在西班牙足球聯賽裡面，我們可以看到很多帶有“皇家”字眼的俱樂部，最為熟悉的就是經常映入眼簾的皇家馬德里，以及正在處於同一聯賽的皇家社會、皇家貝蒂斯，目前武磊所效力的西班牙人全稱也叫“皇家西班牙人”，還有巴拉多利德也是帶有“皇家”字眼的，除此之外，還有皇家奧維耶多、皇家拉科魯尼亞、皇家薩拉戈薩等等。
在西班牙語裡面，“Real”一詞有著皇家的意思，所以一些球隊的英文名字上如果出現“Real”一詞，就代表著這些俱樂部在很早以前已經接受了當時西班牙國王的支持，同時為了推動西班牙足球的發展，賜予了他們“Real”的稱號，因此俱樂部就這麼一直髮展過來，同時在這些俱樂部的LOGO上面，都會出現皇冠的標誌，十分具有象徵意義。
時間必然是相當悠久的，皇馬俱樂部在1902年初成立的時候，僅僅只是叫馬德里俱樂部，後來西班牙國王為了推動當地足球發展，給馬德里賜予了“皇家”稱號，所以就成為了“皇家馬德里”俱樂部，其他球隊的發展也類似皇馬，都是受到了當時西班牙國王的賜封，才得以冠上“皇家”的名頭。
當然，隨著長時間的發展，很有球隊已經開始取消沿用“Real”，所以目前剩下的帶有“皇家”字眼的俱樂部已經不多了。
通過翻閱典籍，我們知道在西班牙語裡“real”一詞就是皇家的意思，因此像我們熟知的皇家馬德里和皇家社會，皇家貝蒂斯等球隊的名字都會在名字前面加一個real一詞，如皇家馬德里RealMadrid, 皇家社會reaI Sociedad 等。這是在上世紀20年代時任西班牙國王阿方索十三世，為了推動足球運動在西班牙的發展，將real（西班牙語意思皇家），加於各自俱樂部名字前面，並在徽章上加上了皇冠.
這是由於西班牙及其複雜的歷史原因所形成的，我們知道巴塞羅那屬於加泰羅尼亞地區，巴塞羅那足球俱樂部的官方語言是加泰羅尼亞語，加泰羅尼亞地區歷史上與西班牙多次分分合合，包括去年發生的加泰羅尼亞地區獨立公投，使巴塞羅那與馬德里關係非常緊張。皇家馬德里和巴塞羅那兩家豪門俱樂部之間的比賽稱為“西班牙國家德比”，由於眾多的歷史恩怨，每次德比來臨之前，雙方球迷都是熱情高漲，充滿了火藥味。這也使的雙方的比賽引起世界很多球迷的關注。
的確，西班牙聯賽中隊名前綴有皇家二字的俱樂部很多。根據統計，目前西班牙各級聯賽中共有18支有著皇家名號的球隊。而究其原因，都與西班牙王室助力國內足球發展有關。
在上世紀初葉，西班牙國王阿方索十三世接連冊封了幾家國內俱樂部，自此他們就可以在隊名前加上皇家二字。其實，阿方索十三世這樣做的目的就是推動國內足球的發展。當然了，西班牙皇室也不是在全國大範圍內冊封皇家稱號，否則皇家二字也太不值錢了。在當時，這種冊封是分區域的，比如說皇馬作為首都球隊的代表接受阿方索十三世的冊封，而西班牙人則是加泰羅尼亞地區的代表。
作為區分，接受西班牙皇室冊封的球隊隊徽上都會有一個王冠標誌。所以說，現在一些西班牙球隊雖然球隊名字中沒有了皇家的前綴，比如說桑坦德競技、拉科魯尼亞、薩拉戈薩等，但看其隊徽就能發現他們曾經被冊封過。而像皇馬、貝蒂斯這樣的球隊就比較簡單了，他們無論是隊徽還是隊名都將皇家冊封歷史一直保留了下來。
首先說一下“皇家”名稱的由來。在西班牙語裡面，"Real"這個詞語就是皇家的意思，因此，皇家馬德里和皇家馬洛卡的西班牙語名稱就是：Real Madrid和Real Mallorca，緊接著以此類推的話，皇家西班牙人、皇家社會、皇家貝蒂斯等西甲球隊的名字，都可以參考這個來進行翻譯。
其實，給予這些西甲球隊帶有“皇家”的稱號，是在早年間，西班牙皇室為了推動足球的發展，才給予這些成立擁有幾十年歷史的球隊賜予了“皇家”的稱號，增強這些球隊的榮譽感，一直就沿用至今。
不過呢，需要指出的是，西甲球隊當中的名字前綴“皇家”一詞還是有些區別和不同。雖然，凡是帶有“皇家”的西班牙球隊，都是西班牙國王直接賜予的，不過，發展到今天的"皇家"已有一些變化。
西班牙球隊當中，有一部分球隊繼續沿用歷史上的賜封，。例如皇家馬德里、皇家貝蒂斯、皇家社會等，而又有一部分球隊則是因為歷史改革的緣故，已經把球隊名稱前綴的“皇家”二字去掉，例如，桑坦德競技以前就叫做“皇家桑坦德競技”，現在的隊名則是去掉了“皇家”二字。
即便是如此，我們仍然能夠從這些西班牙球隊的名字當中看出來一些不同，而識別那些西班牙球隊接受過國王的冊封，可以通過隊徽看得清清楚楚明明白白，但凡是接受過皇家稱號的球隊，隊徽上都會帶有皇軍的標誌。
最後，就為大家介紹一些被賜予“皇家”稱號的西甲球隊：皇家馬德里、皇家馬洛卡、皇家貝蒂斯、皇家拉科魯尼亞、皇家薩拉戈薩、皇家西班牙人、皇家巴拉多利德，皇家社會，皇家維爾瓦，皇家奧維多等等。由此，我們也能夠看得出來西班牙王室對足球的發展非常重視，也難怪西甲聯賽的水平在歐洲五大聯賽跟英超不分伯仲，可以說，是世界足球聯賽數一數二的水平。
冠以“皇家”(Real)的球隊是有西班牙王室支持的。
比如皇家馬德里，皇家貝蒂斯，以及我們非常熟悉的皇家西班牙人等等。
不過，西班牙人最近好像不用RCD（Real Club Deportivo Español）的簡稱，而是ESP。
因為都是皇室成員一起
