但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?

但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?
10 個回答
也可自话
2019-06-22

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

3、月亮

月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

3、月亮

月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

但願人長久,千里共嬋娟

蘇軾這首《水調歌頭》,開篇的小序寫得很清楚了,是中秋夜懷念弟弟蘇轍所作,開頭第一句起筆就寫“明月幾時有”,所以整首詞都是圍繞著中秋和月亮展開了瑰麗的想象和深入的思考,這首詞有哲學性,把人間的悲歡離合與月亮的陰晴圓缺相結合。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人生的悲歡離合,月亮的陰晴圓缺,自古如是,亙古不變,我們不必去強求團聚,也不必強求月亮圓滿,我們雖然分離不能相見,但都能在同一時間看到天上的月亮,我們就以這中秋節美好的月亮,來寄託彼此的思念之情吧。

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

3、月亮

月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

但願人長久,千里共嬋娟

蘇軾這首《水調歌頭》,開篇的小序寫得很清楚了,是中秋夜懷念弟弟蘇轍所作,開頭第一句起筆就寫“明月幾時有”,所以整首詞都是圍繞著中秋和月亮展開了瑰麗的想象和深入的思考,這首詞有哲學性,把人間的悲歡離合與月亮的陰晴圓缺相結合。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人生的悲歡離合,月亮的陰晴圓缺,自古如是,亙古不變,我們不必去強求團聚,也不必強求月亮圓滿,我們雖然分離不能相見,但都能在同一時間看到天上的月亮,我們就以這中秋節美好的月亮,來寄託彼此的思念之情吧。

這句詞表達的是蘇軾對弟弟的思念,希望弟弟和自己都能長久下去,是有美好寓意的,所以用“嬋娟”來代指月亮,再合適不過了。

而且詩詞不能太直白,否則就缺少意境了,如果寫“但願人長久,千里共月亮”就顯得很沒水平了。這也是大詩人與普通人的區別。

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

3、月亮

月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

但願人長久,千里共嬋娟

蘇軾這首《水調歌頭》,開篇的小序寫得很清楚了,是中秋夜懷念弟弟蘇轍所作,開頭第一句起筆就寫“明月幾時有”,所以整首詞都是圍繞著中秋和月亮展開了瑰麗的想象和深入的思考,這首詞有哲學性,把人間的悲歡離合與月亮的陰晴圓缺相結合。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人生的悲歡離合,月亮的陰晴圓缺,自古如是,亙古不變,我們不必去強求團聚,也不必強求月亮圓滿,我們雖然分離不能相見,但都能在同一時間看到天上的月亮,我們就以這中秋節美好的月亮,來寄託彼此的思念之情吧。

這句詞表達的是蘇軾對弟弟的思念,希望弟弟和自己都能長久下去,是有美好寓意的,所以用“嬋娟”來代指月亮,再合適不過了。

而且詩詞不能太直白,否則就缺少意境了,如果寫“但願人長久,千里共月亮”就顯得很沒水平了。這也是大詩人與普通人的區別。

唐朝劉長卿寫“嬋娟湘江月,千載空蛾眉”,蛾眉細長而彎曲,因此本意是指女孩子的眉毛,放到這首詩裡面,嬋娟和蛾眉,都代指月亮,意義是一樣的。

在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

3、月亮

月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

但願人長久,千里共嬋娟

蘇軾這首《水調歌頭》,開篇的小序寫得很清楚了,是中秋夜懷念弟弟蘇轍所作,開頭第一句起筆就寫“明月幾時有”,所以整首詞都是圍繞著中秋和月亮展開了瑰麗的想象和深入的思考,這首詞有哲學性,把人間的悲歡離合與月亮的陰晴圓缺相結合。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人生的悲歡離合,月亮的陰晴圓缺,自古如是,亙古不變,我們不必去強求團聚,也不必強求月亮圓滿,我們雖然分離不能相見,但都能在同一時間看到天上的月亮,我們就以這中秋節美好的月亮,來寄託彼此的思念之情吧。

這句詞表達的是蘇軾對弟弟的思念,希望弟弟和自己都能長久下去,是有美好寓意的,所以用“嬋娟”來代指月亮,再合適不過了。

而且詩詞不能太直白,否則就缺少意境了,如果寫“但願人長久,千里共月亮”就顯得很沒水平了。這也是大詩人與普通人的區別。

唐朝劉長卿寫“嬋娟湘江月,千載空蛾眉”,蛾眉細長而彎曲,因此本意是指女孩子的眉毛,放到這首詩裡面,嬋娟和蛾眉,都代指月亮,意義是一樣的。


在蘇軾這首詞中,“嬋娟”是月亮的意思,但是嬋娟本身不是專指月亮,還可以指美好文靜的事物,比如花,所謂花好月圓嘛。也可以指美女。總之一句話吧,嬋娟就是美好的東西。

1、美好的事物

這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。


2、美女

既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?

“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

3、月亮

月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

但願人長久,千里共嬋娟

蘇軾這首《水調歌頭》,開篇的小序寫得很清楚了,是中秋夜懷念弟弟蘇轍所作,開頭第一句起筆就寫“明月幾時有”,所以整首詞都是圍繞著中秋和月亮展開了瑰麗的想象和深入的思考,這首詞有哲學性,把人間的悲歡離合與月亮的陰晴圓缺相結合。

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人生的悲歡離合,月亮的陰晴圓缺,自古如是,亙古不變,我們不必去強求團聚,也不必強求月亮圓滿,我們雖然分離不能相見,但都能在同一時間看到天上的月亮,我們就以這中秋節美好的月亮,來寄託彼此的思念之情吧。

這句詞表達的是蘇軾對弟弟的思念,希望弟弟和自己都能長久下去,是有美好寓意的,所以用“嬋娟”來代指月亮,再合適不過了。

而且詩詞不能太直白,否則就缺少意境了,如果寫“但願人長久,千里共月亮”就顯得很沒水平了。這也是大詩人與普通人的區別。

唐朝劉長卿寫“嬋娟湘江月,千載空蛾眉”,蛾眉細長而彎曲,因此本意是指女孩子的眉毛,放到這首詩裡面,嬋娟和蛾眉,都代指月亮,意義是一樣的。


手相剖析A
2019-09-15

大家好,我是手相剖析。作為一名文化領域的原創作者,在這裡我想簡單的發表一下我個人的觀點,希望可以對您所幫助。

首先美好的事物,這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。

大家好,我是手相剖析。作為一名文化領域的原創作者,在這裡我想簡單的發表一下我個人的觀點,希望可以對您所幫助。

首先美好的事物,這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。

其次美女,既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

大家好,我是手相剖析。作為一名文化領域的原創作者,在這裡我想簡單的發表一下我個人的觀點,希望可以對您所幫助。

首先美好的事物,這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。

其次美女,既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

最後月亮,月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

大家好,我是手相剖析。作為一名文化領域的原創作者,在這裡我想簡單的發表一下我個人的觀點,希望可以對您所幫助。

首先美好的事物,這個很好理解,因為“娟”字的本意就是姿態柔美的樣子,我從小學到高中,包括轉學在內,每個班必定有1-2個名字中帶“娟”的女同學。

其次美女,既然娟字有姿態柔美的意思,那當然就可以指美女了。你想想,姿態柔美的女孩子,那可不是前凸後翹,波巒疊嶂麼?“嬋”字跟“娟”有所不同,娟柔美嬌小,嬋的本意是女大力士,所以這兩個字加在一起是什麼呢。那當然是身材較小且有力的女孩子了。

最後月亮,月亮在古人的理解中,通常也具有美好的含義,比如團圓,而且傳說中,月亮上面住著一個美麗的仙女,名字叫嫦娥。所以詩人們看到月亮的時候,很多美好的意象浮現心頭,就以嬋娟代指月亮了。

以上就是我的觀點,希望可以對你有所幫助,同時也希望大家關注我的頭條號,我會定期的發表一些和文化相關的文章

在這裡同時也希望大家能夠喜歡我的分享,大家如果有更好的關於這個問題的解答,還望分享評論出來共同討論這話題。

我最後在這裡,祝大家每天開開心心工作快快樂樂生活,健康生活每一天,家和萬事興,年年發大財,生意興隆,謝謝!

一声佛号一声心
2019-06-27

“但願人長久,千里共嬋娟”原句出自蘇軾的《水調歌頭》。

蘇軾這首詞可謂是膾炙人口,詩中最主要的意象就是明月,而對於“嬋娟”到底是什麼更是議論紛紛,有的人認為是“月光”有的人認為是“嫦娥”那嬋娟到底指的是什麼呢?

“但願人長久,千里共嬋娟”原句出自蘇軾的《水調歌頭》。

蘇軾這首詞可謂是膾炙人口,詩中最主要的意象就是明月,而對於“嬋娟”到底是什麼更是議論紛紛,有的人認為是“月光”有的人認為是“嫦娥”那嬋娟到底指的是什麼呢?

先說一下嬋娟的古意,嬋娟通”蟬蜎“,在張衡《西京賦》中有句”嚼清商而卻轉,增嬋蜎以此豸(音雉)“。 蟬蜎、此豸,解釋為”恣態妖蠱也";蜎,形容蟲子爬行的屈曲蠕動的樣子;豸,古書上指沒有腳的蟲子。《文選·木華〈海賦〉》中的"蟬蜎" ,李善注:"蟬蜎,煙豔飛騰之貌。

之後的嬋娟就有了最常見的三種含義

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪)

出沒不易期,【嬋娟】似惆悵。

這首詩用了宋玉《高唐賦》中巫山雲雨的典故,嬋娟代表了神祕的高唐神女。

“但願人長久,千里共嬋娟”原句出自蘇軾的《水調歌頭》。

蘇軾這首詞可謂是膾炙人口,詩中最主要的意象就是明月,而對於“嬋娟”到底是什麼更是議論紛紛,有的人認為是“月光”有的人認為是“嫦娥”那嬋娟到底指的是什麼呢?

先說一下嬋娟的古意,嬋娟通”蟬蜎“,在張衡《西京賦》中有句”嚼清商而卻轉,增嬋蜎以此豸(音雉)“。 蟬蜎、此豸,解釋為”恣態妖蠱也";蜎,形容蟲子爬行的屈曲蠕動的樣子;豸,古書上指沒有腳的蟲子。《文選·木華〈海賦〉》中的"蟬蜎" ,李善注:"蟬蜎,煙豔飛騰之貌。

之後的嬋娟就有了最常見的三種含義

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪)

出沒不易期,【嬋娟】似惆悵。

這首詩用了宋玉《高唐賦》中巫山雲雨的典故,嬋娟代表了神祕的高唐神女。

二、形容姿態美好

《遊仙二首 其一》(唐·司空圖)

蛾眉新畫覺【嬋娟】,鬥走將花阿母邊。仙曲教成慵不理,玉階相簇打金錢。

梳妝打扮一番,覺得自己挺漂亮,爭著帶花跑到阿母身邊。嬋娟形容美女打扮得美麗。

三、美好姿態的物體 例如月亮等

花木

《竹十一首 其十》(唐·陳陶)

丘壑誰堪話碧鮮,靜尋春譜認【嬋娟】。會當小殺青瑤簡,圖寫龜魚把上天。

這裡的嬋娟不是形容詞了,而是作為名詞使用,代表了竹子。

“但願人長久,千里共嬋娟”原句出自蘇軾的《水調歌頭》。

蘇軾這首詞可謂是膾炙人口,詩中最主要的意象就是明月,而對於“嬋娟”到底是什麼更是議論紛紛,有的人認為是“月光”有的人認為是“嫦娥”那嬋娟到底指的是什麼呢?

先說一下嬋娟的古意,嬋娟通”蟬蜎“,在張衡《西京賦》中有句”嚼清商而卻轉,增嬋蜎以此豸(音雉)“。 蟬蜎、此豸,解釋為”恣態妖蠱也";蜎,形容蟲子爬行的屈曲蠕動的樣子;豸,古書上指沒有腳的蟲子。《文選·木華〈海賦〉》中的"蟬蜎" ,李善注:"蟬蜎,煙豔飛騰之貌。

之後的嬋娟就有了最常見的三種含義

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪)

出沒不易期,【嬋娟】似惆悵。

這首詩用了宋玉《高唐賦》中巫山雲雨的典故,嬋娟代表了神祕的高唐神女。

二、形容姿態美好

《遊仙二首 其一》(唐·司空圖)

蛾眉新畫覺【嬋娟】,鬥走將花阿母邊。仙曲教成慵不理,玉階相簇打金錢。

梳妝打扮一番,覺得自己挺漂亮,爭著帶花跑到阿母身邊。嬋娟形容美女打扮得美麗。

三、美好姿態的物體 例如月亮等

花木

《竹十一首 其十》(唐·陳陶)

丘壑誰堪話碧鮮,靜尋春譜認【嬋娟】。會當小殺青瑤簡,圖寫龜魚把上天。

這裡的嬋娟不是形容詞了,而是作為名詞使用,代表了竹子。

還有一點大家似乎忽略的就是這句並不是蘇軾的原創,是蘇軾化用了前人的詩句。

《懷江南同志》(唐·許渾)

南國別經年,雲晴波接天。蒲深鸂鶒戲,花暖鷓鴣眠。竹暗湘妃廟,楓陰楚客船。唯應洞庭月,【萬里共嬋娟】。

《箏》(唐·張祜)

綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。夜風生碧柱,春水咽紅弦。翠佩輕猶觸,鶯枝澀未遷。芳音何更妙,【清月共嬋娟】。

蘇軾的”千里共嬋娟“和許渾的”萬里共嬋娟“只是一字之差,可以說是蘇軾用了許渾的詩句。

那麼蘇軾的這句“嬋娟”到底是什麼意思呢?

“但願人長久,千里共嬋娟”原句出自蘇軾的《水調歌頭》。

蘇軾這首詞可謂是膾炙人口,詩中最主要的意象就是明月,而對於“嬋娟”到底是什麼更是議論紛紛,有的人認為是“月光”有的人認為是“嫦娥”那嬋娟到底指的是什麼呢?

先說一下嬋娟的古意,嬋娟通”蟬蜎“,在張衡《西京賦》中有句”嚼清商而卻轉,增嬋蜎以此豸(音雉)“。 蟬蜎、此豸,解釋為”恣態妖蠱也";蜎,形容蟲子爬行的屈曲蠕動的樣子;豸,古書上指沒有腳的蟲子。《文選·木華〈海賦〉》中的"蟬蜎" ,李善注:"蟬蜎,煙豔飛騰之貌。

之後的嬋娟就有了最常見的三種含義

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪)

出沒不易期,【嬋娟】似惆悵。

這首詩用了宋玉《高唐賦》中巫山雲雨的典故,嬋娟代表了神祕的高唐神女。

二、形容姿態美好

《遊仙二首 其一》(唐·司空圖)

蛾眉新畫覺【嬋娟】,鬥走將花阿母邊。仙曲教成慵不理,玉階相簇打金錢。

梳妝打扮一番,覺得自己挺漂亮,爭著帶花跑到阿母身邊。嬋娟形容美女打扮得美麗。

三、美好姿態的物體 例如月亮等

花木

《竹十一首 其十》(唐·陳陶)

丘壑誰堪話碧鮮,靜尋春譜認【嬋娟】。會當小殺青瑤簡,圖寫龜魚把上天。

這裡的嬋娟不是形容詞了,而是作為名詞使用,代表了竹子。

還有一點大家似乎忽略的就是這句並不是蘇軾的原創,是蘇軾化用了前人的詩句。

《懷江南同志》(唐·許渾)

南國別經年,雲晴波接天。蒲深鸂鶒戲,花暖鷓鴣眠。竹暗湘妃廟,楓陰楚客船。唯應洞庭月,【萬里共嬋娟】。

《箏》(唐·張祜)

綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。夜風生碧柱,春水咽紅弦。翠佩輕猶觸,鶯枝澀未遷。芳音何更妙,【清月共嬋娟】。

蘇軾的”千里共嬋娟“和許渾的”萬里共嬋娟“只是一字之差,可以說是蘇軾用了許渾的詩句。

那麼蘇軾的這句“嬋娟”到底是什麼意思呢?

從《水調歌頭》這句詩來看在“嬋娟”之前已經描述過月了,所以“嬋娟”一定不指月亮,在古詩詞中這種是最忌諱的,詩中描述國的景物,距離不會太近在描述的。

蘇軾這個嬋娟可以理解“海上生明月,天涯共此時”的意思,因為有嬋娟二字,可以理解為此時共同欣賞這美麗的月光。如果把嬋娟直接解釋為月亮不太準確。

一家之言,歡迎詩友們指正探討。

你有读
2019-07-22

還是那句話,當你品讀一首詩詞的時候,如果你想搞清楚它到底在講些什麼,你必須要挖出“背後的故事”,相信你讀完我這一篇文字之後,自然能想見“嬋娟”到底是什麼。


🖊 “但願人長久”中的“人”指的是誰?

不知道讀者朋友第一次讀到這句詞的時候,也有沒有想過這個問題:蘇東坡的“人”到底指誰?難不成是風流東坡的某個“情人”?

錯,答案是他的弟弟“蘇轍”。

蘇軾和他兄弟蘇轍的情感堪稱文學史上“兄弟情深”的典範。兩人同時讀書、同時參考考試、同時考中進士,一時成為川府流傳的佳話,畢竟同科錄取,還要是兄弟,這樣的例子實在太少了。當然這也離不開蘇軾父親蘇洵的功勞,蘇老爺子深受儒家學說的薰陶,好以仁義孝悌教育子弟,正所謂:

“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文”

還是那句話,當你品讀一首詩詞的時候,如果你想搞清楚它到底在講些什麼,你必須要挖出“背後的故事”,相信你讀完我這一篇文字之後,自然能想見“嬋娟”到底是什麼。


🖊 “但願人長久”中的“人”指的是誰?

不知道讀者朋友第一次讀到這句詞的時候,也有沒有想過這個問題:蘇東坡的“人”到底指誰?難不成是風流東坡的某個“情人”?

錯,答案是他的弟弟“蘇轍”。

蘇軾和他兄弟蘇轍的情感堪稱文學史上“兄弟情深”的典範。兩人同時讀書、同時參考考試、同時考中進士,一時成為川府流傳的佳話,畢竟同科錄取,還要是兄弟,這樣的例子實在太少了。當然這也離不開蘇軾父親蘇洵的功勞,蘇老爺子深受儒家學說的薰陶,好以仁義孝悌教育子弟,正所謂:

“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文”

▲蘇東坡
在這種教育下成長的蘇軾和蘇轍兩兄弟互相友愛、關係極好,在從政方面,兩人主張也都是一致的,更加增添了共同話語。蘇東坡在官場的貶謫生涯中,無論是到了哪裡,都會寫信給蘇轍,一方面關心他的生活,另一方面也傾吐政治上的感悟和不如意;弟弟蘇轍深知蘇軾的為人,知道他在政治上頗有想法,且固執己見,所以總是回信勸他不要過於執拗,在生活方面,蘇轍也知道蘇軾喜好吃喝,常提醒他少喝酒、多休息,也讓他少埋頭寫詩而傷神。

“今者薄暮,舉網得魚,巨口細鱗,狀似松江之鱸。顧安所得酒呼?”

從《後赤壁賦》中這句大家耳熟能詳話就能看出蘇東坡是個樂衷於吃喝的老饕。

還是那句話,當你品讀一首詩詞的時候,如果你想搞清楚它到底在講些什麼,你必須要挖出“背後的故事”,相信你讀完我這一篇文字之後,自然能想見“嬋娟”到底是什麼。


🖊 “但願人長久”中的“人”指的是誰?

不知道讀者朋友第一次讀到這句詞的時候,也有沒有想過這個問題:蘇東坡的“人”到底指誰?難不成是風流東坡的某個“情人”?

錯,答案是他的弟弟“蘇轍”。

蘇軾和他兄弟蘇轍的情感堪稱文學史上“兄弟情深”的典範。兩人同時讀書、同時參考考試、同時考中進士,一時成為川府流傳的佳話,畢竟同科錄取,還要是兄弟,這樣的例子實在太少了。當然這也離不開蘇軾父親蘇洵的功勞,蘇老爺子深受儒家學說的薰陶,好以仁義孝悌教育子弟,正所謂:

“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文”

▲蘇東坡
在這種教育下成長的蘇軾和蘇轍兩兄弟互相友愛、關係極好,在從政方面,兩人主張也都是一致的,更加增添了共同話語。蘇東坡在官場的貶謫生涯中,無論是到了哪裡,都會寫信給蘇轍,一方面關心他的生活,另一方面也傾吐政治上的感悟和不如意;弟弟蘇轍深知蘇軾的為人,知道他在政治上頗有想法,且固執己見,所以總是回信勸他不要過於執拗,在生活方面,蘇轍也知道蘇軾喜好吃喝,常提醒他少喝酒、多休息,也讓他少埋頭寫詩而傷神。

“今者薄暮,舉網得魚,巨口細鱗,狀似松江之鱸。顧安所得酒呼?”

從《後赤壁賦》中這句大家耳熟能詳話就能看出蘇東坡是個樂衷於吃喝的老饕。

▲蘇轍

從蘇軾和蘇轍的書信往來中一方面可以看出兩人關係多好,另一方面也可以看出蘇東坡性格比較隨意,又有股文藝氣質,在政壇裡很容易得罪人,反倒要蘇轍不斷提醒他,這樣一看,彷彿蘇轍是哥哥一樣。


🖊 兄弟多年未見,大醉之後的東坡真情流露

還是那句話,當你品讀一首詩詞的時候,如果你想搞清楚它到底在講些什麼,你必須要挖出“背後的故事”,相信你讀完我這一篇文字之後,自然能想見“嬋娟”到底是什麼。


🖊 “但願人長久”中的“人”指的是誰?

不知道讀者朋友第一次讀到這句詞的時候,也有沒有想過這個問題:蘇東坡的“人”到底指誰?難不成是風流東坡的某個“情人”?

錯,答案是他的弟弟“蘇轍”。

蘇軾和他兄弟蘇轍的情感堪稱文學史上“兄弟情深”的典範。兩人同時讀書、同時參考考試、同時考中進士,一時成為川府流傳的佳話,畢竟同科錄取,還要是兄弟,這樣的例子實在太少了。當然這也離不開蘇軾父親蘇洵的功勞,蘇老爺子深受儒家學說的薰陶,好以仁義孝悌教育子弟,正所謂:

“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文”

▲蘇東坡
在這種教育下成長的蘇軾和蘇轍兩兄弟互相友愛、關係極好,在從政方面,兩人主張也都是一致的,更加增添了共同話語。蘇東坡在官場的貶謫生涯中,無論是到了哪裡,都會寫信給蘇轍,一方面關心他的生活,另一方面也傾吐政治上的感悟和不如意;弟弟蘇轍深知蘇軾的為人,知道他在政治上頗有想法,且固執己見,所以總是回信勸他不要過於執拗,在生活方面,蘇轍也知道蘇軾喜好吃喝,常提醒他少喝酒、多休息,也讓他少埋頭寫詩而傷神。

“今者薄暮,舉網得魚,巨口細鱗,狀似松江之鱸。顧安所得酒呼?”

從《後赤壁賦》中這句大家耳熟能詳話就能看出蘇東坡是個樂衷於吃喝的老饕。

▲蘇轍

從蘇軾和蘇轍的書信往來中一方面可以看出兩人關係多好,另一方面也可以看出蘇東坡性格比較隨意,又有股文藝氣質,在政壇裡很容易得罪人,反倒要蘇轍不斷提醒他,這樣一看,彷彿蘇轍是哥哥一樣。


🖊 兄弟多年未見,大醉之後的東坡真情流露

▲中秋佳節月正圓

1076年中秋,正所謂“每逢佳節倍思親”,這個美好的日子,愛好“大吃大喝”的蘇東坡先生自然不可能不喝點酒,於是就有了《水調歌頭·明月幾時有》的開頭一句:

“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由”

子由就是蘇轍,而此時的蘇東坡和蘇轍已經四年沒見面了,正所謂

“棠棣之花,萼胚依依。兄弟之情,莫如手足”

蘇軾與蘇轍血脈相承、政見相投、互相支持,關係遠超一般的兄弟,進入官場的早年,蘇東坡還曾說過兩人要:

“功成身退,夜雨對床”

想著成就一番功名之後,急流勇退,共赴田園,過上對床而居的寫意日子。然而,想象總是美好的,當時的蘇軾與主持變法的王安石“天變不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”這一“三不足”政見相左,因而不受王丞相的待見。

還是那句話,當你品讀一首詩詞的時候,如果你想搞清楚它到底在講些什麼,你必須要挖出“背後的故事”,相信你讀完我這一篇文字之後,自然能想見“嬋娟”到底是什麼。


🖊 “但願人長久”中的“人”指的是誰?

不知道讀者朋友第一次讀到這句詞的時候,也有沒有想過這個問題:蘇東坡的“人”到底指誰?難不成是風流東坡的某個“情人”?

錯,答案是他的弟弟“蘇轍”。

蘇軾和他兄弟蘇轍的情感堪稱文學史上“兄弟情深”的典範。兩人同時讀書、同時參考考試、同時考中進士,一時成為川府流傳的佳話,畢竟同科錄取,還要是兄弟,這樣的例子實在太少了。當然這也離不開蘇軾父親蘇洵的功勞,蘇老爺子深受儒家學說的薰陶,好以仁義孝悌教育子弟,正所謂:

“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文”

▲蘇東坡
在這種教育下成長的蘇軾和蘇轍兩兄弟互相友愛、關係極好,在從政方面,兩人主張也都是一致的,更加增添了共同話語。蘇東坡在官場的貶謫生涯中,無論是到了哪裡,都會寫信給蘇轍,一方面關心他的生活,另一方面也傾吐政治上的感悟和不如意;弟弟蘇轍深知蘇軾的為人,知道他在政治上頗有想法,且固執己見,所以總是回信勸他不要過於執拗,在生活方面,蘇轍也知道蘇軾喜好吃喝,常提醒他少喝酒、多休息,也讓他少埋頭寫詩而傷神。

“今者薄暮,舉網得魚,巨口細鱗,狀似松江之鱸。顧安所得酒呼?”

從《後赤壁賦》中這句大家耳熟能詳話就能看出蘇東坡是個樂衷於吃喝的老饕。

▲蘇轍

從蘇軾和蘇轍的書信往來中一方面可以看出兩人關係多好,另一方面也可以看出蘇東坡性格比較隨意,又有股文藝氣質,在政壇裡很容易得罪人,反倒要蘇轍不斷提醒他,這樣一看,彷彿蘇轍是哥哥一樣。


🖊 兄弟多年未見,大醉之後的東坡真情流露

▲中秋佳節月正圓

1076年中秋,正所謂“每逢佳節倍思親”,這個美好的日子,愛好“大吃大喝”的蘇東坡先生自然不可能不喝點酒,於是就有了《水調歌頭·明月幾時有》的開頭一句:

“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由”

子由就是蘇轍,而此時的蘇東坡和蘇轍已經四年沒見面了,正所謂

“棠棣之花,萼胚依依。兄弟之情,莫如手足”

蘇軾與蘇轍血脈相承、政見相投、互相支持,關係遠超一般的兄弟,進入官場的早年,蘇東坡還曾說過兩人要:

“功成身退,夜雨對床”

想著成就一番功名之後,急流勇退,共赴田園,過上對床而居的寫意日子。然而,想象總是美好的,當時的蘇軾與主持變法的王安石“天變不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”這一“三不足”政見相左,因而不受王丞相的待見。

▲王安石

官場失意的東坡居士心中憤懣,自請外調,在這中秋佳節,更感仕途迷濛,萬千愁苦壓在心頭。他大醉一場,舉杯問青天;他欲乘風歸去,又恐高處不勝寒。月光灑落,照著大醉卻沒有睡意的人;人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事自古如此,如何得以周全?

只希望我心中思念的人(蘇轍)健康長壽,即便我們相隔千里,仍然能共賞這同一輪明月啊。


讀到這,相比讀者朋友們已經毫無疑問了吧:嬋娟在這句詞中就是指“明月”,絕無它意。

還是那句話,當你品讀一首詩詞的時候,如果你想搞清楚它到底在講些什麼,你必須要挖出“背後的故事”,相信你讀完我這一篇文字之後,自然能想見“嬋娟”到底是什麼。


🖊 “但願人長久”中的“人”指的是誰?

不知道讀者朋友第一次讀到這句詞的時候,也有沒有想過這個問題:蘇東坡的“人”到底指誰?難不成是風流東坡的某個“情人”?

錯,答案是他的弟弟“蘇轍”。

蘇軾和他兄弟蘇轍的情感堪稱文學史上“兄弟情深”的典範。兩人同時讀書、同時參考考試、同時考中進士,一時成為川府流傳的佳話,畢竟同科錄取,還要是兄弟,這樣的例子實在太少了。當然這也離不開蘇軾父親蘇洵的功勞,蘇老爺子深受儒家學說的薰陶,好以仁義孝悌教育子弟,正所謂:

“弟子入則孝,出則悌,謹而信,泛愛眾而親仁,行有餘力,則以學文”

▲蘇東坡
在這種教育下成長的蘇軾和蘇轍兩兄弟互相友愛、關係極好,在從政方面,兩人主張也都是一致的,更加增添了共同話語。蘇東坡在官場的貶謫生涯中,無論是到了哪裡,都會寫信給蘇轍,一方面關心他的生活,另一方面也傾吐政治上的感悟和不如意;弟弟蘇轍深知蘇軾的為人,知道他在政治上頗有想法,且固執己見,所以總是回信勸他不要過於執拗,在生活方面,蘇轍也知道蘇軾喜好吃喝,常提醒他少喝酒、多休息,也讓他少埋頭寫詩而傷神。

“今者薄暮,舉網得魚,巨口細鱗,狀似松江之鱸。顧安所得酒呼?”

從《後赤壁賦》中這句大家耳熟能詳話就能看出蘇東坡是個樂衷於吃喝的老饕。

▲蘇轍

從蘇軾和蘇轍的書信往來中一方面可以看出兩人關係多好,另一方面也可以看出蘇東坡性格比較隨意,又有股文藝氣質,在政壇裡很容易得罪人,反倒要蘇轍不斷提醒他,這樣一看,彷彿蘇轍是哥哥一樣。


🖊 兄弟多年未見,大醉之後的東坡真情流露

▲中秋佳節月正圓

1076年中秋,正所謂“每逢佳節倍思親”,這個美好的日子,愛好“大吃大喝”的蘇東坡先生自然不可能不喝點酒,於是就有了《水調歌頭·明月幾時有》的開頭一句:

“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由”

子由就是蘇轍,而此時的蘇東坡和蘇轍已經四年沒見面了,正所謂

“棠棣之花,萼胚依依。兄弟之情,莫如手足”

蘇軾與蘇轍血脈相承、政見相投、互相支持,關係遠超一般的兄弟,進入官場的早年,蘇東坡還曾說過兩人要:

“功成身退,夜雨對床”

想著成就一番功名之後,急流勇退,共赴田園,過上對床而居的寫意日子。然而,想象總是美好的,當時的蘇軾與主持變法的王安石“天變不足畏,祖宗不足法,人言不足恤”這一“三不足”政見相左,因而不受王丞相的待見。

▲王安石

官場失意的東坡居士心中憤懣,自請外調,在這中秋佳節,更感仕途迷濛,萬千愁苦壓在心頭。他大醉一場,舉杯問青天;他欲乘風歸去,又恐高處不勝寒。月光灑落,照著大醉卻沒有睡意的人;人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事自古如此,如何得以周全?

只希望我心中思念的人(蘇轍)健康長壽,即便我們相隔千里,仍然能共賞這同一輪明月啊。


讀到這,相比讀者朋友們已經毫無疑問了吧:嬋娟在這句詞中就是指“明月”,絕無它意。

當然,如果不放在這句詞中,嬋娟能夠代指一切美好事物:美人、美景、姿態曼妙皆可,但這不在本問題的探究範圍之內,就不展開敘述了。

昨夜星辰昨夜风jk
2019-06-10

"但願人長久,千里共嬋娟。"的意思是:希望自己思念的人兒能平安長久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔而美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人朋友的思念之情以及美好祝願。

這也給我們很多的啟示,人生在世,不可能總在順境中,在無力改變所處環境的情況下,儘量保持積極樂觀的心態,在心中保住那一份美好,必然可以看到不同的景觀。

"但願人長久,千里共嬋娟。"的意思是:希望自己思念的人兒能平安長久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔而美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人朋友的思念之情以及美好祝願。

這也給我們很多的啟示,人生在世,不可能總在順境中,在無力改變所處環境的情況下,儘量保持積極樂觀的心態,在心中保住那一份美好,必然可以看到不同的景觀。


這句話出自 宋·蘇軾《水調歌頭》:明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。這首詞是中秋望月懷人之作,表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法,勾勒出一種皓月當空的氛圍,對親人遠在千里的思念之情,讀來令人深深地感懷。


"但願人長久,千里共嬋娟。"的意思是:希望自己思念的人兒能平安長久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔而美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人朋友的思念之情以及美好祝願。

這也給我們很多的啟示,人生在世,不可能總在順境中,在無力改變所處環境的情況下,儘量保持積極樂觀的心態,在心中保住那一份美好,必然可以看到不同的景觀。


這句話出自 宋·蘇軾《水調歌頭》:明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。這首詞是中秋望月懷人之作,表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法,勾勒出一種皓月當空的氛圍,對親人遠在千里的思念之情,讀來令人深深地感懷。



那麼,但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?用古漢語借代的方法來講,嬋娟就是嫦娥,用嬋娟指代月亮,以此來形容月色明媚或指明月。但是,也有人認為嬋娟指的是日月,而不是隻指月亮。嬋指的是太陽,娟指的是月亮。在一般的典籍中,記載所指的“嬋娟”是女人。首先從這兩個字的本意分析可知,“嬋”這個詞的“單字意味著強者的意思。“娟”字的“肙”有一個小嘴巴和一個小小的身體,具有優雅的意義。因此,“嬋娟”指的是一個形象很優雅的小女人。說白了,就是形容姿態曼妙優雅的意思。


"但願人長久,千里共嬋娟。"的意思是:希望自己思念的人兒能平安長久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔而美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人朋友的思念之情以及美好祝願。

這也給我們很多的啟示,人生在世,不可能總在順境中,在無力改變所處環境的情況下,儘量保持積極樂觀的心態,在心中保住那一份美好,必然可以看到不同的景觀。


這句話出自 宋·蘇軾《水調歌頭》:明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間? 轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。這首詞是中秋望月懷人之作,表達了對胞弟蘇轍的無限懷念。詞人運用形象描繪手法,勾勒出一種皓月當空的氛圍,對親人遠在千里的思念之情,讀來令人深深地感懷。



那麼,但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?用古漢語借代的方法來講,嬋娟就是嫦娥,用嬋娟指代月亮,以此來形容月色明媚或指明月。但是,也有人認為嬋娟指的是日月,而不是隻指月亮。嬋指的是太陽,娟指的是月亮。在一般的典籍中,記載所指的“嬋娟”是女人。首先從這兩個字的本意分析可知,“嬋”這個詞的“單字意味著強者的意思。“娟”字的“肙”有一個小嘴巴和一個小小的身體,具有優雅的意義。因此,“嬋娟”指的是一個形象很優雅的小女人。說白了,就是形容姿態曼妙優雅的意思。



其實,在現代“嬋娟”還有一種指向,那就是形容感情或者婚姻的一種美好的祝願。

萤火虫史评
2019-05-26

文/螢火蟲史評

“嬋娟”指的是“月亮”或者“月光”。

“但願人長久,千里共嬋娟。”的意思是:希望自己思念的人平安長久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人朋友的思念之情以及美好祝願。只願互相思念的人能夠天長地久,即使相隔千里,也能通過月光來傳遞思念(或者共享這美麗的月光)

出自 宋·蘇軾《水調歌頭》:“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。”

文/螢火蟲史評

“嬋娟”指的是“月亮”或者“月光”。

“但願人長久,千里共嬋娟。”的意思是:希望自己思念的人平安長久,不管相隔千山萬水,都可以一起看到明月皎潔美好的樣子。這句話常用於表達對遠方親人朋友的思念之情以及美好祝願。只願互相思念的人能夠天長地久,即使相隔千里,也能通過月光來傳遞思念(或者共享這美麗的月光)

出自 宋·蘇軾《水調歌頭》:“人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。”

在這首詞的序中,就明確表達了蘇軾的初衷:“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由。”子由,就是蘇軾的弟弟蘇轍的字!由此可見,這首詞的初衷是蘇軾因為思念弟弟蘇轍而作,不過後來,引用的人越來越多,詞的寓意也就越來越廣,擴大到情侶、朋友之間了!

擴展資料:

《水調歌頭●明月幾時有》,寫於1076年中秋節,當時蘇軾和他的哥哥蘇轍(玉子)已經四年沒見面了。先秦時期有一首詩寫道:“唐棣之花,萼胚平。”兄弟的感覺一點也不像兄弟的感覺,就像手足。“更何況,蘇軾和他的兒子有著相同的政治觀點,並且相互支持。在他早年,他和他達成了一項“成功後退休,晚上睡覺”的協議。當時,蘇軾與主持變法的王安石意見不一,所以他請求外界幫助瞭解米州。他說他對自己的仕途感到困惑,心裡有一種痛苦。他說中秋節(農曆八月十五)是我國的傳統節日。這一天的月亮是最大最圓的。人們把它視為家庭團聚的象徵。但是蘇軾寫這個詞的時候正在密歇根工作。那天晚上,蘇軾喝了一整夜。好好利用這酒。他寫了這句不朽的名言。官場失望的詞人不說淒涼的語言,而是說只要每個人都活著,都健康。儘管人們相距數千英里。同一個月亮照耀著我們。它不僅表現出樂觀和愉快的生活態度。利用這個月來談論事情。這與中秋節的背景非常一致。它可以被描述為場景的混合。

歡迎點贊,評論!

铁口断昨
2019-06-27

“嬋”字的本意是“女力士”,按照現在的理解就是女漢子。“娟”字的本意是“肙”,在象形字中,“肙”字是小蟲的腦袋和軀幹組,“柔巧”的意思。和“女”字合意,形容姿態妙曼。按照現在的時髦理解是形容女子的水蛇腰。“但願人長久,千里共嬋娟”,這是蘇軾的名篇《水調歌頭·明月幾時有》裡的名句。這裡的“嬋娟”人們普遍都認為是月亮或者美麗的女子,小編以為,那都是錯誤的。

“嬋娟”兩個字組合到一起,就需要從中國傳統文化的理論來研究了。中國古代的文人墨客,往往用以物及人的方式方法來形容他們所見到和感覺到的事物。“女漢子”和“水蛇腰”形成的生字組合,按照字面的理解,莫非是一個搖曳著水蛇腰的女漢子在向你招手?

畫面太美,細思極恐。

有了《水調歌頭·明月幾時有》的珠玉在前,“嬋娟”目前大家都認為是指月亮。按照中國的古代傳說,月宮裡不僅有嫦娥玉兔,還有吳剛和桂樹金蟾。從字的本以上看,“嬋”和“娟”兩字合在一起,描繪的是不是就是一種吳剛持斧砍桂樹,嫦娥翩翩起舞的場景。這種場景雖然畫面並不和諧,但是完全能夠代表遠古時期,農耕文化里人們對老婆孩子熱炕頭兒的傳統祈願。

當然從歷史的角度來講,“嬋娟”不僅僅是指月亮及美人,還能形容月餅,花草樹木。典故中記載,屈原有兩個學生,男的叫宋玉,女的就叫做嬋娟。宋玉就是那種走到哪兒都能引起一片小女生捂嘴驚叫的美男子形象。嬋娟就是那一種把帥哥迷的頭撞牆而不自知的靚女派頭。

而蘇軾名篇《水調歌頭·明月幾時有》中,說的是月亮?美女?還是女漢子,大家見仁見智吧

汉唐观世界
2019-08-26

蘇軾《水調歌頭》這首詞裡面的“嬋娟”指的是月亮。“但願人長久,千里共嬋娟”這句詞的大意是:希望人們可以長久的在一起,即使相隔千里也能夠共同欣賞這美好的月亮。

蘇軾《水調歌頭》這首詞裡面的“嬋娟”指的是月亮。“但願人長久,千里共嬋娟”這句詞的大意是:希望人們可以長久的在一起,即使相隔千里也能夠共同欣賞這美好的月亮。



除了月亮這個意義外,還有以下幾種解釋:

第一、形容姿態美好貌。

例如:不醉莫言還,請看枝間。已飄零一片減嬋娟。——明•蘭陵笑笑生《金瓶梅》

第二、指美女。

例如:笑君王見錯,把一箇(ge)罪廢殘粧,認是金屋嬋娟。——清•洪昇《長生殿•夜怨》

第三、形容花木秀美動人。

例如:薄城萬竿嬋娟竹,藤纜繫橋青板船。宋•梅堯臣——《邵郎中姑蘇園亭》

老街味道
2019-02-13

問題:但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?


前言

嬋娟一詞有多種含義,最常見的有3種∶美女、因美女而衍生出的姿態美好、美麗的物體(包括花木、月亮等)

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪) 
高唐與巫山,參差鬱相望。灼爍在雲間,氛氳出霞上。
散雨收夕臺,行雲卷晨障。出沒不易期,【嬋娟】以悵惆。

巫山高唐神女被稱為嬋娟。

傳香枕(唐·史鳳)

韓壽香從何處傳,枕邊芳馥戀嬋娟。
休疑粉黛加鋌刃,玉女旃檀侍佛前。

這裡用了"韓壽偷香"典故,嬋娟代表了情人。

問題:但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?


前言

嬋娟一詞有多種含義,最常見的有3種∶美女、因美女而衍生出的姿態美好、美麗的物體(包括花木、月亮等)

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪) 
高唐與巫山,參差鬱相望。灼爍在雲間,氛氳出霞上。
散雨收夕臺,行雲卷晨障。出沒不易期,【嬋娟】以悵惆。

巫山高唐神女被稱為嬋娟。

傳香枕(唐·史鳳)

韓壽香從何處傳,枕邊芳馥戀嬋娟。
休疑粉黛加鋌刃,玉女旃檀侍佛前。

這裡用了"韓壽偷香"典故,嬋娟代表了情人。

二、形容姿態美好

1、形容月亮的姿態美好。

《八月十五夜玩月》(唐·棲白) 

尋常三五夜,不是不【嬋娟】。及至中秋滿,還勝別夜圓。
清光凝有露,皓魄爽無煙。自古人皆望,年來又一年。

2、美女的姿態美好。

《遊仙二首 其一》(唐·司空圖) 

蛾眉新畫覺【嬋娟】,鬥走將花阿母邊。仙曲教成慵不理,玉階相簇打金錢。

3、花木的美好姿態

《梅》(宋·鄧肅) 

不顧冬殘自在妍,笑將疏影弄【嬋娟】。小軒不用垂簾幕,我醉花香自得仙 。

問題:但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?


前言

嬋娟一詞有多種含義,最常見的有3種∶美女、因美女而衍生出的姿態美好、美麗的物體(包括花木、月亮等)

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪) 
高唐與巫山,參差鬱相望。灼爍在雲間,氛氳出霞上。
散雨收夕臺,行雲卷晨障。出沒不易期,【嬋娟】以悵惆。

巫山高唐神女被稱為嬋娟。

傳香枕(唐·史鳳)

韓壽香從何處傳,枕邊芳馥戀嬋娟。
休疑粉黛加鋌刃,玉女旃檀侍佛前。

這裡用了"韓壽偷香"典故,嬋娟代表了情人。

二、形容姿態美好

1、形容月亮的姿態美好。

《八月十五夜玩月》(唐·棲白) 

尋常三五夜,不是不【嬋娟】。及至中秋滿,還勝別夜圓。
清光凝有露,皓魄爽無煙。自古人皆望,年來又一年。

2、美女的姿態美好。

《遊仙二首 其一》(唐·司空圖) 

蛾眉新畫覺【嬋娟】,鬥走將花阿母邊。仙曲教成慵不理,玉階相簇打金錢。

3、花木的美好姿態

《梅》(宋·鄧肅) 

不顧冬殘自在妍,笑將疏影弄【嬋娟】。小軒不用垂簾幕,我醉花香自得仙 。

三、美好姿態的物體 例如月亮等

1、花木

《竹十一首 其十》(唐·陳陶) 

丘壑誰堪話碧鮮,靜尋春譜認【嬋娟】。會當小殺青瑤簡,圖寫龜魚把上天。

2、月亮

中秋月(唐·薛瑩) 
三十六旬盈復缺,百年堪喜又堪傷。勸君莫惜登樓望,雲放【嬋娟】不久長。

四、千里共嬋娟也不是蘇軾的首創

千里共嬋娟也不是蘇軾的首創,是蘇軾化用了前人的詩句,

懷江南同志(一作送客)(唐·許渾) 
南國別經年,雲晴波接天。蒲深鸂鶒戲,花暖鷓鴣眠。
竹暗湘妃廟,楓陰楚客船。唯應洞庭月,【萬里共嬋娟】。
箏(唐·張祜) 
綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。夜風生碧柱,春水咽紅弦。
翠佩輕猶觸,鶯枝澀未遷。芳音何更妙,【清月共嬋娟】。

問題:但願人長久,千里共嬋娟中的“嬋娟”指的是什麼?


前言

嬋娟一詞有多種含義,最常見的有3種∶美女、因美女而衍生出的姿態美好、美麗的物體(包括花木、月亮等)

一、美女

《同沈右率諸公賦鼓吹曲二首》 其一 巫山高(南北朝·劉繪) 
高唐與巫山,參差鬱相望。灼爍在雲間,氛氳出霞上。
散雨收夕臺,行雲卷晨障。出沒不易期,【嬋娟】以悵惆。

巫山高唐神女被稱為嬋娟。

傳香枕(唐·史鳳)

韓壽香從何處傳,枕邊芳馥戀嬋娟。
休疑粉黛加鋌刃,玉女旃檀侍佛前。

這裡用了"韓壽偷香"典故,嬋娟代表了情人。

二、形容姿態美好

1、形容月亮的姿態美好。

《八月十五夜玩月》(唐·棲白) 

尋常三五夜,不是不【嬋娟】。及至中秋滿,還勝別夜圓。
清光凝有露,皓魄爽無煙。自古人皆望,年來又一年。

2、美女的姿態美好。

《遊仙二首 其一》(唐·司空圖) 

蛾眉新畫覺【嬋娟】,鬥走將花阿母邊。仙曲教成慵不理,玉階相簇打金錢。

3、花木的美好姿態

《梅》(宋·鄧肅) 

不顧冬殘自在妍,笑將疏影弄【嬋娟】。小軒不用垂簾幕,我醉花香自得仙 。

三、美好姿態的物體 例如月亮等

1、花木

《竹十一首 其十》(唐·陳陶) 

丘壑誰堪話碧鮮,靜尋春譜認【嬋娟】。會當小殺青瑤簡,圖寫龜魚把上天。

2、月亮

中秋月(唐·薛瑩) 
三十六旬盈復缺,百年堪喜又堪傷。勸君莫惜登樓望,雲放【嬋娟】不久長。

四、千里共嬋娟也不是蘇軾的首創

千里共嬋娟也不是蘇軾的首創,是蘇軾化用了前人的詩句,

懷江南同志(一作送客)(唐·許渾) 
南國別經年,雲晴波接天。蒲深鸂鶒戲,花暖鷓鴣眠。
竹暗湘妃廟,楓陰楚客船。唯應洞庭月,【萬里共嬋娟】。
箏(唐·張祜) 
綽綽下雲煙,微收皓腕鮮。夜風生碧柱,春水咽紅弦。
翠佩輕猶觸,鶯枝澀未遷。芳音何更妙,【清月共嬋娟】。

五、蘇軾千里共嬋娟是什麼意思?

從蘇軾化用的前人句子來看,嬋娟前面都有“月”的意象,所以這裡不可能代表月亮。

唯應洞庭月,【萬里共嬋娟】
芳音何更妙,【清月共嬋娟】。

這個嬋娟可以理解為張九齡“海上生明月,天涯共此時”的意思,這個此時因為有嬋娟二字,所以有美好的意思,即良辰美景。

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

@老街味道

石丘故事
2019-04-30

嬋娟的來源:

相傳嬋娟是大詩人屈原的一個女學生,長得冰清玉潔,美麗動人,後因勇敢的替代屈原喝下了毒酒而死,人們為了紀念她,把她的名字專門用來比喻那些情操高潔,身姿妙曼的美女。

嬋娟的本意:

1、形容姿態妙曼優雅

這個形容基本上指的是女人,用現在的話來說就是該凸的凸該翹的翹,身材惹火,彷彿柔若無骨一般,很容易勾起內心深處某種慾望的身姿。

2、指美女、美人

這個就不用解釋了,大家都知道什麼是美人、美女,美人兒誰不愛,美女誰不喜歡。

3、形容月色明媚或指月亮

古人認為萬物有靈,不知道月亮是個球,還以為上面住著一位美麗的女神,就把月亮想像成代表女性的陰之神的居住場所,愛屋及烏,也覺得月光美麗,嫵媚。

嬋娟的來源:

相傳嬋娟是大詩人屈原的一個女學生,長得冰清玉潔,美麗動人,後因勇敢的替代屈原喝下了毒酒而死,人們為了紀念她,把她的名字專門用來比喻那些情操高潔,身姿妙曼的美女。

嬋娟的本意:

1、形容姿態妙曼優雅

這個形容基本上指的是女人,用現在的話來說就是該凸的凸該翹的翹,身材惹火,彷彿柔若無骨一般,很容易勾起內心深處某種慾望的身姿。

2、指美女、美人

這個就不用解釋了,大家都知道什麼是美人、美女,美人兒誰不愛,美女誰不喜歡。

3、形容月色明媚或指月亮

古人認為萬物有靈,不知道月亮是個球,還以為上面住著一位美麗的女神,就把月亮想像成代表女性的陰之神的居住場所,愛屋及烏,也覺得月光美麗,嫵媚。

千里共嬋娟裡的“嬋娟”:

光從字面上來解釋這句詩詞裡“嬋娟”的意思,那是不完全的、不完整的,因為我們不可能解釋為:千里共享妙曼,或是千里共享美人兒,千里共享月亮等等,這不僅無法理解,而且還低俗。

我們想知道這個“嬋娟”指的是什麼,就必須瞭解詩人的寫作背景,把握詩人的心態想法,然後通讀整篇詩詞,把意思全部連接起來,體悟出詩人的意境才行。

這首《水調歌頭·明月幾時有》是公元1076年(宋朝時期)中秋的時候蘇軾在密州(今山東省濰坊市諸城縣)寫的。

當時的蘇軾與宰相王安石因政見不合,自求外調到與弟弟蘇轍相距較近的地方為官,以求能和兄弟多多相聚,但沒有得到實現,而是被他的政敵外放到了密州。蘇軾寫這首詩詞時已經與弟弟整整七年未見了,中秋明月下,孤寂一人的詩人特別思念自己的兄弟,於是醉酒醒後,揮毫寫下了這首流傳千古的名篇佳作。

嬋娟的來源:

相傳嬋娟是大詩人屈原的一個女學生,長得冰清玉潔,美麗動人,後因勇敢的替代屈原喝下了毒酒而死,人們為了紀念她,把她的名字專門用來比喻那些情操高潔,身姿妙曼的美女。

嬋娟的本意:

1、形容姿態妙曼優雅

這個形容基本上指的是女人,用現在的話來說就是該凸的凸該翹的翹,身材惹火,彷彿柔若無骨一般,很容易勾起內心深處某種慾望的身姿。

2、指美女、美人

這個就不用解釋了,大家都知道什麼是美人、美女,美人兒誰不愛,美女誰不喜歡。

3、形容月色明媚或指月亮

古人認為萬物有靈,不知道月亮是個球,還以為上面住著一位美麗的女神,就把月亮想像成代表女性的陰之神的居住場所,愛屋及烏,也覺得月光美麗,嫵媚。

千里共嬋娟裡的“嬋娟”:

光從字面上來解釋這句詩詞裡“嬋娟”的意思,那是不完全的、不完整的,因為我們不可能解釋為:千里共享妙曼,或是千里共享美人兒,千里共享月亮等等,這不僅無法理解,而且還低俗。

我們想知道這個“嬋娟”指的是什麼,就必須瞭解詩人的寫作背景,把握詩人的心態想法,然後通讀整篇詩詞,把意思全部連接起來,體悟出詩人的意境才行。

這首《水調歌頭·明月幾時有》是公元1076年(宋朝時期)中秋的時候蘇軾在密州(今山東省濰坊市諸城縣)寫的。

當時的蘇軾與宰相王安石因政見不合,自求外調到與弟弟蘇轍相距較近的地方為官,以求能和兄弟多多相聚,但沒有得到實現,而是被他的政敵外放到了密州。蘇軾寫這首詩詞時已經與弟弟整整七年未見了,中秋明月下,孤寂一人的詩人特別思念自己的兄弟,於是醉酒醒後,揮毫寫下了這首流傳千古的名篇佳作。

開篇小序就註明了是懷念弟弟的:“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉。作此篇,兼懷子由。”子由就是蘇轍,蘇轍字子由或同叔。蘇軾和蘇轍兩兄弟的感情很好,蘇軾的詩詞裡經常可以看到寫蘇軾的,例如《初別子由》二首等。

下面我們就把整首詩詞連起來通讀一遍:

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。

意思為:月亮什麼時候才能出來呢?我端著酒杯問著青天,不知道這天上神仙居住的宮殿,現在是什麼時候了,是何年何月?

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

意思為:我想乘坐著清風來到天上,又恐怕美玉砌成的宮樓殿宇太高了,經不住寒冷,站起身來飛舞玩弄著自己月下的清影,好像不在人間似的。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?

月亮已經從硃紅色的樓閣轉到了低低的雕花窗戶上,照著一夜無眠的我,按理說月亮對我不該有什麼遺憾吧,但為何偏偏在別離時才變圓呢?

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人都有喜怒哀樂和分分合合,月亮也有變大變小、變圓變缺的時候,這種事從古至今都是這樣,難以周全,只希望你我親人都能健康長壽,即使相隔千里,也能共同欣賞美麗的月色。

嬋娟的來源:

相傳嬋娟是大詩人屈原的一個女學生,長得冰清玉潔,美麗動人,後因勇敢的替代屈原喝下了毒酒而死,人們為了紀念她,把她的名字專門用來比喻那些情操高潔,身姿妙曼的美女。

嬋娟的本意:

1、形容姿態妙曼優雅

這個形容基本上指的是女人,用現在的話來說就是該凸的凸該翹的翹,身材惹火,彷彿柔若無骨一般,很容易勾起內心深處某種慾望的身姿。

2、指美女、美人

這個就不用解釋了,大家都知道什麼是美人、美女,美人兒誰不愛,美女誰不喜歡。

3、形容月色明媚或指月亮

古人認為萬物有靈,不知道月亮是個球,還以為上面住著一位美麗的女神,就把月亮想像成代表女性的陰之神的居住場所,愛屋及烏,也覺得月光美麗,嫵媚。

千里共嬋娟裡的“嬋娟”:

光從字面上來解釋這句詩詞裡“嬋娟”的意思,那是不完全的、不完整的,因為我們不可能解釋為:千里共享妙曼,或是千里共享美人兒,千里共享月亮等等,這不僅無法理解,而且還低俗。

我們想知道這個“嬋娟”指的是什麼,就必須瞭解詩人的寫作背景,把握詩人的心態想法,然後通讀整篇詩詞,把意思全部連接起來,體悟出詩人的意境才行。

這首《水調歌頭·明月幾時有》是公元1076年(宋朝時期)中秋的時候蘇軾在密州(今山東省濰坊市諸城縣)寫的。

當時的蘇軾與宰相王安石因政見不合,自求外調到與弟弟蘇轍相距較近的地方為官,以求能和兄弟多多相聚,但沒有得到實現,而是被他的政敵外放到了密州。蘇軾寫這首詩詞時已經與弟弟整整七年未見了,中秋明月下,孤寂一人的詩人特別思念自己的兄弟,於是醉酒醒後,揮毫寫下了這首流傳千古的名篇佳作。

開篇小序就註明了是懷念弟弟的:“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉。作此篇,兼懷子由。”子由就是蘇轍,蘇轍字子由或同叔。蘇軾和蘇轍兩兄弟的感情很好,蘇軾的詩詞裡經常可以看到寫蘇軾的,例如《初別子由》二首等。

下面我們就把整首詩詞連起來通讀一遍:

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。

意思為:月亮什麼時候才能出來呢?我端著酒杯問著青天,不知道這天上神仙居住的宮殿,現在是什麼時候了,是何年何月?

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

意思為:我想乘坐著清風來到天上,又恐怕美玉砌成的宮樓殿宇太高了,經不住寒冷,站起身來飛舞玩弄著自己月下的清影,好像不在人間似的。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?

月亮已經從硃紅色的樓閣轉到了低低的雕花窗戶上,照著一夜無眠的我,按理說月亮對我不該有什麼遺憾吧,但為何偏偏在別離時才變圓呢?

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人都有喜怒哀樂和分分合合,月亮也有變大變小、變圓變缺的時候,這種事從古至今都是這樣,難以周全,只希望你我親人都能健康長壽,即使相隔千里,也能共同欣賞美麗的月色。

其實這首詩詞更像是一封寫給弟弟的書信以詩詞的方式向弟弟蘇轍講訴了自己的心裡想法,表達了作者對國家朝政的擔憂之情。

我們可以站在蘇轍的角度來聽聽蘇軾所傾訴表達的真正含意:

聖明的朝政什麼時候才能出現呢?我想問問天子,但我已經遠離了權利的中心,不知道那裡的情況如何了,我想盡快的回到那裡,但又擔心那些坐在高位上的人的勾心鬥角,令我感到心寒,我現在一個人的像個瘋子似的舞弄著自己的影子,好像已經不在人間的樣子。月亮已經快要落山了,低低的掛著我的窗前,照著一夜沒睡的我,它不應該像我一樣有遺憾的啊,為什麼總是在離去的時候才會變的更圓呢?哎!人總會有分分離離,悲傷歡樂的,月亮也有大小圓缺的變化,這種事情千百年來都是這樣,無法改變的,唯有祝願你我兄弟都能健康長壽,就算相隔千萬裡,我們也能一起欣賞這美麗的月色,將來能共迎聖明的朝政。

所以千里共嬋娟的嬋娟指的是美麗的月色,也是指聖明的朝政。

嬋娟的來源:

相傳嬋娟是大詩人屈原的一個女學生,長得冰清玉潔,美麗動人,後因勇敢的替代屈原喝下了毒酒而死,人們為了紀念她,把她的名字專門用來比喻那些情操高潔,身姿妙曼的美女。

嬋娟的本意:

1、形容姿態妙曼優雅

這個形容基本上指的是女人,用現在的話來說就是該凸的凸該翹的翹,身材惹火,彷彿柔若無骨一般,很容易勾起內心深處某種慾望的身姿。

2、指美女、美人

這個就不用解釋了,大家都知道什麼是美人、美女,美人兒誰不愛,美女誰不喜歡。

3、形容月色明媚或指月亮

古人認為萬物有靈,不知道月亮是個球,還以為上面住著一位美麗的女神,就把月亮想像成代表女性的陰之神的居住場所,愛屋及烏,也覺得月光美麗,嫵媚。

千里共嬋娟裡的“嬋娟”:

光從字面上來解釋這句詩詞裡“嬋娟”的意思,那是不完全的、不完整的,因為我們不可能解釋為:千里共享妙曼,或是千里共享美人兒,千里共享月亮等等,這不僅無法理解,而且還低俗。

我們想知道這個“嬋娟”指的是什麼,就必須瞭解詩人的寫作背景,把握詩人的心態想法,然後通讀整篇詩詞,把意思全部連接起來,體悟出詩人的意境才行。

這首《水調歌頭·明月幾時有》是公元1076年(宋朝時期)中秋的時候蘇軾在密州(今山東省濰坊市諸城縣)寫的。

當時的蘇軾與宰相王安石因政見不合,自求外調到與弟弟蘇轍相距較近的地方為官,以求能和兄弟多多相聚,但沒有得到實現,而是被他的政敵外放到了密州。蘇軾寫這首詩詞時已經與弟弟整整七年未見了,中秋明月下,孤寂一人的詩人特別思念自己的兄弟,於是醉酒醒後,揮毫寫下了這首流傳千古的名篇佳作。

開篇小序就註明了是懷念弟弟的:“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉。作此篇,兼懷子由。”子由就是蘇轍,蘇轍字子由或同叔。蘇軾和蘇轍兩兄弟的感情很好,蘇軾的詩詞裡經常可以看到寫蘇軾的,例如《初別子由》二首等。

下面我們就把整首詩詞連起來通讀一遍:

明月幾時有?把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。

意思為:月亮什麼時候才能出來呢?我端著酒杯問著青天,不知道這天上神仙居住的宮殿,現在是什麼時候了,是何年何月?

我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。起舞弄清影,何似在人間。

意思為:我想乘坐著清風來到天上,又恐怕美玉砌成的宮樓殿宇太高了,經不住寒冷,站起身來飛舞玩弄著自己月下的清影,好像不在人間似的。

轉朱閣,低綺戶,照無眠。不應有恨,何事長向別時圓?

月亮已經從硃紅色的樓閣轉到了低低的雕花窗戶上,照著一夜無眠的我,按理說月亮對我不該有什麼遺憾吧,但為何偏偏在別離時才變圓呢?

人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。

人都有喜怒哀樂和分分合合,月亮也有變大變小、變圓變缺的時候,這種事從古至今都是這樣,難以周全,只希望你我親人都能健康長壽,即使相隔千里,也能共同欣賞美麗的月色。

其實這首詩詞更像是一封寫給弟弟的書信以詩詞的方式向弟弟蘇轍講訴了自己的心裡想法,表達了作者對國家朝政的擔憂之情。

我們可以站在蘇轍的角度來聽聽蘇軾所傾訴表達的真正含意:

聖明的朝政什麼時候才能出現呢?我想問問天子,但我已經遠離了權利的中心,不知道那裡的情況如何了,我想盡快的回到那裡,但又擔心那些坐在高位上的人的勾心鬥角,令我感到心寒,我現在一個人的像個瘋子似的舞弄著自己的影子,好像已經不在人間的樣子。月亮已經快要落山了,低低的掛著我的窗前,照著一夜沒睡的我,它不應該像我一樣有遺憾的啊,為什麼總是在離去的時候才會變的更圓呢?哎!人總會有分分離離,悲傷歡樂的,月亮也有大小圓缺的變化,這種事情千百年來都是這樣,無法改變的,唯有祝願你我兄弟都能健康長壽,就算相隔千萬裡,我們也能一起欣賞這美麗的月色,將來能共迎聖明的朝政。

所以千里共嬋娟的嬋娟指的是美麗的月色,也是指聖明的朝政。

相關推薦

推薦中...