這個女人不是南越總統夫人卻成了第一夫人，行為不被歐美國家看好

唐史宋瓷

1/15 \n陳麗春(Trần Lệ Xuân ，俗稱吳廷瑈夫人或瑈夫人，Madame Ngo Dinh Nhu,1924年-)是首任越南共和國總統吳廷豔五弟總統顧問吳廷瑈的妻子。出生於河內。1943年同吳廷瑈結婚。婚後兩人一齊放棄佛教信仰而改奉天主教。兩人共有四名子女。由於從小受到法國教育，她在家一般講法語。

2/15 由於吳廷豔終生未婚，瑈夫人實際上扮演了第一夫人的角色。吳廷豔當政期間，瑈夫人曾試圖將自己塑造成“當代徵氏姐妹”，提倡女權主義。同時她力主通過了《道德法》。然而這部法律並沒有帶來她聲譽的提高。加之她及家人的某些行為超出了當時南越的傳統道德範疇，反而使人們抱有不滿。此外，瑈夫人的家人在政權中過高的地位，也招致了輿論不滿。

3/15 \n瑈夫人在改宗後對於佛教採取了極不寬容的態度。她的反佛情緒給吳廷豔和吳廷瑈施加了很大影響。甚至於有一次吳廷琰簽署命令撫卹在抗議活動中死傷的佛教家庭時，瑈夫人向他潑了一勺湯。這些反佛表現加之以前一系列女強人似的的舉動使瑈夫人在歐美國家有了“龍夫人”的綽號。

4/15 真正使瑈夫人聲名遠揚的事件正是1963年的釋廣德自焚事件。事件發生後瑈夫人開玩笑似的發表“那不過是烤人肉罷了”（あんなのは単なる人間バーベキューだ）“讓他們烤而我們應該鼓掌”（let them burn and we shall clap our hands）。這些情節被美國電視臺播出後招來了世界性的不滿。甚至激怒了美國總統肯尼迪。據說這起事件也是楊文明發動政變的原因之一。

5/15 \n1963年11月楊文明發動政變，吳廷豔和吳廷瑈被政變軍隊亂槍打死於裝甲車內。當時瑈夫人正和長女吳廷麗水在美國加州。第二年瑈夫人嘗試重返南越但被拒絕。她後來輾轉羅馬去了巴黎。不久吳廷麗水死於車禍。現在瑈夫人居於法國蔚藍海岸。

6/15

7/15

8/15

9/15

10/15

11/15

12/15

13/15

14/15

15/15

2019-07-24