為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

10 個回答
南京老張
2019-06-21

在江蘇生活快20年了,江蘇的方言確實差別很大,有多大呢?拿南京來舉個例子,城北老下關地區的方言,跟老城南地區不一樣。最南邊的高淳區的方言,大部分南京人聽起來都像聽天書。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

江蘇方言分佈

江蘇,通常被劃分為蘇北、蘇中、蘇南,方言也基本按照這種劃分分為中原官話區、江淮官話區和吳語區。另外,在靠近山東的地方還有一小部分膠遼官話區。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?


中原官話區,主要是徐州、宿遷、連雲港,三個靠近山東的地級市,在飲食、語言等風俗習慣上受山東影響較多。其中,連雲港部分地區受膠東半島影響大,說的是山東方言中的膠遼話。

江淮官話區,重要包括蘇北蘇中部分區域,揚州、泰州、淮安、鹽城、鎮江以及南通、南京大部分區域都屬於江淮官話區。語言上更接近安徽。

吳語區,也就是古吳國所在地,主要是蘇州、無錫、常州以及南京的高淳溧水、南通的啟東、海門等地。風俗、語言上與浙江上海接近。

除了三大片區外,每個片區內還有錯綜複雜的小語種方言分佈,就像開頭說的南京城區的城南城北方言都不一樣。南通市區跟海門、如東等地方言也不一樣。揚州話內部也有區別。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

方言差距大,是有原因的

語言差異的形成,有著很複雜的原因,一般來說跟歷史變遷關係很大。

江蘇的中原官話區,在歷史上就與中原地區聯繫緊密,是南方進入中原的樞紐之地。歷史上對中原地區的爭奪,往往都把這一區域牽扯在內。中國古代幾次大的人口遷徙,像晉朝的衣冠南渡,明朝的大移民政策,徐州、宿遷、連雲港地區都是緩衝區。本來就是南北方的邊緣地區,再加上幾次北方人大規模南下定居,這個區域說中原官話一點都不奇怪。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

江淮官話區,在隋唐之前其實是不存在的,這一區域當時大部分屬於吳語區。江淮官話是吳語與北方官話結合產生的。南京話可以算是江淮官話的代表,以南京為中心的揚州、鎮江、南通部分地區都算是江淮官話區。

這一區域在歷史上曾有過幾次移民潮,最有名的就是東晉時期衣冠南渡,很多北方貴族從洛陽及周邊的北方地區來到這裡躲避戰亂,帶來了當時的北方官話。後來明朝朱元璋定都南京,發佈了官方的語言標準《洪武正韻》,也就是當時的普通話國標。《洪武正韻》採用以南京周邊地區吳語,參考北方官話的方式,這就是江淮官話了。

江淮官話作為全國普通話有很長一段時間,直到清朝末年鴉片戰爭事情,還有一些西方人以為南京的江淮官話就是中國的普通話。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

吳語,有一句話叫吳儂軟語,大家可以想象得到吳語的發音。吳語是一種古老的方言,從周朝事情就有了,已經3000多年,最有代表的就是上海話。吳語的發展歷程比較簡單清晰,從夏朝開始就一直在吳越地區使用,至今仍有9000多萬人群在使用。蘇南的蘇州、無錫、南通部分地區在歷史上都屬於古吳越地區,所以他們使用吳語是祖祖輩輩傳承下來的。

铁锤文史
2019-11-17

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?我從兩個方面答題。首先,江蘇主要存在哪些方言?第二,為什麼會有這麼多方言。
第一,江蘇省主要存在四大方言。

一是以南京、揚州為代表的洪巢片江淮方言;

二是以南通和泰州為代表的通泰片江淮方言;

三是以蘇州、無錫,常州為代表的吳語方言;

四是以徐州,贛榆為代表的北方方言。

第二,為什麼會有這麼多方言呢?

首先,江蘇雖然地理面積不大,但是它的南北跨度很長。

江蘇最北面的豐縣,緯度比山東臺兒莊和河南許多城市還要偏北,距離黃河的直線距離也只有100公里,可以說是一個非常北方的城市。最南邊的蘇州市吳江區,已經比鄰浙江湖州,是非常典型的江南城市。一方水土養一方人,水土不同,語言各異,這是一個很正常的現象。這是從地理差距分析。

其次,歷史的積澱和多次人口遷移,讓各地語言呈現巨大差距。

中華文明雖然發源於黃河流域,但是從漢朝開始,出現了多次大規模的人口遷移。在漢朝,主要是為了躲避北方戰亂,到了晉朝,又有永嘉之亂,到了南宋,為了躲避北方金國的侵入,再次出現大規模的北人南遷。北方人口的持續南遷,快速提升了南方的文明程度,也給南方諸多城市注入了北方的文化因素。比如杭州小籠湯包現在特別有名,實際上源自於南宋時期小朝廷從開封遷移到臨安,帶來了北方的灌湯包做法。拿江蘇來說,永嘉南渡之後,東晉司馬家遷都到今天的南京,北方世家豪門,帶著北方的方言,來到了之前以吳語方言和江淮方言為主的南京地區,自然會產生融合和變化。直到今天,南京話裡面既有吳語方言的特點,也有北方話的特徵,身處南北交界的橋頭堡,南京話成為研究南北文化語言的重要樣本。為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

以蘇州無錫為代表的吳語方言之所以能保留完整,也和歷史有關係。吳語地區歷史悠久,極少有外來文化入侵,永嘉南渡,北方人來到南京執政,吳語地區地方豪門望族勢力雄厚,根本不給這些外來者立足的機會,所以那一批北方貴族,有的前往浙江會稽發展,有的盤踞在南京,還有相當一批北方人定居在了鎮江。因此今天在鎮江,還有很多村落講北方方言,這樣的現象在江蘇並不少見,學者給他們起了個名字,叫“方言島”。

總之:江蘇省方言多樣的原因,既有一個地區長期演化的原因,也有外來人口遷入融合的原因。

城市控
2019-11-05

江蘇省的地盤不大,為何方言差異卻如此之大?

其實,江蘇地區的方言並沒有那麼複雜,主要分為三類。吳語區,江淮官話區和中原官話區。

其中,中原官話和吳語有著本質的區別(外省人聽來感覺根本就兩國的語言)。而江淮官話作為江蘇省最流行,分佈最廣的方言,起到了承上啟下的作用,目前甚至可以作為江蘇省的代表方言。

江淮官話,又稱下江官話、淮語,屬南方官話,通常將南京話和揚州話作為江淮官話的代表音。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?江淮官話可分為洪巢片、通泰片和黃孝片,洪巢片的分佈範圍最廣,涵蓋大半江蘇省和安徽省。而在江蘇省內,主要以洪巢片以通泰片為主導。


為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?


那麼。一個小小的江蘇。為何會出現多種方言與文化的差別呢?

小編認為是古代不發達的交通通勤導致的!

稍微瞭解一點江蘇地理的小夥伴一定清楚,江蘇省形成了一個被兩條河流一分為三的格局。這兩條河流就是淮河與長江。其中淮河又多次被黃河奪道入海。為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?現在大家都知道,過條江跨個河是件很簡單的事情,開車交個過橋費就過去了。但是放在幾百甚至幾千年前,長江與淮河那就是兩道不可逾越的鴻溝!

資料鏈接

長江,位於中國境內,全長6397公里,發源於中國青海省唐古拉山各拉丹冬雪山的姜根迪如冰川中 ,是中國、亞洲第一和世界第三大河流,也是世界上最長的完全在一國境內的河流。其長度僅次於尼羅河及亞馬遜河,超過地球半徑。是世界第三大流量河流,僅次於亞馬遜河及剛果河。從源頭青海各拉丹東到湖北宜昌是為長江的上游流域;從宜昌到江西湖口則是長江的中游流域;湖口到上海的長江入海口,是為長江之下游流域。整個長江水系的流域面積達180萬平方公里,佔中國陸地面積的18.8%,和黃河一起並稱為“母親河”。
淮河,位於中國東部,介於長江與黃河之間,是中國七大河之一。古稱淮水,與長江、黃河和濟水並稱“四瀆”,是中國七大江河之一。淮河發源於河南省南陽市桐柏縣西部的桐柏山主峰太白頂西北側河谷,幹流流經河南、安徽、江蘇三省,淮河干流可以分為上游、中游、下游三部分,全長1000公里,總落差200米。洪河口以上為上游,長360公里,地面落差178米,流域面積3.06萬平方公里;洪河口以下至洪澤湖出口中渡為中游,長490公里,地面落差16米,中渡以上流域面積15.8萬平方公里;中渡以下至三江營為下游入江水道,長150公里,三江營以上流域面積為16.46萬平方公里。
奪淮入海,指的是黃河在1194年至1855年間以淮河的河道作出海口一事。根據史料記載,黃河曾有數次侵奪淮河流域,但為時較短,對淮河流域改變不大。唯1194年第四次大改道起,淮河流域的豫東、皖北、蘇北和魯西南地區成了黃河洪水經常氾濫的地區。黃河長達661年的侵淮,使得淮河流域的水系,發生了重大變化。

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

(江蘇省內的長江)

長江與黃河。水面寬、水量大、水流急,在古代沒有先進的架橋技術,沒有先進的渡江工具,沒有火力強大的炮火下,對於長江黃河兩岸來說,要想攻克對方城池勢必登天。因此,長江南北多次形成兩個對立的政權。

經典戰役:赤壁大戰

三國孫權憑藉長江天險建立了吳國,保護了吳國。也正是憑藉長江天險,孫劉聯軍在赤壁大破曹軍,奠定三國鼎立基礎。這是中國歷史上以少勝多的著名戰爭之一,也是三國時期“三大戰役”中最為著名的一場。它也是中國歷史上第一次在長江流域進行的大規模江河作戰,標誌著中國軍事政治中心不再限於黃河流域。孫劉聯軍最後以火攻大破曹軍,曹操北迴,孫、劉各自奪去荊州的一部分。

而長江與奪淮時的黃河最寬處都在江蘇省境內,打仗都費勁,更別說百姓想要跨越了。


百姓的心聲:

為什麼江蘇省的地盤不大,方言卻差距這麼大?

所以,這兩道天然的屏障就把江蘇分成了三個文化領域,也就是現在的三種主要方言區。

淮河以北,也就是現在的蘇北大部分地區,主要是由徐州、宿遷西北部、連雲港北部為主導的中原官話區。

淮河以南,長江以北大部,長江以南西部,也就是淮安、鹽城、揚州、泰州,南通西北部、南京、鎮江、常州西部為主導的江淮官話區。

長江以南東部,也就是蘇州、無錫、常州東部南部為主導的吳語區。

因此,江蘇省現在這種複雜的語言情況就不難理解啦!

阿一四琅
2019-11-20

我只瞭解吳語,吳語變化最大的地區是主要無錫及周邊地區。由於古時太湖周邊無錫地區地勢較低,河浜極多。各個村落非常分散,由於河流保護外地人極少進來,看一下地形。明朝以前北面是芙蓉湖南邊是太湖東西是密佈的河網。北方遷徙的人很少會在水網地帶定居,所以語言保留較古。看看70年代以前的航拍都可以,知道無錫周邊河道的複雜。所以語言分割特別厲害。又是無錫兩邊的兩個大城對周邊的影響形,成了越西北邊越接近常州話,越東越像蘇州話。

苏州没有粥
2019-11-05

江蘇方言確實很多:高淳話(僅限高淳溧水),徐州話,鹽城話,揚泰話,蘇州話,常州話

天空146819502
2019-11-05

作為江蘇人,感覺跟其他省相比,是一個硬生生被拼湊出來的省,畢竟沒有相同的風土人情,民俗習慣,也沒有相通的語言。

紫金之巅105
2019-04-05

別說江蘇了,小小的南京都要分好多種方言,南京話,六合話,江寧話,高淳話,溧水話,江南江北的口音完全不同,高淳話更是聽不懂。

手机用户18389466259
2019-11-05

替太平天國有關,長毛殺人太多,金壇很多人死於太平天國,同治時蘇北人來填補了。常州也是一樣。因此金壇大多數人講蘇北話。有的地方這村本地話,傍邊一村這是蘇北話。

高职教育有聊
2019-11-05

從歷史角度分析,據說是元朝蒙古人為了方便統治,把各地的人分散開來,語言不通也就不能團結,很難造反,時間一長融合後,就形成了各地方言。

江蘇的方言差異確實是全國最奇異的,每個縣城甚至每個鎮都會有不一樣的方言,主要以淮揚官話,吳語,徐州話,鹽城話,南通話,安徽話等多種方言組成,很有意思和特色。

用户5465209618
2019-12-09

別說江蘇了,就說我吧。我是無錫市裡人,我老婆是無錫郊區的,同樣是無錫人,但口音還是有差異的。我們有時用無錫話交流都有點困難,到最後還是用普通話交流來得方便。

相關推薦

推薦中...