1/10
1911年，路得·那愛德在村子裡與學生交談。1910年底，美國人路得·那愛德（LutherKnight，1879年-1913年）來到成都，擔任四川高等學堂的教授。第二年，他就扛著照相機記錄成都及其周邊地區的社會面貌。恰巧，這一年他趕上了辛亥革命，看到了“城頭變幻大王旗”的時代交替。
2/10
1911年，成都的父子。那愛德在四川高等學堂的待遇非常優渥，月薪高達360銀元，這差不多是成都一個低收入家庭30年的生活費。因此，他對自己的生活感到滿意。他在寫給姐姐的信中說：“我很喜歡這裡的生活，它使人獲得很客觀的見解。能幫助我周圍的人，我感到很幸福。我想與其回去，倒不如呆在這兒。”
3/10
1911年，茶馬古道上的商販。那愛德以好奇的眼光看待成都，他拿著相機到處轉悠，看到感興趣的景象和人物就拍下來。本文選取的那愛德的作品，雖然都拍攝於1911年，但卻跨越了兩個時代：他目睹並記錄下了清朝統治勢力在四川的垮臺。
4/10
1911年，成都郊區牧牛的農民。
5/10
1911年，四川官府在成都青羊宮舉辦勸業會。清末新政時期，朝廷鼓勵實業，成都每年都會舉行時間長達25天的勸業會，會上有省內各地商品的展銷，還對參展商品進行評優授獎。照片顯示，有高級官員出席授獎儀式。
6/10
1911年，成都北郊青龍場集市。那愛德到來時，清朝的統治已經搖搖欲墜。在四川，“鐵路國有政策”點燃了保路運動，總督趙爾豐製造“成都血案”，局面已經失控。等到武昌起義爆發，四川革命新軍宣佈脫離清廷而獨立，成立大漢四川軍政府。
7/10
1911年11月，大漢四川軍政府成立，老百姓高舉“漢”字旗歡慶。
8/10
1911年，百姓慶祝軍政府成立。那愛德記述了這一次改朝換代：“一場巨大的變革已經到來。四川在11月25日晚上完成了平穩過渡。現在所有的省份都獨立了，有傳聞說將成立合眾國。隨著滿清的覆滅，新的中國誕生了。那天人們把頭髮剪成‘洋式’，穿著各種樣式可笑的裝束。”
9/10
1911年，成都街頭的革命軍。那愛德所說的“平穩過渡”，顯然不太切合實際。1911年10、11、12月，新舊勢力進行了激烈的較量，總督趙爾豐、代理總督端方被殺。直到12月底，尹昌衡被推舉為軍政府的都督，形勢才略顯平靜。
10/10
1911年，成都的“孤窮子弟教養所”。那愛德親歷成都的混亂。1911年12月8日，他一度被亂軍脅迫，失去人身自由，脫險後乘船前往上海。次年的9月，成都已經恢復平靜，他才重返四川高等學堂的工作崗位。
