它們竟然是漢字?你認識嗎?盤點那些被誤認為是符號的日語漢字
小鯊魚
1/8
在日語中,有許多漢字形狀奇特,看起來像是符號。下面就來一起盤點一下日語裡那些被誤認為是符號的漢字。
〆
部首:丿
筆畫數:2
訓讀:しめ
「〆切り(しめきり)」等詞語中出現的「〆」並不是特殊符號,而是實實在在的漢字,在日語中經常用作人名和地名。「〆」屬於“國字”,即日本自創的漢字,沒有音讀,只有訓讀讀作「しめ」。現在最主要的用法是在給他人寄信件時,在信封的封口處寫上「〆」,表示已經把封口處封閉好。
2/8
乂
部首:丿
筆畫數:2
音讀:ガイ
訓讀:か(る)、おさ(める)
日本漢和辭典中有「乂」字。其音讀為「ガイ」,訓讀為「おさめる」,表割草、修補之意。
3/8
丫
部首:|
筆畫數:3
音讀:ア
訓讀:あげまき
「丫」雖然和字母“Y”相似,但二者毫無關聯。「丫」是個漢字,表示枝杈或一種髮型(あげまき)。
「あげまき(総角)」是古代少年的一種髮型,頭髮從中央一分為二,在耳朵上邊束成環形,並梳成犄角模樣。
4/8
〇
部首:囗
筆畫數:1
音讀:レイ
訓讀:まる
「〇」是表示數字的漢字,故也有說法稱其不是漢字。不過,日本《新漢英字典》中寫道:“「〇」的音讀和訓讀分別為「レイ」和「マル」,所以「〇」為漢字。”谷歌搜索也將「〇」視為漢字而非一般的符號。
5/8
丗
部首:十
筆畫數:5
音讀:セ、セイ、ソウ
訓讀:よ、みそ、さんじゅう
「丗」字有三個重複的“十”,所以表示三十的意思。在很多辭典中,「丗」被當作是「世」的異體字,而日本《漢檢漢字辭典》中則把其視作「卅」的異體字。
6/8
卌
部首:十
筆畫數:5
音讀:シュウ
訓讀:よそ、よんじゅう、しじゅう
「卌」是表示四十的漢字。四條豎線表示有四個十,非常簡單易懂。
7/8
卍
部首:十
筆畫數:6
音讀:パン、マン
訓讀:まんじ
「卍」的總筆畫數為6畫,既有音讀也有訓讀,是真正的漢字。其書寫方法與德國納粹黨黨徽“卐”並不相同,這一點要格外注意。在中國,武則天於693年將“卍”定為“萬(wan)”的讀音,象徵吉祥福瑞。自此,「卍」作為漢字被廣泛使用。
※小提示:
「卍」的正確書寫方法(筆畫順序):
最上方的橫、中間的橫、中間的豎、右上方的豎、左下方的豎、右下方的橫。
8/8
番外篇:常被誤認為是漢字,其實是符號
々
實際上不是漢字
「々」不是漢字,而是疊字符號,用於一個漢字的重複。雖然「々」不是漢字,卻經常出現在「人々」、「各々」、「佐々木」等漢字中,經常被誤認為是漢字。因為是符號,沒有訓讀和音讀,新聞出版業一般將々讀作「ノマ」。
2017-11-03
更多精彩
'喜歡《天道》的人,大多是因為以下3個原因,你是嗎?'
"《天道》這部電視劇自上映以來,影響了太多太多的人,這是一部給人反思,給人覺悟的電視劇。喜歡《天道》的人,大多是因為這3個原因,看看你是嗎?1、王志文的演技有很多人都說,《天道》中的丁元英就是王志文的本色出演,王志文的演技征服了太多人,劉德華曾經說自己看過王志文的很多影視劇...
'中國7大“美食之都”,作為吃貨的你都去過嗎?'
"“吃貨”這個詞最初是用來形容一個人太能吃,只知道吃,視吃如命,妥妥的貶義詞。然而,到了如今,“吃貨”用來形容愛吃、會吃、能吃的人,還變得莫名有點“可愛”是怎麼回事。甚至很多人還都以“吃貨”自居,好像是什麼值得驕傲的事,你身邊有沒有自稱“吃貨”的人呢?對於“吃貨”來說,生活...
'作為地道的新樂人兒,這些名吃你都吃過嗎?'
" 小吃是民間智慧的一種體現,也是中國美食不可缺少的一部分,每個地區都有著其獨特的小吃,被稱為當地的特色小吃。 本次發掘了咱河北省石家莊大新樂的幾種特色美食!!看一看下面這些美食你吃過幾種?承安蒸碗又名承安鋪“八大碗”,是承安鋪(新樂舊城)歷經百年傳承的民間飲食文化遺產,為...
'10個,常被誤認為錯別字的\'字\',知道1個算你牛'
"王上加一點不是玉,是什麼字?口下面一個刀是不是“另”字寫錯了?下面10個漢字你肯定以為是錯別字“叧”讀guǎ誤解:以為是“另”的錯別字,認為力字沒過頭,寫錯了。正解:1.古意為“剮”。2.作為動詞是代表割開、分居的意思。“亖”讀sì誤解:還記得那些年學寫字的故事嗎?“三”...
推薦中...