川,雲貴川渝其實差別都不大。

第二,四川話作為西南官話,流傳廣使用人口多,除了音調都為平聲外只要不是說太快或者方言詞語太多很容易聽懂,足以和外地人交流。

第三,很多四川人說出來的普通話真的很彆扭,中途很容易蹦出方言詞,在你能聽懂四川話的情況下人家是不會給你說普通話的。你能想象你在成都問路一個成都人拿普通話給你說“抵攏倒拐”是啥扯淡樣不。。手動滑稽

第四,四川話自帶幽默屬性,語言具有代表性。江湖傳言:不要和幾個四川人一起看恐怖片,他們能給你說成喜劇片。

四川方言的語境就說明了四川人的幽默樂觀精神,例如用普通話喊熊貓叫“胖子”,四川話喊出來就叫“胖娃兒”,你自己用嘴說出來你就能仔細體會中間的差別了。

再舉個栗子,你和朋友路上相遇互打招呼,普通話:你好,遇見你真高興等等等等。。四川人:也(長音),走哪都能遇到你個龜兒子。。誰親近誰疏遠說出來體會一下就懂了。。

赵哥156130073
2019-08-13

這不是你喜歡不喜歡的問題,而是你生活的環境“決定一切”,我們都知道廣東人講粵語,若講帶粵味的“普通話”真的會令人“起雞皮疙瘩”,但是你到深圳街頭走一走,看深圳街頭大多數人講的什麼語言?不用說: 是普通話。 為何廣東的深圳會以普通話為主?因為深圳是一個移民城市,可能有高達百分之八九十(未精確統計)的人是來自祖國四面八方,口音方言是“大雜燴”,這就形成了中國南方最大的“普通話基地”,不論你來自天南地北,來到深圳便會自覺“啟動”普通話(若是他鄉遇老鄉可保留家鄉味道),這就是環境決定的,由不得你。

曌云飞
2019-07-14

四川方言電視劇(哈兒師長,哈兒司令)好好一部電視劇,非要改成普通話。味道變了,哈兒司令形象大打折扣,得不償失。四川方言歷史悠久,悠默風趣,給人愉快感覺,聽覺享受,重慶與成都細聽有點區別。只是拖言長短,直說與卷點舌而已。四川方言與其它地方方言,好懂!

你說要不要得,巴是不巴是!

我心飞扬226943875
2019-07-30

這是個需求問題,在整個四川,除了藏區(藏區流行的漢語也是四川話,2016以前西藏流行的漢語也是四川話居多),你講川話都能聽懂,只是口音略有差別,即使離得很遠很遠的人初次見面,各自都說自己口音的川話,交流都沒問題。再就是周圍省份雲、貴、鄂、陝、晉和湘的部分,四川人與之交流,各自說自己方言,交流障礙也很小。所以,掌握交流障礙一點都沒有的普通話就沒有那麼迫切,或者說,沒有必要學普通話。這跟其他一些南方省份就很不同,比如福建,走過50﹁60公里,你就無法與人交流,口音太複雜,彼此聽不懂對方說什麼,這就需要一種通用語言來解決問題。過去改革開放前,人民公社那個時候,人們普遍不流動,不經商,不外出賺錢,不需要通用語言,那些時候福建同胞照樣講不好普通話。現在就不同了,普遍的福建人普通話都講得好,起碼比四川講普通話的多,並且講得好。

相關推薦

推薦中...