1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

而他的地質學才能，更是讓他成功獲得“新生”的主要技能之一。如果不是因為他熟悉各種石頭的材質區別，他也發現不了那個救贖之道。那把成功讓他逃離肖申克的小錘子，也就只會是一把他用來雕刻石頭，消磨時間的小工具而已。

雖然瑞德和安迪都是擁有“技能”的人，但是如果他們不善於表現自己的那些才能，沒有得到別人的關注，就算他們擁有的技能再怎麼強大，那也只是擺設而已。就跟現在的社會一樣，一個學富五車的人，如果只懂得閉門造車，誰也不會注意到他的。你的存在，就一點價值也沒有。

不要讓固定的環境，套牢了你的思想

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

而他的地質學才能，更是讓他成功獲得“新生”的主要技能之一。如果不是因為他熟悉各種石頭的材質區別，他也發現不了那個救贖之道。那把成功讓他逃離肖申克的小錘子，也就只會是一把他用來雕刻石頭，消磨時間的小工具而已。

雖然瑞德和安迪都是擁有“技能”的人，但是如果他們不善於表現自己的那些才能，沒有得到別人的關注，就算他們擁有的技能再怎麼強大，那也只是擺設而已。就跟現在的社會一樣，一個學富五車的人，如果只懂得閉門造車，誰也不會注意到他的。你的存在，就一點價值也沒有。

不要讓固定的環境，套牢了你的思想

老布在肖申克監獄“生活”了五十年，當他得知自己被批准假釋出獄的時候，這本應該是一個重獲自由的喜悅時刻，可是老布卻心生恐懼，不願離開肖申克了。瑞德用一句話概括了老布的情況，他在肖申克生活了一輩子，他已經“習慣”了這裡的生活，一旦給他換一個新的生活環境，他是生活不下去的。事實證明，瑞德說的是對的，老布出獄之後，就因為適應不了外面的世界，選擇了用自殺來結束自己的新生活。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

而他的地質學才能，更是讓他成功獲得“新生”的主要技能之一。如果不是因為他熟悉各種石頭的材質區別，他也發現不了那個救贖之道。那把成功讓他逃離肖申克的小錘子，也就只會是一把他用來雕刻石頭，消磨時間的小工具而已。

雖然瑞德和安迪都是擁有“技能”的人，但是如果他們不善於表現自己的那些才能，沒有得到別人的關注，就算他們擁有的技能再怎麼強大，那也只是擺設而已。就跟現在的社會一樣，一個學富五車的人，如果只懂得閉門造車，誰也不會注意到他的。你的存在，就一點價值也沒有。

不要讓固定的環境，套牢了你的思想

老布在肖申克監獄“生活”了五十年，當他得知自己被批准假釋出獄的時候，這本應該是一個重獲自由的喜悅時刻，可是老布卻心生恐懼，不願離開肖申克了。瑞德用一句話概括了老布的情況，他在肖申克生活了一輩子，他已經“習慣”了這裡的生活，一旦給他換一個新的生活環境，他是生活不下去的。事實證明，瑞德說的是對的，老布出獄之後，就因為適應不了外面的世界，選擇了用自殺來結束自己的新生活。

後來瑞德自己出獄之後，也遇到了和老布相同的情況，無法適應自己的新生活，如果不是因為男主人公的原因，只怕那個在肖申克混的如魚得水的風雲人物，也會選擇和老布一樣的方式，來結束自己的新生活。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

而他的地質學才能，更是讓他成功獲得“新生”的主要技能之一。如果不是因為他熟悉各種石頭的材質區別，他也發現不了那個救贖之道。那把成功讓他逃離肖申克的小錘子，也就只會是一把他用來雕刻石頭，消磨時間的小工具而已。

雖然瑞德和安迪都是擁有“技能”的人，但是如果他們不善於表現自己的那些才能，沒有得到別人的關注，就算他們擁有的技能再怎麼強大，那也只是擺設而已。就跟現在的社會一樣，一個學富五車的人，如果只懂得閉門造車，誰也不會注意到他的。你的存在，就一點價值也沒有。

不要讓固定的環境，套牢了你的思想

老布在肖申克監獄“生活”了五十年，當他得知自己被批准假釋出獄的時候，這本應該是一個重獲自由的喜悅時刻，可是老布卻心生恐懼，不願離開肖申克了。瑞德用一句話概括了老布的情況，他在肖申克生活了一輩子，他已經“習慣”了這裡的生活，一旦給他換一個新的生活環境，他是生活不下去的。事實證明，瑞德說的是對的，老布出獄之後，就因為適應不了外面的世界，選擇了用自殺來結束自己的新生活。

後來瑞德自己出獄之後，也遇到了和老布相同的情況，無法適應自己的新生活，如果不是因為男主人公的原因，只怕那個在肖申克混的如魚得水的風雲人物，也會選擇和老布一樣的方式，來結束自己的新生活。

而我們當下的很多人，其實跟肖申克里面的很多人是一樣的。長時間生活在一個比較穩定的環境裡，並且還覺得自己混的不錯，可是隨著時間的推移，當某一天自己被逼需要重新換一個生活環境的時候，他會發現自己居然無法適應那個新環境，一種油然而生的恐懼感，瞬間籠罩在了自己的上空。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

而他的地質學才能，更是讓他成功獲得“新生”的主要技能之一。如果不是因為他熟悉各種石頭的材質區別，他也發現不了那個救贖之道。那把成功讓他逃離肖申克的小錘子，也就只會是一把他用來雕刻石頭，消磨時間的小工具而已。

雖然瑞德和安迪都是擁有“技能”的人，但是如果他們不善於表現自己的那些才能，沒有得到別人的關注，就算他們擁有的技能再怎麼強大，那也只是擺設而已。就跟現在的社會一樣，一個學富五車的人，如果只懂得閉門造車，誰也不會注意到他的。你的存在，就一點價值也沒有。

不要讓固定的環境，套牢了你的思想

老布在肖申克監獄“生活”了五十年，當他得知自己被批准假釋出獄的時候，這本應該是一個重獲自由的喜悅時刻，可是老布卻心生恐懼，不願離開肖申克了。瑞德用一句話概括了老布的情況，他在肖申克生活了一輩子，他已經“習慣”了這裡的生活，一旦給他換一個新的生活環境，他是生活不下去的。事實證明，瑞德說的是對的，老布出獄之後，就因為適應不了外面的世界，選擇了用自殺來結束自己的新生活。

後來瑞德自己出獄之後，也遇到了和老布相同的情況，無法適應自己的新生活，如果不是因為男主人公的原因，只怕那個在肖申克混的如魚得水的風雲人物，也會選擇和老布一樣的方式，來結束自己的新生活。

而我們當下的很多人，其實跟肖申克里面的很多人是一樣的。長時間生活在一個比較穩定的環境裡，並且還覺得自己混的不錯，可是隨著時間的推移，當某一天自己被逼需要重新換一個生活環境的時候，他會發現自己居然無法適應那個新環境，一種油然而生的恐懼感，瞬間籠罩在了自己的上空。

這種情況就是瑞德口中所說的“體制化”，當漫長的時間和穩定的生活方式組合在一起之後，他會在無聲無息中給你套上一副枷鎖，一幅會讓你覺得舒服的枷鎖。只要環境不變，那副枷鎖會是你生活的很好的一種保障，可是隻要生活環境突遭變化，你一時之間是很難反應過來的，而只要你不能及時作出有效的應對，等待你的結果，就只有被淘汰這一種。

這也就是“溫水煮青蛙”的真實寫照，所以千萬別讓自己活得太舒服，因為舒服是留給死人的。你或許無法改變舒適的環境，但是你可以改變正在享受舒服的自己，時刻折騰自己，也是對自己負責的一種態度。

1994年，全球電影的黃金之年，也是電影史上的一個奇蹟之年，因為在這一年之中，全球各地的電影市場，湧現出了一批非常優秀的作品，歐美的《阿甘正傳》、《肖申克的救贖》、《這個殺手不太冷》等，港臺的《大話西遊》、《重慶森林》、《霸王別姬》等，內地的《活著》、《陽光燦爛的日子》等等。

但是在這所有的優秀電影之中，有一部作品卻顯得很特別，它就是《肖申克的救贖》。

這部優秀的電影一共獲得了七項奧斯卡提名，可是它命運多舛，一部《阿甘正傳》橫空出世，讓他瞬間變得黯淡無光，奧斯卡之行也是顆粒無收。不過他卻用自己的實力，證明了是金子就會發光的道理。

經過時間的證明，現在的它是大眾公認的影史排名第一的經典神作，不說前無古人，但後來者想超越他現在的位置，只怕不是一件容易的事情。

而這部電影中的“男主人公”的命運，就跟這部電影本身的命運是一樣的，前一秒還是一個衣著光鮮前途無量的銀行總裁，後一秒就被連判兩次“無期監禁”，淪為階下囚。按理來說，他的這一生就已經完蛋了。可是，他懷抱希望，花了整整19年的時間，去完成一個自我救贖的過程，並且最後成功的獲得了新生。

這部電影用他自身的經歷，告訴我們一個道理，與其感嘆命運的不公，還不如沉下心來做好自己。只要我們懷抱希望永不放棄，未來的路也是可以充滿陽光的。

而在《肖申克的救贖》這部電影中，有幾個非常重要真理，可以讓我們受益終身。

人各有所長，要好好善待自己的才能

肖申克監獄雖然是一個封閉式的圈子，但只要是有人生活的地方，就會有各種需求，在一個空間裡，只要產生了需求關係，各種東西都是有價值的，就跟我們生活的正常社會一樣。而怎樣讓自己在一個有需求關係的空間裡產生該有的價值，這就是一門學問了。影片中的安迪和瑞德，就通過自己的行動很好的證明了自己的存在價值。

瑞德，一個在監獄裡混的如魚得水的人物，他能通過自己的渠道，搞到很多一般人搞不到的東西，比如：香菸、零食、海報等等之類的。他還可以通過賄賂的方式，讓自己人成為內定的外出務工人員。而男主人公用來獲取新生的主要工具，就是瑞德給他提供的。

瑞德的才能，就是他出眾的社交能力，哪怕是在一個封閉的圈子裡，他也能化身為一個“手眼通天”的角色。在諾大的一個監獄裡，上上下下的人際關係，都被他打點的很好。就連他自己都說，在肖申克里邊他能滿足你很多的需求。如果把肖申克換成是一個開放式的環境，以瑞德的生活方式，他也可以混的很好。

安迪，一個被冤入獄的落魄銀行家。他不善言談，性格有點孤傲，所以他在肖申克這個封閉的環境裡，並沒有很多的朋友，但是他才華橫溢，性格堅毅，見識很廣，並且懂得把握機會和善於表現自己的才能。用硬實力將自己變成了肖申克監獄裡，最特殊的犯人。也為自己的救贖之路，打下了堅實的基礎。

安迪的才能，是他精通數字和地質學。他本身是一家大銀行的副總裁，經常在跟數字相關的東西打交道，所以當他知道監獄隊長遇到稅務問題之後，他就立馬抓住了這個機會，不僅成功的幫隊長搞定了免稅事宜，還讓自己的才能脫穎而出。瞬間他就成為了整個監獄領域的一方人物，他在肖申克除了沒有自由和主權，他比誰都過的好。

而他的地質學才能，更是讓他成功獲得“新生”的主要技能之一。如果不是因為他熟悉各種石頭的材質區別，他也發現不了那個救贖之道。那把成功讓他逃離肖申克的小錘子，也就只會是一把他用來雕刻石頭，消磨時間的小工具而已。

雖然瑞德和安迪都是擁有“技能”的人，但是如果他們不善於表現自己的那些才能，沒有得到別人的關注，就算他們擁有的技能再怎麼強大，那也只是擺設而已。就跟現在的社會一樣，一個學富五車的人，如果只懂得閉門造車，誰也不會注意到他的。你的存在，就一點價值也沒有。

不要讓固定的環境，套牢了你的思想

老布在肖申克監獄“生活”了五十年，當他得知自己被批准假釋出獄的時候，這本應該是一個重獲自由的喜悅時刻，可是老布卻心生恐懼，不願離開肖申克了。瑞德用一句話概括了老布的情況，他在肖申克生活了一輩子，他已經“習慣”了這裡的生活，一旦給他換一個新的生活環境，他是生活不下去的。事實證明，瑞德說的是對的，老布出獄之後，就因為適應不了外面的世界，選擇了用自殺來結束自己的新生活。

後來瑞德自己出獄之後，也遇到了和老布相同的情況，無法適應自己的新生活，如果不是因為男主人公的原因，只怕那個在肖申克混的如魚得水的風雲人物，也會選擇和老布一樣的方式，來結束自己的新生活。

而我們當下的很多人，其實跟肖申克里面的很多人是一樣的。長時間生活在一個比較穩定的環境裡，並且還覺得自己混的不錯，可是隨著時間的推移，當某一天自己被逼需要重新換一個生活環境的時候，他會發現自己居然無法適應那個新環境，一種油然而生的恐懼感，瞬間籠罩在了自己的上空。

這種情況就是瑞德口中所說的“體制化”，當漫長的時間和穩定的生活方式組合在一起之後，他會在無聲無息中給你套上一副枷鎖，一幅會讓你覺得舒服的枷鎖。只要環境不變，那副枷鎖會是你生活的很好的一種保障，可是隻要生活環境突遭變化，你一時之間是很難反應過來的，而只要你不能及時作出有效的應對，等待你的結果，就只有被淘汰這一種。

這也就是“溫水煮青蛙”的真實寫照，所以千萬別讓自己活得太舒服，因為舒服是留給死人的。你或許無法改變舒適的環境，但是你可以改變正在享受舒服的自己，時刻折騰自己，也是對自己負責的一種態度。

《肖申克的救贖》這部電影的整體主題是“希望”，他告訴世人，希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。而在我看來，“希望”這個東西很玄妙，有的人看的懂，可是大多數人，卻未必看的懂。

所以，我覺得，我們與其去糾結什麼是“希望”，還不如跟著安迪和瑞德學點實質性有用的東西。與其去研究這部電影給世人帶去了怎樣的人生意義，還不如腳踏實地的學點東西充實自己。

無論身處何地何境，都要心存希望和對自由的渴望。

我曾經不止一次的聽說過這部電影，可是一直沒有看過。直到前段時間終於靜下心來，把這部電影看完了。看完電影后，我羞愧難當，相對於安迪的處境，我的環境可是優越了太多太多，可是我早已沉醉於舒適，安逸的生活中了，得過且過混日子。對未來失去了希望，看似自由卻一點也不自由。

而主角安迪呢？他因為被陷害而被關入了恐怖的肖申克監獄。從入獄的第一天開始，

就飽受折磨。三姐妹對安迪圍追堵截，暴力催殘。安迪因為幫助監獄官成功避稅而為每人贏得了三瓶啤酒，而此時的安迪沒有喝，只是安靜的靠在牆邊，享受著彷彿自由的時光—“陽光灑肩頭，彷彿自由人”。從安迪拿到鶴嘴鋤開始，到他趁雨夜逃離肖申克，他只用了19年，而當初剛拿到鶴嘴鋤時的瑞德還打趣說，用這把小鋤頭得挖600年才能做到。相信我們絕大多數人也是和瑞德持有同樣的觀點，這是不可能的。然而安迪正是憑著堅不可摧的信念和對自由的無限渴望，僅僅用了19年就完成了這看似不可能完成的任務，重獲自由。

而在劇中與安迪形成鮮明對比的老布確是我們大多數人的真實寫照。老布在肖申克監獄中待了50年，到他終於獲批假釋出獄，他卻害怕了。在出獄前老布挾持了安迪的朋友，唯一的希望是能夠因為犯罪繼續待在肖申克。所有人都對老布的做法費解，而瑞德說出了他自己的見解，“老布是被體制化了。這些牆很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢的，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠他生存。這就是體制化！”最終，成功獲假釋的老布終於因為與新生活格格不入而上吊自殺了。

回看我們的工作生活，又有多少人為了能夠進入體制而絞盡腦汁，不遺餘力。本人作為一名央企員工，我不知道這算不算體制內，但是現在只有27歲的我，卻彷彿看到了40多年後的我，一成不變，一無是處。除了本職工作，我不知道自己還能幹什麼，就像影片中的老布，我也不得不依靠企業而生存，對於外面的世界，我充滿了好奇，也充滿了恐懼！還好我現在還年輕，我希望在以後，我能有所改變，亦有所作為！

另外這部電影有很多令人深思的臺詞，希望與各位共勉！

“希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。”

“生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙著生，要麼忙著死”

“怯懦囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，聖者渡人。”

“有一種鳥是永遠也關不住的，因為它的每片羽翼上都閃耀著自由的光輝！”

希望所有人都能夠滿懷希望，活得自由！

無論身處何地何境，都要心存希望和對自由的渴望。

我曾經不止一次的聽說過這部電影，可是一直沒有看過。直到前段時間終於靜下心來，把這部電影看完了。看完電影后，我羞愧難當，相對於安迪的處境，我的環境可是優越了太多太多，可是我早已沉醉於舒適，安逸的生活中了，得過且過混日子。對未來失去了希望，看似自由卻一點也不自由。

而主角安迪呢？他因為被陷害而被關入了恐怖的肖申克監獄。從入獄的第一天開始，

就飽受折磨。三姐妹對安迪圍追堵截，暴力催殘。安迪因為幫助監獄官成功避稅而為每人贏得了三瓶啤酒，而此時的安迪沒有喝，只是安靜的靠在牆邊，享受著彷彿自由的時光—“陽光灑肩頭，彷彿自由人”。從安迪拿到鶴嘴鋤開始，到他趁雨夜逃離肖申克，他只用了19年，而當初剛拿到鶴嘴鋤時的瑞德還打趣說，用這把小鋤頭得挖600年才能做到。相信我們絕大多數人也是和瑞德持有同樣的觀點，這是不可能的。然而安迪正是憑著堅不可摧的信念和對自由的無限渴望，僅僅用了19年就完成了這看似不可能完成的任務，重獲自由。

而在劇中與安迪形成鮮明對比的老布確是我們大多數人的真實寫照。老布在肖申克監獄中待了50年，到他終於獲批假釋出獄，他卻害怕了。在出獄前老布挾持了安迪的朋友，唯一的希望是能夠因為犯罪繼續待在肖申克。所有人都對老布的做法費解，而瑞德說出了他自己的見解，“老布是被體制化了。這些牆很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢的，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠他生存。這就是體制化！”最終，成功獲假釋的老布終於因為與新生活格格不入而上吊自殺了。

回看我們的工作生活，又有多少人為了能夠進入體制而絞盡腦汁，不遺餘力。本人作為一名央企員工，我不知道這算不算體制內，但是現在只有27歲的我，卻彷彿看到了40多年後的我，一成不變，一無是處。除了本職工作，我不知道自己還能幹什麼，就像影片中的老布，我也不得不依靠企業而生存，對於外面的世界，我充滿了好奇，也充滿了恐懼！還好我現在還年輕，我希望在以後，我能有所改變，亦有所作為！

另外這部電影有很多令人深思的臺詞，希望與各位共勉！

“希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。”

“生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙著生，要麼忙著死”

“怯懦囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，聖者渡人。”

“有一種鳥是永遠也關不住的，因為它的每片羽翼上都閃耀著自由的光輝！”

希望所有人都能夠滿懷希望，活得自由！

無論身處何地何境，都要心存希望和對自由的渴望。

我曾經不止一次的聽說過這部電影，可是一直沒有看過。直到前段時間終於靜下心來，把這部電影看完了。看完電影后，我羞愧難當，相對於安迪的處境，我的環境可是優越了太多太多，可是我早已沉醉於舒適，安逸的生活中了，得過且過混日子。對未來失去了希望，看似自由卻一點也不自由。

而主角安迪呢？他因為被陷害而被關入了恐怖的肖申克監獄。從入獄的第一天開始，

就飽受折磨。三姐妹對安迪圍追堵截，暴力催殘。安迪因為幫助監獄官成功避稅而為每人贏得了三瓶啤酒，而此時的安迪沒有喝，只是安靜的靠在牆邊，享受著彷彿自由的時光—“陽光灑肩頭，彷彿自由人”。從安迪拿到鶴嘴鋤開始，到他趁雨夜逃離肖申克，他只用了19年，而當初剛拿到鶴嘴鋤時的瑞德還打趣說，用這把小鋤頭得挖600年才能做到。相信我們絕大多數人也是和瑞德持有同樣的觀點，這是不可能的。然而安迪正是憑著堅不可摧的信念和對自由的無限渴望，僅僅用了19年就完成了這看似不可能完成的任務，重獲自由。

而在劇中與安迪形成鮮明對比的老布確是我們大多數人的真實寫照。老布在肖申克監獄中待了50年，到他終於獲批假釋出獄，他卻害怕了。在出獄前老布挾持了安迪的朋友，唯一的希望是能夠因為犯罪繼續待在肖申克。所有人都對老布的做法費解，而瑞德說出了他自己的見解，“老布是被體制化了。這些牆很有趣。剛入獄的時候，你痛恨周圍的高牆；慢慢的，你習慣了生活在其中；最終你會發現自己不得不依靠他生存。這就是體制化！”最終，成功獲假釋的老布終於因為與新生活格格不入而上吊自殺了。

回看我們的工作生活，又有多少人為了能夠進入體制而絞盡腦汁，不遺餘力。本人作為一名央企員工，我不知道這算不算體制內，但是現在只有27歲的我，卻彷彿看到了40多年後的我，一成不變，一無是處。除了本職工作，我不知道自己還能幹什麼，就像影片中的老布，我也不得不依靠企業而生存，對於外面的世界，我充滿了好奇，也充滿了恐懼！還好我現在還年輕，我希望在以後，我能有所改變，亦有所作為！

另外這部電影有很多令人深思的臺詞，希望與各位共勉！

“希望是美好的，也許是人間至善，而美好的事物永不消逝。”

“生命可以歸結為一種簡單的選擇：要麼忙著生，要麼忙著死”

“怯懦囚禁人的靈魂，希望可以感受自由。強者自救，聖者渡人。”

“有一種鳥是永遠也關不住的，因為它的每片羽翼上都閃耀著自由的光輝！”

希望所有人都能夠滿懷希望，活得自由！

《肖申克的救贖》我看了十遍，每一遍都有新的發展，興許大家覺得：你是在炫耀你看了十遍嗎？

我想說的：不，十遍在我這裡遠遠不夠。

首先，我就想分享一下，這十遍我領悟到唯一一個到底。因為我不是聰明人，看了十遍，只領悟到了一個點兒，從這裡，大家足以明白為什麼我不是在炫耀。而是在告訴大家，《肖申克的救贖》可不是看十遍就能看懂的。至於多少遍才能懂，根據每個人不懂的理解力而定。

不囉嗦了！分享開始，只代表個人觀點，不認同的可以噴，認同的請點個贊。

“要麼忙著死”

“要麼忙著活”

這兩句話，是我看了十遍唯一記住的話，話很簡單，不超過十個字，加上標點符號，不知道，沒去數。

這兩句話在電影裡出現過兩次。

一次是主角決定逃獄的時候說的；

一次是電影陳述者被假釋後和現實生活格格不入，看著曾經獄友自殺的樑柱子上說的；

為什麼喜歡，因為這兩句話“簡單得直白到人的內心深處”。

現在我們還活在這個世界上的任何一個人，哪個人不適用這兩句話呢？

要麼忙著死

要麼忙著活

就這麼簡單，人生，你就得在這兩條裡面，二選一，別墨跡，別找藉口。

《肖申克的救贖》我看了十遍，每一遍都有新的發展，興許大家覺得：你是在炫耀你看了十遍嗎？

我想說的：不，十遍在我這裡遠遠不夠。

首先，我就想分享一下，這十遍我領悟到唯一一個到底。因為我不是聰明人，看了十遍，只領悟到了一個點兒，從這裡，大家足以明白為什麼我不是在炫耀。而是在告訴大家，《肖申克的救贖》可不是看十遍就能看懂的。至於多少遍才能懂，根據每個人不懂的理解力而定。

不囉嗦了！分享開始，只代表個人觀點，不認同的可以噴，認同的請點個贊。

“要麼忙著死”

“要麼忙著活”

這兩句話，是我看了十遍唯一記住的話，話很簡單，不超過十個字，加上標點符號，不知道，沒去數。

這兩句話在電影裡出現過兩次。

一次是主角決定逃獄的時候說的；

一次是電影陳述者被假釋後和現實生活格格不入，看著曾經獄友自殺的樑柱子上說的；

為什麼喜歡，因為這兩句話“簡單得直白到人的內心深處”。

現在我們還活在這個世界上的任何一個人，哪個人不適用這兩句話呢？

要麼忙著死

要麼忙著活

就這麼簡單，人生，你就得在這兩條裡面，二選一，別墨跡，別找藉口。

《肖申克的救贖》我看了十遍，每一遍都有新的發展，興許大家覺得：你是在炫耀你看了十遍嗎？

我想說的：不，十遍在我這裡遠遠不夠。

首先，我就想分享一下，這十遍我領悟到唯一一個到底。因為我不是聰明人，看了十遍，只領悟到了一個點兒，從這裡，大家足以明白為什麼我不是在炫耀。而是在告訴大家，《肖申克的救贖》可不是看十遍就能看懂的。至於多少遍才能懂，根據每個人不懂的理解力而定。

不囉嗦了！分享開始，只代表個人觀點，不認同的可以噴，認同的請點個贊。

“要麼忙著死”

“要麼忙著活”

這兩句話，是我看了十遍唯一記住的話，話很簡單，不超過十個字，加上標點符號，不知道，沒去數。

這兩句話在電影裡出現過兩次。

一次是主角決定逃獄的時候說的；

一次是電影陳述者被假釋後和現實生活格格不入，看著曾經獄友自殺的樑柱子上說的；

為什麼喜歡，因為這兩句話“簡單得直白到人的內心深處”。

現在我們還活在這個世界上的任何一個人，哪個人不適用這兩句話呢？

要麼忙著死

要麼忙著活

就這麼簡單，人生，你就得在這兩條裡面，二選一，別墨跡，別找藉口。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

典獄長自盡後不久，瑞德便收到了一張明信片，這張明信片來自美墨邊境的德州漢考克堡。上面沒有寫字，但有郵戳。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

典獄長自盡後不久，瑞德便收到了一張明信片，這張明信片來自美墨邊境的德州漢考克堡。上面沒有寫字，但有郵戳。

瑞德馬上就知道這封明信片是安迪寄給她的，瑞德開心不已，他為安迪感到驕傲。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

典獄長自盡後不久，瑞德便收到了一張明信片，這張明信片來自美墨邊境的德州漢考克堡。上面沒有寫字，但有郵戳。

瑞德馬上就知道這封明信片是安迪寄給她的，瑞德開心不已，他為安迪感到驕傲。

安迪滌盡罪惡，在彼岸重生。來到了那邊沒有回憶的海洋邊上。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

典獄長自盡後不久，瑞德便收到了一張明信片，這張明信片來自美墨邊境的德州漢考克堡。上面沒有寫字，但有郵戳。

瑞德馬上就知道這封明信片是安迪寄給她的，瑞德開心不已，他為安迪感到驕傲。

安迪滌盡罪惡，在彼岸重生。來到了那邊沒有回憶的海洋邊上。

獄友們依然開心的談論著安迪的故事，而在談論中，瑞德更加思念安迪。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

典獄長自盡後不久，瑞德便收到了一張明信片，這張明信片來自美墨邊境的德州漢考克堡。上面沒有寫字，但有郵戳。

瑞德馬上就知道這封明信片是安迪寄給她的，瑞德開心不已，他為安迪感到驕傲。

安迪滌盡罪惡，在彼岸重生。來到了那邊沒有回憶的海洋邊上。

獄友們依然開心的談論著安迪的故事，而在談論中，瑞德更加思念安迪。

很快，瑞德迎來了他在肖申克的第40個年頭，又一次假釋聽證會上，還是老問題，你改過自新了麼？

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。

安迪入獄了。

安迪是一家大銀行的副總裁，他有著大好的前途，可惜後院起火，他的妻子有了外遇。

“他殺死了自己的妻子，還有妻子的情人——一名高爾夫球俱樂部的教練。他們是被左輪手槍打死的，一共射了八顆子彈。開始每人身上中了三槍，然後又重新裝上一輪子彈。對著頭部又各補了一槍。明顯這不是一時衝動，這是復仇，殘忍而冷血的謀殺。”檢察官得意的說道。

所有的證據都很不利，因為出事當晚安迪正好開車在教練門口徘徊。他喝了酒，印有他指紋的酒瓶就破在教練家門口。還有他汽車的輪胎印，他的腳印。而動機卻又那麼明顯——哪個男人可以忍受老婆給自己帶綠帽子。而他冷漠的態度又引起了法官和陪審團的反感。

在沒有找到凶器的情況下——安迪承認自己帶了槍，並在酒醒之後把槍扔到了河裡，如果找到那把槍的話，通過彈道對比就可以知道自己不是殺人凶手。可惜的是，警察並沒有在他說的河裡找到那把槍。於是法官宣判，謀殺罪名成立，判處兩個無期徒刑。

在安迪入獄這天，瑞德又一次例行公事的被駁回假釋申請。

瑞德在肖申克監獄裡是一個神通廣大的犯人。他可以為獄友們帶來各種東西，香菸，大麻，白蘭地，幾乎什麼都可以，他就像郵購公司一般便捷。

瑞德一群人來到操場，新人入獄。他們打賭押注，猜誰會是今晚第一個放聲哭泣的新人。瑞德在新人中挑中了安迪，賭注為十根香菸。這是一場豪賭，瑞德的四個朋友接受了這場賭約。

另一方面，所有新犯人被帶進了監獄，接受典獄長的訓話。訓話後，典獄長問大家還有沒有什麼問題，其中一位犯人問道什麼時候吃飯。這麼不著調的問題顯然是在調侃，典獄長沒有回答，同行的隊長海利心領神會，直接在眾人面前教訓了這個多嘴的犯人。顯然，海利是典獄長在監獄裡的代表，享有對犯人的生殺大權。

典獄長告訴犯人們肖申克的規矩，要遵守監獄的管訓，還有《聖經》。

訓話結束，新犯人們被沖洗乾淨，打上去蝨粉後，光著屁股回到牢籠。度過在肖申克監獄的第一夜。夜裡，老犯人們不斷的捉弄著新犯人，希望能夠讓白天的賭局分出勝負。終於，一位新來的胖犯人忍不住哭了出來，賭局結束，瑞德輸了兩包煙。而胖犯人也招來了隊長海利。

在所有人的注視下，海利將這位胖犯人狠狠的揍了一頓，並吩咐手下將其拖到醫務室。自此大家一夜無語。直到第二天早餐時間，監獄的伙食無需多言，安迪直接在早餐中找到一條鮮活的大蟲子。

臨近的老布（監獄裡的圖書管理員）見狀，向安迪討來了這條肥美的蟲子，餵給他藏在兜裡的小鳥，它叫小杰，是老布在監獄的操場上撿回來的。

而瑞德這邊，昨天賭局的最大贏家赫武來到了朋友們身邊，開心的收下戰利品。並感謝讓他贏錢的胖犯人。當他向醫務室工作的犯人探聽胖犯人的消息的時候，那人告訴他，昨晚醫生已經回家了，胖犯人被打破了頭，結果在醫務室僵了一夜，死了。

大家沉默不語，此時安迪問那個胖犯人的名字，赫武告訴他，死人是不需要名字的。

同一批到達監獄的犯人，卻經歷了不同的結局。而這些捱揍或者被打死的犯人告訴我們一個道理，有些時候，沉默是金。

公共浴室中，安迪遇到了“三姐妹”中的博格斯，他是同性戀（或者用瑞德的話說，他是禽獸），他看上了面容清秀的安迪，提出要和安迪交朋友，保護安迪。安迪沒有理會他，轉身離去。

日子一天天過去，過了一個月時間，安迪才開始找人攀談，而這個人正是瑞德。安迪向瑞德打招呼，瑞德答到：“殺妻的銀行家，你找我有什麼事麼？”“我沒犯罪！”安迪答道。瑞德笑著說“那你來對地方了，這裡人人都無罪。”

瑞德並不介意安迪害他輸了兩包煙，相反還有點喜歡安迪。安迪直入主題，他想從瑞德那裡買點東西——“一把鶴嘴鋤”。

瑞德有點警惕，問安迪要鶴嘴鋤何用？安迪不明白瑞德為什麼要調查用途。瑞德告訴他，他不希望自己代購的東西會威脅到自己或者別人的生命。

這是有原因的，原著小說中瑞德入獄的原因也是殺人，他為自己的老婆買了鉅額的壽險，然後在岳父送給自己老婆的雪佛蘭上動了手腳，沒想到的是，他老婆在半路又載了鄰居太太母子倆，就這樣，瑞德背上了三條人命。所以從那以後，瑞德便不再幹任何殺人的勾當了，這是瑞德的底線。

當瑞德擔心安迪用鶴嘴鋤去打破別人的腦袋的時候，安迪說不會，這裡沒有人惹我。瑞德好意給了安迪一個提醒，告訴他“三姐妹”的博格斯對他有意思，要他小心。

安迪明白，答應瑞德不用石錘惹事。瑞德又問道：你想挖地道越獄麼？安迪笑了，瑞德不明，安迪說你看到它就明白了。

談妥了價格之後，瑞德又向安迪說了些注意事項，比如在查房的時候，如果鶴嘴鋤被沒收的話，這把鶴嘴鋤絕對不能跟瑞德扯上關係，否則以後就別想跟他做生意了，安迪明白，向瑞德道了別。望著緩緩走開的安迪，瑞德感到安迪身上那不同於其他犯人的氣質，他不像在坐牢，他的言談舉止彷彿就像是在公園散步一般，瑞德很喜歡安迪的為人。

很快，安迪的貨物就到了。看到鶴嘴鋤的一瞬間，瑞德笑了，安迪說的沒錯，看到貨物就明白了，用這把小錘子挖地道，要挖六百年才能逃出肖申克。

瑞德將貨物交給來送書的老布，並讓老布將貨物託到安迪那裡去，並給了老布一包香菸當報酬。貨物順利交接。

洗衣間裡面，安迪被要求去後面的儲物室拿漂白粉，一進到陰暗的儲物室，安迪便發現博格斯等在那裡，安迪立馬明白即將要發生的事情。他抓起一把漂白粉自衛，奮抗到底。我們都希望安迪可以脫身，然而監獄裡畢竟不是童話世界，安迪被“三姐妹”侵犯了。

這種情況持續了一陣，安迪隨時掛著新傷，“三姐妹”不肯放過他，安迪的一生都沒有在監獄的頭兩年這麼悽慘過。直到49年的春天，監獄車牌工廠的屋頂需要返修，這是一份戶外差事，是監獄裡面的“美差”。

而瑞德動用自己的關係，讓自己的哥們兒都得到了這份“差事”，包括安迪。代價就是每人一包香菸，而瑞德照例可以從中抽兩成。

在翻修屋頂的過程中，隊長海利向自己的同僚抱怨道，他的哥哥去世了，不過他並不傷心。他哥哥是位百萬富翁，留給了海利三萬五千美元的遺產。可是這筆遺產並不能完全落入海利自己的口袋，因為還要從中扣去一大筆稅收。剩下的錢雖然夠換輛新車，可是車子需要保養，兜風，還需要繳稅，要是報錯了稅，還得自己來承擔損失云云。

一旁的安迪用心的聽著海利的話，突然放下了手頭的工作徑直向海利走去，這行為把所有人都嚇呆住了，瑞德無法拉住安迪，只好繼續埋頭幹活。

安迪突然說道：“海利先生，你信任你的老婆麼？”獄警們也被這突入其來的舉動嚇了一跳，趕緊舉槍制止安迪。而海利聽到這句話更是氣炸，“她會拖你後退麼？”安迪似乎不在意自己正被槍對著。

瑞德他們覺得安迪肯定是瘋了，而隊長海利也是這麼覺得的。他將安迪推到屋頂邊緣，準備讓安迪自由落體。

“你能領到三萬五！全部！”安迪喊到。海利心動了，他停止了自己的動作。

“想全額領，就贈給你太太，國稅局允許一生一次，最多六萬塊錢的贈與免稅。”安迪說道。

聽完安迪解釋，安迪又向海利說道，他可以免費幫海利填表，省下一筆律師費用。而安迪的要求很簡單，只要請和他一起工作的“同事們”一人三瓶冰啤酒就可以了。

於是，49年的春天，肖申克有史以來最凶狠的獄警請客了，喝著啤酒的犯人們彷彿是自由人一般的存在，他們彷彿剛剛修繕完自家的屋頂，享受著溫暖的太陽和微風。

而安迪，則微笑著在一旁的涼蔭下看著這群“同事們”喝他的啤酒，當赫武請他一起享用的時候，他答道“我戒酒了”。

自從我（瑞德）認識他以來，他一年只喝四次酒，每年他都會在生日前一個星期到運動場和我碰頭，然後在聖誕節的前兩星期再碰頭一次。每次他都要我替他弄一瓶酒。在他生日那天早上，也就是九月二十日，他會狠狠喝醉，當晚熄燈後再醉一次。至於另一瓶，他在聖誕夜喝一次，除夕喝一次。一年才喝四次，因為他是被酒害慘的。——摘自小說《肖申克的救贖》

在瑞德看來，安迪其實只是想重溫自由的感覺罷了。

外差之後，回到監獄的安迪和瑞德下著棋，安迪說要教瑞德下（國際）象棋，他希望瑞德弄來棋盤，而棋子則由自己來雕刻，用那把鶴嘴鋤，可惜的是操場的石頭不夠多。

回到牢籠裡，安迪用心的刻著棋子。突然他看到了牆壁上刻著之前住過的犯人的名字，安迪覺得有趣，便決定要將自己的名字也刻上去。可剛剛一刻，安迪發現了肖申克監獄的祕密。他馬上有了一個全盤的計劃，而這個計劃還需要一個道具，於是他找到了郵購公司的老闆瑞德。

來到監獄裡的小影院，此時瑞德正在看瑞塔海華絲主演的電影《吉爾達》，監獄裡所有人都為她痴迷。而安迪則順勢向瑞德要了一張瑞塔海華絲的海報（安迪需要的道具）。瑞德答應了。

而在成交之後，開心的安迪剛剛要離開影院，就被“三姐妹”給推進了放映室。

安迪決定要和“三姐妹”算算總賬，安迪打斷了其中一人（公雞）的鼻子，可惜還是寡不敵眾。博格斯拿著鐵錐子，告訴安迪他要拉開褲子的拉鍊，叫安迪吞下什麼東西安迪就要吞下，安迪警告博格斯不要冒險，否則他會失去放到安迪嘴裡的東西。博格斯威脅要用鐵錐穿過安迪的耳朵，穿透他的大腦。安迪不屑的說道：“腦部遇襲，會使人使勁咬，用力之大，得用鐵鍬才能撬開。”聽到這些之後，博格斯只好放棄了自己的打算，他們三個人誰也不敢放東西到安迪的嘴裡，只是狠狠的揍了安迪一頓，讓安迪在醫務室呆了一個月。而博格斯則被判獨囚一週。

一週後，而剛剛從禁閉室出來的博格斯，就被隊長海利好好的教訓了一頓，打成了殘廢，轉出了肖申克監獄。安迪在監獄的生活總算可以安穩一點了。

瑞德他們見到博格斯被打殘都很高興，決定在安迪出院的時候為他慶祝。瑞德告訴大家安迪喜歡石頭，讓大家在勞作的時候幫忙收集石頭。而大家之前因為喝過安迪請客的啤酒，也很樂意幫這個忙。

在安迪出院的前一週，大家送上了自己的禮物。而瑞德則將那張瑞塔海華絲的海報送到了安迪手中。

關於安迪和博格斯的恩怨到此算是告了一個段落，而博格斯為什麼會被海利打殘？很明顯其中一個重要的原因就是因為安迪。安迪在遭受到侵犯後，並沒有選擇到處訴苦，或者自暴自棄。他很清醒的知道監獄裡誰可以幫他，就是隊長海利。所以他一直留意著海利的言行，直到海利哥哥留給他的那筆遺產讓安迪有了機會。不抱怨，不自暴自棄，找準目標，耐心等待機會。

隨後不久，典獄長來到牢裡查房。其實是他從隊長海利那裡聽說了安迪的才能，決定來試探一下安迪的斤兩，看看安迪是否有利用的價值。而對此，安迪也心知肚明。用心迎合典獄長，為自己的計劃爭取最大的便利（比如，要求住單間）。直到典獄長愛好聖經，他便引用聖經裡的福音來迎合典獄長的喜好。

而典獄長也同樣用福音來回應他，告訴安迪誰才是這裡的神。

在經過了考驗之後，典獄長安排安迪到辦公室談話，辦公室裡，典獄長太太親手編織的編織畫引起了安迪的興趣。而典獄長直入主題，他可以讓安迪擺脫洗衣房的工作，發揮他的才學。問安迪是否願意？

安迪當然求之不得，於是他被派到圖書管理員老布的手下工作。圖書館裡，老布的那隻小鳥也已經長大了。

老布向安迪介紹著圖書館，而安迪有個疑問，為什麼要讓自己給如此清閒的老布當助手呢？很快答案就揭曉了，一位獄警在海利的帶領下來找安迪，這位獄警想要為子女設立一個教育基金，而其中有很多關於法規的細則需要理財專家安迪的幫忙。

安迪明白了典獄長的用意，於是他開始在圖書館辦公了。

老布興奮的在瑞德他們面前誇耀著安迪，而安迪笑著說自己不過是個精通理財的囚徒，不過他可以通過這門本事來擴建圖書館。而赫武問道要上哪裡拿錢？安迪說找典獄長要，而老布卻說道，監獄裡有一個亙古不變的道理，給錢是不可能的。

很快，典獄長的迴應證明老布說的道理是對的，可是安迪沒有放棄。他希望典獄長允許他一週寄一次信給州議會，通過議會來撥款，而典獄長卻告訴他議會撥款的用處只有三個，築高牆，加牢籠，添警衛。而安迪堅持要寫，典獄長只好答應幫安迪寄出，儘管他認為這是多此一舉。

安迪開始一週一信，不過就像典獄長說的，石沉大海，毫無迴音。次年，安迪幫助半數的警衛報稅。再過一年，所有的警衛都找他報稅，包括典獄長。再過一年，連其他監獄的獄警都來找安迪報稅。

安迪成了肖申克的紅人。而安迪也沒有忘記老朋友瑞德，在忙的日子裡，他幫瑞德調出工廠，來幫他完成輕鬆的工作。而關於圖書館的信，他依然每週都寄著。

在肖申克，犯人和獄警也並非是水火不容。就像安迪和這些警衛甚至和典獄長的關係一般。儘管怎麼看都是安迪被利用，可是安迪的付出並不是沒有回報的，至少到現在為止，安迪都可以享受他的單間待遇，而這個單間，對於安迪的計劃有著舉足輕重的意義。

日子就這樣平靜的繼續流淌，直到那天，老布的假釋申請通過了。赫武去向老佈道喜，誰知卻被老布拿著刀挾持了。

安迪和瑞德聽到消息後急忙趕來，安撫了老布的情緒，從而救下了赫武。大家不明白為什麼老布在知道自己的假釋通過之後會如此的激動，瑞德則道出了其中的緣由——因為老布被“體制化”了。

大家聽完後沉默不語，若有所思。另一邊，準備出獄的老布，脫去囚服，換上一身正裝。他和小杰做最後的道別，將小杰放歸自由，離開監獄。

在原著中，飼養的小鳥是鴿子而並不是烏鴉，當然飼主也不是老布。而是一位叫波頓的犯人，在電影中這段戲份被安排在了老布身上。而鴿子小杰的結局是在離開肖申克後，又飛回到波頓常在的體育場角落等待波頓的餵食，可因為波頓已經出獄，再也沒有人給它投食，最終餓死在那裡。就和電影中的老布一樣，就連小動物在肖申克待久了，也會被體制化。

老布出獄後，難以適應外面的世界。上面給他安排了住處和工作，在一家超市當打包員，可老布的雙手有關節炎，根本適應不了這樣的工作。因此店長和顧客都不喜歡老布。在給獄中的老友們寄去的信裡面，老布甚至直言要持槍斃掉店長，好回到肖申克。

可是老布已經年邁，在也無法鬧騰了。所以他在宿舍的橫樑上留下自己的名字。

在寄出那封信後，老布自殺了。

聽安迪讀完信，瑞德嘆氣說道：“他還不如老死在肖申克。”

這句話除了是對老布遭遇的同情，也是對自己未來生活感到迷茫，他也已經快要被“體制化”了。他也和老布一樣在肖申克呆了幾十年，同樣是在監獄裡面有著很高的地位（郵購公司老闆），如果有一天自己假釋了，那自己的生活又會怎麼樣呢？

安迪聽到瑞德的嘆氣，為瑞德的想法感到擔心。

所謂的“體制化”，更多就像是一個“舒適區”。就像老布和瑞德，對於他們來說，肖申克是他們最大的“舒適區”。可是，要將他們趕走，無非就是蓋個印的問題而已。他們根本就無從選擇。所以，如果不能掌控這片“舒適區”，就要儘早做好打算，避免最後無所適從。如果像老布一樣，年紀大了就被淘汰，結局就很悽慘。這點瑞德干的還行，至少他還交到一個像安迪一樣的好朋友，也沒有向老布一樣熬到那麼老。

此時，一名獄警來找安迪，因為有人給安迪寄了一大堆東西，現在辦公室被弄得亂七八糟。安迪聞訊來到辦公室，發現他在這六年裡寫的信終於有了迴音，州政府給了他200塊錢和一些社會團體捐贈的舊書和雜物，希望以此來打發安迪。而安迪則打算從這周開始，一週雙信。

在不能明確最終結果的時候，哪怕老布，典獄長，監獄裡所有的人都說不可能有人給安迪寄錢的時候，堅持總是會有回報的。

獄警也為安迪感到高興，讓安迪抓緊收拾好收到的東西。出於對安迪的信任，獄警將安迪一個人留在了辦公室，上廁所去了。而安迪整理著雜物，並突然在雜物中找到了一張黑膠唱片——莫扎特的《費加羅的婚禮》。

安迪在辦公室裡播放了這張唱片，靜靜的欣賞著。突然間安迪想起了老布的那封信，還有瑞德的感嘆，他決心要為他的獄友們做件事情。

他鎖住了辦公室的門，並將上廁所獄警鎖在廁所中，打開監獄的擴音器，將這首音樂獻給了肖申克監獄中所有的人，儘管很多人都聽不懂，可是安迪卻帶給了大家一份久違的感覺——自由。

顯然典獄長不喜歡這樣的氛圍，而當他出現在辦公室的玻璃窗前，喝令安迪停止播放音樂的時候，安迪則直接將音量調到最大。為此，安迪換來了兩週的獨囚。

兩週後，朋友們熱烈的歡迎指揮家安迪迴歸，赫武問道為何沒有播放漢克威廉斯的音樂，安迪笑道：還沒有來得及接受點歌，就被逮捕了。安迪認為用兩週獨囚來換聽一段莫扎特的音樂，實在是太值了，因為音樂可以讓安迪知道，音樂在人心中的美，是奪不走的。他問大家沒有體會過這種感覺？瑞德答道自己在年輕的時候吹過口琴，可是這些在牢裡並沒有意義。而安迪恰恰認為在牢裡才更有意義。“有音樂才不會忘記，世上有些地方是石牆關不住的，在人的內心，有他們管不到的東西，是完全屬於你的——希望。”

聽到這裡，瑞德說道：“朋友，我告訴你，有希望才危險，希望能把人弄瘋，希望一點兒用處也沒有，你最好認命。”

“就像老布那樣麼？”安迪反問道。

瑞德無言以對，他好像明白安迪為什麼要播放那段音樂了。

這段音樂是在安迪和瑞德讀完老布的信不久之後，安迪特意播放給瑞德和朋友們聽的，他從瑞德對老布遭遇的感嘆中明白瑞德的心思，他和老布是同一類人，在監獄裡享有較高的地位，可一旦出了肖申克，自己將一無所用。這般落差足以讓瑞德走上和老布一樣的道路。出於對瑞德的友誼，安迪決定做些事情改變瑞德的顧慮，讓瑞德重新對外面的世界，同時也是對他自己燃起希望。請不要輕易就放棄希望。

在瑞德的入獄三十年這年，瑞德例行公事的又來到了假釋申請的辦公室，依然是例行公事般的被駁回請求。

瑞德鬆了口氣，來到操場和安迪見面。而安迪，準備了一份禮物送給瑞德。那是一把布魯斯口琴，安迪記著老朋友曾經說過的話。瑞德很感動，安迪讓瑞德吹一曲，瑞德說，還不是時候。

而作為好友，瑞德回贈給安迪一份入獄十週年的禮物——一張瑪麗蓮夢露的海報。

夜裡，兩位互相欣賞著對方送給自己的禮物，他們很珍惜這段友誼。一個好朋友是很難找到的，如果剛剛好我們身邊有這樣一個朋友，請一定要珍惜這段友情。

1959年，安迪的一週兩信終於打動了當局，他們終於明白200塊錢沒法打發安迪，所以安迪的圖書館有了每年500塊錢的經費，從而讓安迪封筆。而安迪繼續接洽慈善團體和讀書會，他論斤買入圖書，在整理收到的圖書的時候，赫武翻到一本《基督山伯爵》，安迪說道：“講越獄的，你應該會喜歡。”瑞德則笑道：“那應該歸入教育類咯。”

其實，安迪又何嘗不像基督山伯爵裡面的愛德蒙唐泰斯。

大家嬉笑著幫助安迪建起新的圖書館，並以老布的名字命名。

圖書館裡除了圖書外，甚至還有赫武喜歡的漢克威廉斯的精選集。而同年，典獄長實行了著名的“外役計劃”。

這個計劃表面上看來是利用監獄裡這些廉價的勞動力，造福社會大眾。實際上卻是典獄長最好的斂財工具。他利用手中低廉的勞動力，以極低的價格到處奪取建設招標，從而導致其他的開發商根本無法與他競爭。

而為了生存，這些開發商唯有滿足典獄長的要求，以賄賂來避免典獄長的惡意競爭，苦不堪言。

同時，“外役計劃”的錢大大的鼓起了典獄長的腰包，可是這些錢的來源並非正途，意味著典獄長無法名正言順的使用。所以典獄長又想起了監獄裡的“理財師”——安迪。每一筆收受的賄賂，都是通過安迪來洗淨。

而典獄長所有的罪證，都被安迪記錄在一本賬本上。這本賬本，被典獄長鎖在她太太編織的福音畫背後的保險箱中。“主的審判即將降臨”，對典獄長來說，就像一個笑話。

圖書館中，安迪將典獄長的罪證一條條羅列給瑞德聽，瑞德認為貪汙這麼多錢遲早會被發現，安迪卻露出了自信的微笑。

“如果他被發現，他將會被關進肖申克監獄。”瑞德說道。

安迪笑道：“他們不會追查到任何人，不會是典獄長，也不會是我。”

“那會是誰？”瑞德問。

“蘭道史蒂文。”“一個匿名的隱形合夥人，法官，都怪他，戶頭，都是他的。他是洗錢的起點，出了差錯，只能追查到他，我一手塑造他，憑空的。他不存在，除了在文件上。一切只需要利用制度的漏洞，靠寫信可以辦成太多的事情。史蒂文有出生證明，有駕照，社會保險賬號。”

瑞德忍不住稱讚安迪。而安迪卻苦笑道：“在監獄外頭，我剛正不阿，可是到了裡頭，我卻詭計多端。”

瑞德又問道：“你心安麼？”

安迪說道：“我沒幹壞事，只是洗錢。也許這只是強詞奪理，可是我一手建立圖書館，幫獄友考取中學文憑，典獄長憑什麼任我做。”

“為了使你……安心的洗錢？”

“我只是個廉價勞動力罷了。”安迪笑笑。

表面上安迪為典獄長工作是為了圖書館，可這正是安迪最好的煙霧彈。其實一切都是計劃好的，從安迪打算在那面石牆上刻下名字，發現肖申克監獄的祕密開始。安迪就需要一個掩護，一個可以讓他計劃順利進行的掩護。就像那張瑞塔海華絲的海報一樣，圖書館是安迪故意拋給典獄長的誘餌，直到最後典獄長都認為，安迪所做的一切是為了他的圖書館。其實不然，安迪最需要的是可以獨處在那間牢房，因為牢房的海報背後，有著不可告人的祕密。

在小說中，肖申克監獄不僅僅只有一任典獄長，它更換了多任典獄長。可是他們都因為仰仗著安迪的理財技術，讓安迪享受單間待遇。可是其間也有一段時間安迪是有室友的，這名室友外號是“酋長”。在有室友的這段時間裡，安迪不得不停止他的計劃，而且酋長對海報背後的事情似乎也有所察覺。他總是抱怨著安迪的牢房很冷，而且常常會有怪味道飄進來。

談笑間，又一批新犯人來到了肖申克。其中有一位還成了安迪的首席大弟子，他就是湯米，大家都很喜歡這位陽光帥氣的小夥子。

湯米是安迪的頭號粉絲，他想考取中學學歷，可問題是，湯米不識字。可是安迪並不介意，他從ABC開始教湯米識字。而湯米很有天分，安迪也很喜歡他。在監獄裡，總得有事情做，就像收集海報，磨石頭，而海報，也已經換成拉蔻兒薇芝了。

瑞德問過安迪那些海報對他有什麼意義，安迪說：“我想是代表自由吧。看那些美麗的女人，你覺得好像幾乎可以……不是真的可以，但是幾乎可以……穿過海報，和她們在一起。一種自由的感覺。這就是我為什麼總是最喜歡拉蔻兒薇芝那張，不僅僅是她，而是她戰立的海灘，她好像是在墨西哥的海邊。在那種安靜的地方，一個人可以聽到自己內心的思緒。”——摘自小說《肖申克的救贖》

安迪對湯米的指導，終於到了驗收成果的階段。安迪掐著懷錶計時，幫湯米當監考，“考場”上，湯米表情凝重，一切似乎並不順利。

考試時間到，安迪問湯米怎麼樣，湯米覺得這一整年的時間都白白浪費了，他很沮喪。安迪安慰他可能沒那麼糟糕，而湯米卻覺得自己連題目都看不懂，直接把試卷揉成團，扔到垃圾桶裡面，罵罵咧咧的走開了。而安迪，則默默的幫湯米撿起了試卷。

事後，湯米找瑞德談話，說他很後悔。自己讓安迪失望了。瑞德安慰他，告訴他說安迪以他為榮。談話間，瑞德告訴了湯米安迪為何入獄。在聽到安迪入獄的原因是殺死了一名高爾夫球教練和他的情人的時候，湯米臉色大變。他立刻讓瑞德找來安迪，要告訴他們一個祕密。大約在四年前的時候，湯米因為偷車被關進托馬斯監獄，在那裡他迎來了一個愛吹噓的室友——厄摩。有一天他開玩笑的問厄摩殺過什麼人？而厄摩坦誠說道自己曾在高爾夫球俱樂部裡洗盤子，從而尋找目標下手。他相中了那名高爾夫球教練，在行竊的過程中被發現了，結果他殺死了那對情人。更精彩的是，那個女人的丈夫，一名年輕的銀行家，卻成了代罪羊。

安迪聽到這個消息後，徹底失去了冷靜。這種震驚的表情，在安迪身上是少有的。

瑞德是這樣描述安迪的，他（安迪）把五百美金塞在肛門裡，偷偷夾帶了進來，但似乎同時也夾帶了其他東西進來——或許是對自己的價值深信不疑，或堅信自己最終會獲得最後的勝利……或只是一種自由的感覺，即使被關在這堵該死的灰牆之內，他仍然有一種發自內在的光芒。我知道，他只有一次失去了那樣的光芒。——摘自小說《肖申克的救贖》

他立刻來到典獄長這裡，告訴典獄長他從湯米那裡聽到的一切。典獄長聽完安迪的陳述之後，表示他不相信這般離奇的故事，並說這一切都只是年輕的湯米為了哄安迪開心而編出來的故事。安迪此時看清了典獄長的真面目，他向典獄長攤牌即使自己出獄了，也不會揭發典獄長洗黑錢。而典獄長被揭穿之後，惱羞成怒，直接讓警衛將安迪帶走，獨囚一個月。

獄友們都知道安迪是被冤枉入獄的，對安迪的遭遇表示同情。要知道，他被冤枉了19年。

而此時湯米接到了教育委員會的來信，原來安迪將垃圾桶裡的試卷撿起來，寄了出去。

現在是出成績的時候了。在禁閉室裡，給安迪送麵包和水的獄警告訴了安迪一個好消息，湯米的考試通過了。安迪漏出了一絲欣慰的笑容。

而另一邊，典獄長為了消除後患，假意要湯米到監獄外和自己談話。他假意要為安迪翻案，測試湯米是否願意為安迪出庭。當湯米表示願為安迪赴湯蹈火的時候，典獄長丟掉手裡的煙，向海利發出射殺湯米的暗號。湯米倒在了血泊當中。再也沒有人可以為安迪翻案了。

他們給湯米安插了一個越獄的罪名後，典獄長來到禁閉室告訴安迪這個消息。安迪傷心欲絕，表示不再幫典獄長做洗錢的勾當。而典獄長卻威脅安迪，要讓他生不如死，不再享受單間，並關閉圖書館，並焚燒所有圖書。說完之後，示意警衛再關安迪一個月，讓安迪好好想想。

安迪和湯米不負師徒之名，他們都錯誤的信任了一個人——典獄長諾頓，一個是因為衝動，一個是因為年輕。他們都忘了自己的身份——肖申克監獄的囚徒。他們以為憑藉著正義之名，就可以肆無忌憚，多年的牢獄生活，被他們拋得一乾二淨。竟然誤以為自己可以和這個監獄的老大談條件。這個錯誤很致命，安迪關了兩個月禁閉，因為他還有可以利用的價值。而沒有利用價值的湯米，則直接斷送了生命，慘淡收場。

一個月後，瑞德對剛剛從禁閉室出來的安迪表示慰問，而安迪則希望瑞德能夠爭取假釋。他告訴瑞德自己出獄後要去一個叫芝華塔尼歐的地方，那是在墨西哥太平洋邊的小地方，墨西哥人稱太平洋為沒有回憶的海洋，安迪要在那裡度過餘生，買一葉扁舟，開一家小旅館，希望瑞德也可以一同去那裡生活。

而瑞德覺得自己已經和老布一樣被“體制化”了，不可能適應石牆外面的生活。並且勸安迪不要再有所幻想，目前的情況對於安迪來說，已經沒有出獄的可能性了。

但是安迪卻告訴瑞德，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。

隨後，安迪又請瑞德在他假釋後幫一個忙，到巴克斯頓的乾田中，那塊田裡有一條長石牆，北端有棵橡樹，那是他向妻子求婚的地方，石牆下有顆黑色的火山岩玻璃，他在那邊埋著送給瑞德的禮物。瑞德以為安迪已經開始胡言亂語了，他很擔心安迪。而赫武則突然想到自己給了安迪一條六尺長的繩子……這下子大家的神經都緊繃了起來。

另一邊，典獄長辦公室。安迪將典獄長的帳結完，將賬本放回編織畫背後的保險箱中，並答應幫典獄長擦乾淨鞋子。便回到監獄中，而瑞德，靜靜地注視著自己的老朋友。

第二天清晨，例行列隊查號。獄警發現監獄裡少了一個犯人，而那個犯人，正是安迪。

當典獄長回到辦公室要換鞋的時候，發現自己讓安迪擦拭的皮鞋已經被掉包，同時獄警報告典獄長安迪憑空消失了。典獄長立刻來到牢房，並提瑞德來到安迪的房間，詢問瑞德是否知道安迪的下落，而瑞德卻一無所知。

安迪並沒有把所有的事情都告訴瑞德，是因為他不信任瑞德麼？當然不是，有些時候，不告訴好朋友某些事情並不是出於不信任，更多的是出於對於朋友的保護。如果是真朋友的話。

典獄長抓狂，認為安迪憑空消失一定是和獄警和瑞德等人早有預謀的行為。進而拾起安迪窗臺的小石雕，四處投擲，而當他扔向牆上的拉蔻兒薇芝的時候，海報破了個洞，而石雕則往深處掉落，傳來一聲詭異的迴響。

典獄長揭開了海報，他被眼前的景象鎮住了。牆上竟然被掏了一個大洞。

就這樣，1966年，安迪逃出了肖申克。而追捕他的警察們，只找到了一把幾乎解體石錘，還有一件破爛的囚服。

那段瑞德誇口要六百年才能挖通的石牆，安迪花了不到二十年就挖通了。安迪喜歡地質學，地質學研究的是壓力和時間。原來安迪在牢裡的嗜好並不是石雕，更不是收藏海報。當他準備在牆上刻下自己的名字的時候，他發現了肖申克監獄的祕密。這個祕密就是監獄的石牆並不是那麼牢固，它可以被那把小小的石錘鑿穿。

肖申克監獄中，安迪所居住的牢房是在一九三四年到一九三七年間建造的，現代的水泥技術直到一八七零年左右才發展出來，調混凝土的過程就和做麵包一樣細膩，可能會放了太多水或水放得不夠，沙子和碎石的成分也可能太稀或者太稠。而在一九三四年，混凝土的科學遠不如今天這麼進步。——摘自小說《肖申克的救贖》

而發現了這個祕密的安迪利用海報作為掩護，並利用放風時間將碎石一點點的運到體育場上，這個計劃一直進行了十多年的時間。

而在湯米死後，安迪決定不再久留。在越獄那個雷電交加的夜晚，安迪掉包了典獄長的賬本、證件，並將典獄長的襯衫和新鞋穿在了自己身上，堂而皇之的走回了牢房。並在夜裡點名以後，用從赫武那邊拿到的繩子，將賬本、證件、衣服和他雕刻的棋子用塑料袋裝好，綁在了自己的腳上。從挖好的暗道，鑽入肖申克監獄的下水道。並利用當晚的雷聲的掩護，砸開了下水管。

安迪在惡臭中匍匐五百碼（五座橄欖球場寬），就這樣爬向了自由，爬出了肖申克監獄。

在逃出了監獄之後，在典獄長揭開拉蔻兒薇芝的海報之前，那位只存在於文件上的人——蘭道史蒂文，走進了緬因國家銀行，他擁有各種證件，駕照、出生證、社會保險卡，甚至連簽名都分毫不差。他造訪了十幾家銀行，一共取走了典獄長37萬現金，這是他19年的遣散費。

同時，他還將一本賬本和一些證據寄給了報館，這是足以將典獄長諾頓和隊長海利拖下深淵的鐵證。

消息很快見報，窮途末路的典獄長想攜款潛逃，可是當他拿下那副編織著“主的審判即將降臨”的編織畫，打開保險箱的時候。他發現他的賬本變成了一本聖經。而在聖經的扉頁安迪寫著，“親愛的典獄長，您說得對，救贖之道，就在其中。”，審判，降臨了。

而打開聖經，書裡面已經被掏出一把石錘的形狀，原來安迪時刻拿著聖經，其實是為了保護他最重要的工具——鶴嘴鋤。典獄長想起當年第一次去牢房見安迪的場景，這本書曾經就拿在他的手上。

而樓下，隊長海利已經被控制，檢察官們風風火火的正在趕往典獄長的辦公室，瑞德聽其他獄警說，那個肖申克歷來最凶悍的警衛隊長，哭得像個小女孩。

典獄長顯然沒有打算乖乖就範，他從抽屜裡掏出左輪手槍，上滿子彈。在是否抵抗中猶豫，最終，飲彈自盡。

典獄長自盡後不久，瑞德便收到了一張明信片，這張明信片來自美墨邊境的德州漢考克堡。上面沒有寫字，但有郵戳。

瑞德馬上就知道這封明信片是安迪寄給她的，瑞德開心不已，他為安迪感到驕傲。

安迪滌盡罪惡，在彼岸重生。來到了那邊沒有回憶的海洋邊上。

獄友們依然開心的談論著安迪的故事，而在談論中，瑞德更加思念安迪。

很快，瑞德迎來了他在肖申克的第40個年頭，又一次假釋聽證會上，還是老問題，你改過自新了麼？

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

他也想過違反假釋條例，重新回到監獄中。可是他一直沒有忘記和安迪的約定，在巴克斯頓，那道建築在大橡樹下的石牆下，有一顆黑色的火山岩玻璃，那下面有安迪給他的禮物。帶上指南針，瑞德出發了。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

他也想過違反假釋條例，重新回到監獄中。可是他一直沒有忘記和安迪的約定，在巴克斯頓，那道建築在大橡樹下的石牆下，有一顆黑色的火山岩玻璃，那下面有安迪給他的禮物。帶上指南針，瑞德出發了。

他找到了安迪給他的禮物，一個鐵盒，鐵盒中有一個用塑料袋包裝著的信封，除了安迪的信，還有一些嶄新的五十元鈔票。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

他也想過違反假釋條例，重新回到監獄中。可是他一直沒有忘記和安迪的約定，在巴克斯頓，那道建築在大橡樹下的石牆下，有一顆黑色的火山岩玻璃，那下面有安迪給他的禮物。帶上指南針，瑞德出發了。

他找到了安迪給他的禮物，一個鐵盒，鐵盒中有一個用塑料袋包裝著的信封，除了安迪的信，還有一些嶄新的五十元鈔票。

瑞德一字不落的看完了安迪留給他的信，明白了自己接下來的道路該怎麼走，就像安迪說過的，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。他要去找安迪，他知道安迪在哪裡——芝華塔尼歐。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

他也想過違反假釋條例，重新回到監獄中。可是他一直沒有忘記和安迪的約定，在巴克斯頓，那道建築在大橡樹下的石牆下，有一顆黑色的火山岩玻璃，那下面有安迪給他的禮物。帶上指南針，瑞德出發了。

他找到了安迪給他的禮物，一個鐵盒，鐵盒中有一個用塑料袋包裝著的信封，除了安迪的信，還有一些嶄新的五十元鈔票。

瑞德一字不落的看完了安迪留給他的信，明白了自己接下來的道路該怎麼走，就像安迪說過的，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。他要去找安迪，他知道安迪在哪裡——芝華塔尼歐。

回到宿舍，瑞德在老布刻字的橫樑上留下了自己的名字，但他並沒有像老布一般絕望，他帶著希望，帶著安迪帶給他的希望，向邊境出發。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

他也想過違反假釋條例，重新回到監獄中。可是他一直沒有忘記和安迪的約定，在巴克斯頓，那道建築在大橡樹下的石牆下，有一顆黑色的火山岩玻璃，那下面有安迪給他的禮物。帶上指南針，瑞德出發了。

他找到了安迪給他的禮物，一個鐵盒，鐵盒中有一個用塑料袋包裝著的信封，除了安迪的信，還有一些嶄新的五十元鈔票。

瑞德一字不落的看完了安迪留給他的信，明白了自己接下來的道路該怎麼走，就像安迪說過的，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。他要去找安迪，他知道安迪在哪裡——芝華塔尼歐。

回到宿舍，瑞德在老布刻字的橫樑上留下了自己的名字，但他並沒有像老布一般絕望，他帶著希望，帶著安迪帶給他的希望，向邊境出發。

至此，瑞德明白了希望的含義，在坐車出境前往墨西哥的路上，瑞德有很多的希望，我希望成功越過邊界，我希望和老朋友握握手，我希望太平洋如夢一樣藍，我希望……

在沒有回憶的海洋邊上，兩位充滿回憶的人見面了，他們在如夢一般藍的太平洋邊，微笑，擁抱。

我（瑞德）從來沒有想過這個故事還能繼續寫下去，我是怎麼了，你還猜不到嗎？他們批准我假釋了，經過三十八年一次次的聽證會和一次次的駁回，我的假釋申請終於獲准了。我猜他們放我出來的主要原因是我已經五十八歲了，如此高齡，不太可能為非作歹了。——摘自《肖申克的救贖》中瑞德的自白。

瑞德的假釋被批准了，他和老布一樣戰戰兢兢的離開了肖申克監獄，來到老布住過的宿舍，見到了老布留下的遺言。

瑞德做著和老布一樣的工作——超市打包員。在這裡，瑞德遇到了老布一樣的困境，他沒有辦法適應肖申克以外的生活，就連尿尿，他都要先去向經理打報告。因為不打報告的話，他一滴也擠不出來。

他也想過違反假釋條例，重新回到監獄中。可是他一直沒有忘記和安迪的約定，在巴克斯頓，那道建築在大橡樹下的石牆下，有一顆黑色的火山岩玻璃，那下面有安迪給他的禮物。帶上指南針，瑞德出發了。

他找到了安迪給他的禮物，一個鐵盒，鐵盒中有一個用塑料袋包裝著的信封，除了安迪的信，還有一些嶄新的五十元鈔票。

瑞德一字不落的看完了安迪留給他的信，明白了自己接下來的道路該怎麼走，就像安迪說過的，反正人只要二選一，忙著活，或忙著死。他要去找安迪，他知道安迪在哪裡——芝華塔尼歐。

回到宿舍，瑞德在老布刻字的橫樑上留下了自己的名字，但他並沒有像老布一般絕望，他帶著希望，帶著安迪帶給他的希望，向邊境出發。

至此，瑞德明白了希望的含義，在坐車出境前往墨西哥的路上，瑞德有很多的希望，我希望成功越過邊界，我希望和老朋友握握手，我希望太平洋如夢一樣藍，我希望……

在沒有回憶的海洋邊上，兩位充滿回憶的人見面了，他們在如夢一般藍的太平洋邊，微笑，擁抱。

“希望”是個好東西，也許是世間最好的東西，好東西是永遠不會消逝的。