《哪吒之魔童降世》國外票房真實現狀如何?目前海外輸出最成功的中國電影是什麼?

《哪吒之魔童降世》是由霍爾果斯彩條屋影業有限公司出品的動畫電影,由餃子執導兼編劇,呂豔婷、囧森瑟夫、瀚墨、陳浩、綠綺、張珈銘、楊衛擔任主要配音\n該片改編自中國神話故事,講述了哪吒雖“生而為魔”卻“逆天而行鬥到底”的成長經歷的故事。
10 個回答
旧时光放映室

海外輸出最成功的中國電影是17年前的《英雄》

《哪吒之魔童降世》在國內大紅大紫,創下國漫最高記錄47億,但在國外票房怎麼樣,老外買賬嗎?事實上,北美票房還不到200萬美元。

別聽有些媒體神吹,什麼口碑炸裂一票難求。海外有好萊塢,有夢工廠,能跟咱們一樣沒見過世面嗎。我們這邊前幾年的電影就跟翔一樣,什麼美羊羊大電影,什麼熊出沒大電影,什麼爵跡,握了個擦的,這兩年終於出了幾部像樣的電影,於是我們就把這些片子抬得高了一點,可以理解。現在許多導演片子票房撲街了,不在自己身上找原因,怨觀眾沒眼光,動不動就說觀眾沒有愛國情懷。握了個大擦的,你自己不想想,沙雕電影我們都買賬了,只能說你的電影是沙雕中的沙雕。再看看10年前的國產電影,編劇為了寫好一部作品,精雕細琢大幾個月,甚至以年來算。有些演員為了演好角色進入角色,到影片的情景中去體驗生活好幾個月,甚至電影演完好久都脫離不了這種狀態。

《哪吒之魔童降世》《流浪地球》《戰狼2》

《紅海行動》這些片子大紅,某堡壘撲街,這些說明了觀眾的觀影水平已經提高了,不再是有帥哥美女流量小生出境就會買賬。海外的好萊塢,夢工廠,迪士尼這些好像是大魚大肉,他們每天都在吃。我們前幾年相當於一直在吃粗糧,這兩年突然來了半斤豬肉改善了生活,我們就覺得這半斤豬肉簡直是世間最美味,拿去給老外嚐嚐,你說老外他天天大魚大肉的,他能稀罕嗎?我們現在要做的,就是理性觀影,別在買那些沙雕電影的賬,今天我吃半斤豬肉,明天我要吃牛肉,再拿半斤豬肉來糊弄我可不行。國產的片的未來,關鍵在我們觀眾身上,人都是被逼出來的,導演也是。

祝賀《哪吒之魔童降世》的成功。


海外輸出最成功的中國電影是17年前的《英雄》

《哪吒之魔童降世》在國內大紅大紫,創下國漫最高記錄47億,但在國外票房怎麼樣,老外買賬嗎?事實上,北美票房還不到200萬美元。

別聽有些媒體神吹,什麼口碑炸裂一票難求。海外有好萊塢,有夢工廠,能跟咱們一樣沒見過世面嗎。我們這邊前幾年的電影就跟翔一樣,什麼美羊羊大電影,什麼熊出沒大電影,什麼爵跡,握了個擦的,這兩年終於出了幾部像樣的電影,於是我們就把這些片子抬得高了一點,可以理解。現在許多導演片子票房撲街了,不在自己身上找原因,怨觀眾沒眼光,動不動就說觀眾沒有愛國情懷。握了個大擦的,你自己不想想,沙雕電影我們都買賬了,只能說你的電影是沙雕中的沙雕。再看看10年前的國產電影,編劇為了寫好一部作品,精雕細琢大幾個月,甚至以年來算。有些演員為了演好角色進入角色,到影片的情景中去體驗生活好幾個月,甚至電影演完好久都脫離不了這種狀態。

《哪吒之魔童降世》《流浪地球》《戰狼2》

《紅海行動》這些片子大紅,某堡壘撲街,這些說明了觀眾的觀影水平已經提高了,不再是有帥哥美女流量小生出境就會買賬。海外的好萊塢,夢工廠,迪士尼這些好像是大魚大肉,他們每天都在吃。我們前幾年相當於一直在吃粗糧,這兩年突然來了半斤豬肉改善了生活,我們就覺得這半斤豬肉簡直是世間最美味,拿去給老外嚐嚐,你說老外他天天大魚大肉的,他能稀罕嗎?我們現在要做的,就是理性觀影,別在買那些沙雕電影的賬,今天我吃半斤豬肉,明天我要吃牛肉,再拿半斤豬肉來糊弄我可不行。國產的片的未來,關鍵在我們觀眾身上,人都是被逼出來的,導演也是。

祝賀《哪吒之魔童降世》的成功。



海外輸出最成功的中國電影是17年前的《英雄》

《哪吒之魔童降世》在國內大紅大紫,創下國漫最高記錄47億,但在國外票房怎麼樣,老外買賬嗎?事實上,北美票房還不到200萬美元。

別聽有些媒體神吹,什麼口碑炸裂一票難求。海外有好萊塢,有夢工廠,能跟咱們一樣沒見過世面嗎。我們這邊前幾年的電影就跟翔一樣,什麼美羊羊大電影,什麼熊出沒大電影,什麼爵跡,握了個擦的,這兩年終於出了幾部像樣的電影,於是我們就把這些片子抬得高了一點,可以理解。現在許多導演片子票房撲街了,不在自己身上找原因,怨觀眾沒眼光,動不動就說觀眾沒有愛國情懷。握了個大擦的,你自己不想想,沙雕電影我們都買賬了,只能說你的電影是沙雕中的沙雕。再看看10年前的國產電影,編劇為了寫好一部作品,精雕細琢大幾個月,甚至以年來算。有些演員為了演好角色進入角色,到影片的情景中去體驗生活好幾個月,甚至電影演完好久都脫離不了這種狀態。

《哪吒之魔童降世》《流浪地球》《戰狼2》

《紅海行動》這些片子大紅,某堡壘撲街,這些說明了觀眾的觀影水平已經提高了,不再是有帥哥美女流量小生出境就會買賬。海外的好萊塢,夢工廠,迪士尼這些好像是大魚大肉,他們每天都在吃。我們前幾年相當於一直在吃粗糧,這兩年突然來了半斤豬肉改善了生活,我們就覺得這半斤豬肉簡直是世間最美味,拿去給老外嚐嚐,你說老外他天天大魚大肉的,他能稀罕嗎?我們現在要做的,就是理性觀影,別在買那些沙雕電影的賬,今天我吃半斤豬肉,明天我要吃牛肉,再拿半斤豬肉來糊弄我可不行。國產的片的未來,關鍵在我們觀眾身上,人都是被逼出來的,導演也是。

祝賀《哪吒之魔童降世》的成功。




海外輸出最成功的中國電影是17年前的《英雄》

《哪吒之魔童降世》在國內大紅大紫,創下國漫最高記錄47億,但在國外票房怎麼樣,老外買賬嗎?事實上,北美票房還不到200萬美元。

別聽有些媒體神吹,什麼口碑炸裂一票難求。海外有好萊塢,有夢工廠,能跟咱們一樣沒見過世面嗎。我們這邊前幾年的電影就跟翔一樣,什麼美羊羊大電影,什麼熊出沒大電影,什麼爵跡,握了個擦的,這兩年終於出了幾部像樣的電影,於是我們就把這些片子抬得高了一點,可以理解。現在許多導演片子票房撲街了,不在自己身上找原因,怨觀眾沒眼光,動不動就說觀眾沒有愛國情懷。握了個大擦的,你自己不想想,沙雕電影我們都買賬了,只能說你的電影是沙雕中的沙雕。再看看10年前的國產電影,編劇為了寫好一部作品,精雕細琢大幾個月,甚至以年來算。有些演員為了演好角色進入角色,到影片的情景中去體驗生活好幾個月,甚至電影演完好久都脫離不了這種狀態。

《哪吒之魔童降世》《流浪地球》《戰狼2》

《紅海行動》這些片子大紅,某堡壘撲街,這些說明了觀眾的觀影水平已經提高了,不再是有帥哥美女流量小生出境就會買賬。海外的好萊塢,夢工廠,迪士尼這些好像是大魚大肉,他們每天都在吃。我們前幾年相當於一直在吃粗糧,這兩年突然來了半斤豬肉改善了生活,我們就覺得這半斤豬肉簡直是世間最美味,拿去給老外嚐嚐,你說老外他天天大魚大肉的,他能稀罕嗎?我們現在要做的,就是理性觀影,別在買那些沙雕電影的賬,今天我吃半斤豬肉,明天我要吃牛肉,再拿半斤豬肉來糊弄我可不行。國產的片的未來,關鍵在我們觀眾身上,人都是被逼出來的,導演也是。

祝賀《哪吒之魔童降世》的成功。




尬笑天君

尬笑天君為您解答,評論必回,回必走心!

《哪吒》在國內票房大熱,攀升到票房史第二位,但是在國外卻處於近乎卑微的狀態,沒有了票房神話的模樣!

我們先來看下《哪吒》在各國的票房情況,

截止到9月5日,北美148萬美元,

澳大利亞95. 7萬美元,

新西蘭13.6萬美元,

英國5.5萬美元。

尬笑天君為您解答,評論必回,回必走心!

《哪吒》在國內票房大熱,攀升到票房史第二位,但是在國外卻處於近乎卑微的狀態,沒有了票房神話的模樣!

我們先來看下《哪吒》在各國的票房情況,

截止到9月5日,北美148萬美元,

澳大利亞95. 7萬美元,

新西蘭13.6萬美元,

英國5.5萬美元。

可能僅僅是羅列數據,無法直觀瞭解《哪吒》的票房情況,我們以前段時間上映的《蜘蛛俠英雄遠征》為例,《蜘蛛俠》北美首映票房達到3925萬美元,是《哪吒》一週票房的20多倍,差距仍然十分明顯。

華人仍然是國外觀影主力,外國人吸引力缺失,是《哪吒》海外票房遇冷關鍵

尬笑天君為您解答,評論必回,回必走心!

《哪吒》在國內票房大熱,攀升到票房史第二位,但是在國外卻處於近乎卑微的狀態,沒有了票房神話的模樣!

我們先來看下《哪吒》在各國的票房情況,

截止到9月5日,北美148萬美元,

澳大利亞95. 7萬美元,

新西蘭13.6萬美元,

英國5.5萬美元。

可能僅僅是羅列數據,無法直觀瞭解《哪吒》的票房情況,我們以前段時間上映的《蜘蛛俠英雄遠征》為例,《蜘蛛俠》北美首映票房達到3925萬美元,是《哪吒》一週票房的20多倍,差距仍然十分明顯。

華人仍然是國外觀影主力,外國人吸引力缺失,是《哪吒》海外票房遇冷關鍵



無論是之前的《戰狼2》、《流浪地球》,還是如今的《哪吒》,其海外公映基本都是依靠華人群體發力觀影,對西方國家的外國人吸引力度不足,仍然是不爭的事實。

尬笑天君為您解答,評論必回,回必走心!

《哪吒》在國內票房大熱,攀升到票房史第二位,但是在國外卻處於近乎卑微的狀態,沒有了票房神話的模樣!

我們先來看下《哪吒》在各國的票房情況,

截止到9月5日,北美148萬美元,

澳大利亞95. 7萬美元,

新西蘭13.6萬美元,

英國5.5萬美元。

可能僅僅是羅列數據,無法直觀瞭解《哪吒》的票房情況,我們以前段時間上映的《蜘蛛俠英雄遠征》為例,《蜘蛛俠》北美首映票房達到3925萬美元,是《哪吒》一週票房的20多倍,差距仍然十分明顯。

華人仍然是國外觀影主力,外國人吸引力缺失,是《哪吒》海外票房遇冷關鍵



無論是之前的《戰狼2》、《流浪地球》,還是如今的《哪吒》,其海外公映基本都是依靠華人群體發力觀影,對西方國家的外國人吸引力度不足,仍然是不爭的事實。



怎樣解決外國人的吸引問題,成為當然華語電影需要解決的關鍵所在,不然,海外遇冷,難以避免。

海外輸出最成功的電影仍然是成龍的系列電影

作為中國電影人,成龍大哥的成功,至今無法超越,無論是《紅番區》,還是《我是誰》、《一個好人》,都是成龍立足美國電影界的傑出作品。

尬笑天君為您解答,評論必回,回必走心!

《哪吒》在國內票房大熱,攀升到票房史第二位,但是在國外卻處於近乎卑微的狀態,沒有了票房神話的模樣!

我們先來看下《哪吒》在各國的票房情況,

截止到9月5日,北美148萬美元,

澳大利亞95. 7萬美元,

新西蘭13.6萬美元,

英國5.5萬美元。

可能僅僅是羅列數據,無法直觀瞭解《哪吒》的票房情況,我們以前段時間上映的《蜘蛛俠英雄遠征》為例,《蜘蛛俠》北美首映票房達到3925萬美元,是《哪吒》一週票房的20多倍,差距仍然十分明顯。

華人仍然是國外觀影主力,外國人吸引力缺失,是《哪吒》海外票房遇冷關鍵



無論是之前的《戰狼2》、《流浪地球》,還是如今的《哪吒》,其海外公映基本都是依靠華人群體發力觀影,對西方國家的外國人吸引力度不足,仍然是不爭的事實。



怎樣解決外國人的吸引問題,成為當然華語電影需要解決的關鍵所在,不然,海外遇冷,難以避免。

海外輸出最成功的電影仍然是成龍的系列電影

作為中國電影人,成龍大哥的成功,至今無法超越,無論是《紅番區》,還是《我是誰》、《一個好人》,都是成龍立足美國電影界的傑出作品。



美國好萊塢大量明星為其充任配角,他的電影不僅僅是輸出海外,更有席捲海外之勢!所以,成龍大哥的成功,是現在電影所不能比擬的。

中國電影還有太長的路需要走!!!

查娱日爆

目前國內向外輸出最成功的一部電影應該是周星馳的《功夫》。這部電影在2004年的時候在國外上映就取得了一千七百多萬美金的票房,這可比哪吒在國外上映一週只有幾百萬元票房強得多,而且星爺創下的成績是十五年前的,那時候的物價和現在完全是兩個概念。

目前國內向外輸出最成功的一部電影應該是周星馳的《功夫》。這部電影在2004年的時候在國外上映就取得了一千七百多萬美金的票房,這可比哪吒在國外上映一週只有幾百萬元票房強得多,而且星爺創下的成績是十五年前的,那時候的物價和現在完全是兩個概念。

這些年比《功夫》票房高的國產片多的是,甚至像成龍的《功夫瑜伽》在全球的票房都要比《功夫》要高,但是我們今天說“最成功的輸出電影”,不應該單單比較票房成績而已,更要看電影本身對於國外觀眾的影響,對於中國文化傳播的貢獻。從這一點上來看,國產片至今沒有超越《功夫》的。

目前國內向外輸出最成功的一部電影應該是周星馳的《功夫》。這部電影在2004年的時候在國外上映就取得了一千七百多萬美金的票房,這可比哪吒在國外上映一週只有幾百萬元票房強得多,而且星爺創下的成績是十五年前的,那時候的物價和現在完全是兩個概念。

這些年比《功夫》票房高的國產片多的是,甚至像成龍的《功夫瑜伽》在全球的票房都要比《功夫》要高,但是我們今天說“最成功的輸出電影”,不應該單單比較票房成績而已,更要看電影本身對於國外觀眾的影響,對於中國文化傳播的貢獻。從這一點上來看,國產片至今沒有超越《功夫》的。

《功夫》當年在國外創造的成績非常亮眼。美國《時代》雜誌將它評為2005年度全球十佳影片之一,周星馳更是因此而登上了《時代雜誌》的封面;此外,該電影還入圍了當年第63屆美國電影全球獎外語片,其他國外獲獎包括美國廣播電影協會最佳外語片等獎項數不勝數。可以說,《功夫》再一次燃起了國外的功夫電影熱潮。

目前國內向外輸出最成功的一部電影應該是周星馳的《功夫》。這部電影在2004年的時候在國外上映就取得了一千七百多萬美金的票房,這可比哪吒在國外上映一週只有幾百萬元票房強得多,而且星爺創下的成績是十五年前的,那時候的物價和現在完全是兩個概念。

這些年比《功夫》票房高的國產片多的是,甚至像成龍的《功夫瑜伽》在全球的票房都要比《功夫》要高,但是我們今天說“最成功的輸出電影”,不應該單單比較票房成績而已,更要看電影本身對於國外觀眾的影響,對於中國文化傳播的貢獻。從這一點上來看,國產片至今沒有超越《功夫》的。

《功夫》當年在國外創造的成績非常亮眼。美國《時代》雜誌將它評為2005年度全球十佳影片之一,周星馳更是因此而登上了《時代雜誌》的封面;此外,該電影還入圍了當年第63屆美國電影全球獎外語片,其他國外獲獎包括美國廣播電影協會最佳外語片等獎項數不勝數。可以說,《功夫》再一次燃起了國外的功夫電影熱潮。

星爺《功夫》在國外上映,電影裡面的理念同樣影響了很多人。《功夫熊貓》系列動畫片的導演就曾經說過,自己就是看了《功夫》之後受啟發才做的這部動畫片;昆汀因為這部電影更加崇拜周星馳,他直言自己是星爺的粉絲,星爺所有電影他都看過;好萊塢的製片人更是被他迷倒,拿著《青蜂俠》的劇本就來找他聊合作。如果不是後來劇本修改產生了分歧,說不定星爺真的到好萊塢去發展了。

目前國內向外輸出最成功的一部電影應該是周星馳的《功夫》。這部電影在2004年的時候在國外上映就取得了一千七百多萬美金的票房,這可比哪吒在國外上映一週只有幾百萬元票房強得多,而且星爺創下的成績是十五年前的,那時候的物價和現在完全是兩個概念。

這些年比《功夫》票房高的國產片多的是,甚至像成龍的《功夫瑜伽》在全球的票房都要比《功夫》要高,但是我們今天說“最成功的輸出電影”,不應該單單比較票房成績而已,更要看電影本身對於國外觀眾的影響,對於中國文化傳播的貢獻。從這一點上來看,國產片至今沒有超越《功夫》的。

《功夫》當年在國外創造的成績非常亮眼。美國《時代》雜誌將它評為2005年度全球十佳影片之一,周星馳更是因此而登上了《時代雜誌》的封面;此外,該電影還入圍了當年第63屆美國電影全球獎外語片,其他國外獲獎包括美國廣播電影協會最佳外語片等獎項數不勝數。可以說,《功夫》再一次燃起了國外的功夫電影熱潮。

星爺《功夫》在國外上映,電影裡面的理念同樣影響了很多人。《功夫熊貓》系列動畫片的導演就曾經說過,自己就是看了《功夫》之後受啟發才做的這部動畫片;昆汀因為這部電影更加崇拜周星馳,他直言自己是星爺的粉絲,星爺所有電影他都看過;好萊塢的製片人更是被他迷倒,拿著《青蜂俠》的劇本就來找他聊合作。如果不是後來劇本修改產生了分歧,說不定星爺真的到好萊塢去發展了。

這些年陸陸續續有很多國產片輸出到國外去,但是不少片子的票房還沒周星馳的《功夫》高,十幾年過去了這些電影還打不過星爺,可見《功夫》在當年是多麼了不起。一部優秀的電影對於文化輸出的貢獻是巨大的,這比我們花費巨資在國外打廣告可有效多了,我們太需要這樣的好電影了。

目前國內向外輸出最成功的一部電影應該是周星馳的《功夫》。這部電影在2004年的時候在國外上映就取得了一千七百多萬美金的票房,這可比哪吒在國外上映一週只有幾百萬元票房強得多,而且星爺創下的成績是十五年前的,那時候的物價和現在完全是兩個概念。

這些年比《功夫》票房高的國產片多的是,甚至像成龍的《功夫瑜伽》在全球的票房都要比《功夫》要高,但是我們今天說“最成功的輸出電影”,不應該單單比較票房成績而已,更要看電影本身對於國外觀眾的影響,對於中國文化傳播的貢獻。從這一點上來看,國產片至今沒有超越《功夫》的。

《功夫》當年在國外創造的成績非常亮眼。美國《時代》雜誌將它評為2005年度全球十佳影片之一,周星馳更是因此而登上了《時代雜誌》的封面;此外,該電影還入圍了當年第63屆美國電影全球獎外語片,其他國外獲獎包括美國廣播電影協會最佳外語片等獎項數不勝數。可以說,《功夫》再一次燃起了國外的功夫電影熱潮。

星爺《功夫》在國外上映,電影裡面的理念同樣影響了很多人。《功夫熊貓》系列動畫片的導演就曾經說過,自己就是看了《功夫》之後受啟發才做的這部動畫片;昆汀因為這部電影更加崇拜周星馳,他直言自己是星爺的粉絲,星爺所有電影他都看過;好萊塢的製片人更是被他迷倒,拿著《青蜂俠》的劇本就來找他聊合作。如果不是後來劇本修改產生了分歧,說不定星爺真的到好萊塢去發展了。

這些年陸陸續續有很多國產片輸出到國外去,但是不少片子的票房還沒周星馳的《功夫》高,十幾年過去了這些電影還打不過星爺,可見《功夫》在當年是多麼了不起。一部優秀的電影對於文化輸出的貢獻是巨大的,這比我們花費巨資在國外打廣告可有效多了,我們太需要這樣的好電影了。

多讀書多看報,就關注“查娛日爆”。

第一娱记

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

澳大利亞:票房也不會超過200萬澳元。

澳大利亞是《哪吒》在海外最早上映的地區,我記得首映當日,國內媒體猛吹,說《哪吒》“近10年華語電影開畫票房最高”,“首日上座率超90%”,“多場售罄”等等,溢美之詞接連不斷。但是實際情況是,從8月22日至9月1日這近兩週的票房累計也就僅有“95.7萬美金”罷了。

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

澳大利亞:票房也不會超過200萬澳元。

澳大利亞是《哪吒》在海外最早上映的地區,我記得首映當日,國內媒體猛吹,說《哪吒》“近10年華語電影開畫票房最高”,“首日上座率超90%”,“多場售罄”等等,溢美之詞接連不斷。但是實際情況是,從8月22日至9月1日這近兩週的票房累計也就僅有“95.7萬美金”罷了。



即使截止本週五的累計票房已達165萬澳元。儘管數量不高,但是則已經超過《流浪地球》收官的151萬澳元,成為本年度票房最好的華語電影。

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

澳大利亞:票房也不會超過200萬澳元。

澳大利亞是《哪吒》在海外最早上映的地區,我記得首映當日,國內媒體猛吹,說《哪吒》“近10年華語電影開畫票房最高”,“首日上座率超90%”,“多場售罄”等等,溢美之詞接連不斷。但是實際情況是,從8月22日至9月1日這近兩週的票房累計也就僅有“95.7萬美金”罷了。



即使截止本週五的累計票房已達165萬澳元。儘管數量不高,但是則已經超過《流浪地球》收官的151萬澳元,成為本年度票房最好的華語電影。

我們現在回過頭來,看看當初國內媒體的“吹噓”,是否會有一種“不好意思”的感想呢?整個澳洲所有票房總和,還不如國內一天的票房營收。

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

澳大利亞:票房也不會超過200萬澳元。

澳大利亞是《哪吒》在海外最早上映的地區,我記得首映當日,國內媒體猛吹,說《哪吒》“近10年華語電影開畫票房最高”,“首日上座率超90%”,“多場售罄”等等,溢美之詞接連不斷。但是實際情況是,從8月22日至9月1日這近兩週的票房累計也就僅有“95.7萬美金”罷了。



即使截止本週五的累計票房已達165萬澳元。儘管數量不高,但是則已經超過《流浪地球》收官的151萬澳元,成為本年度票房最好的華語電影。

我們現在回過頭來,看看當初國內媒體的“吹噓”,是否會有一種“不好意思”的感想呢?整個澳洲所有票房總和,還不如國內一天的票房營收。

北美:預計總票房在200萬到300之間

9月5日,《哪吒》的北美髮行商WellGo在微博上對外展示了《哪吒》北美開映的影院數量,預計有超過百家,幾乎涵蓋了美國所有知名的大洲。

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

澳大利亞:票房也不會超過200萬澳元。

澳大利亞是《哪吒》在海外最早上映的地區,我記得首映當日,國內媒體猛吹,說《哪吒》“近10年華語電影開畫票房最高”,“首日上座率超90%”,“多場售罄”等等,溢美之詞接連不斷。但是實際情況是,從8月22日至9月1日這近兩週的票房累計也就僅有“95.7萬美金”罷了。



即使截止本週五的累計票房已達165萬澳元。儘管數量不高,但是則已經超過《流浪地球》收官的151萬澳元,成為本年度票房最好的華語電影。

我們現在回過頭來,看看當初國內媒體的“吹噓”,是否會有一種“不好意思”的感想呢?整個澳洲所有票房總和,還不如國內一天的票房營收。

北美:預計總票房在200萬到300之間

9月5日,《哪吒》的北美髮行商WellGo在微博上對外展示了《哪吒》北美開映的影院數量,預計有超過百家,幾乎涵蓋了美國所有知名的大洲。
但是在這之前,《哪吒》已經在美國剛過去的“勞工節”連休週末進行IMAX點映,從上週四到本週一共收入票房148.6萬美元,表現還是算不錯的,成為繼《流浪地球》之後,本年度第二部票房破100萬美元的華語電影。

這次北美髮行公司預計在擴映之後,《哪吒》北美票房將輕鬆跨過200萬美元,最終有望趕超《戰狼2》的272萬美元,但《流浪地球》破500萬美元的成績只能是可望而不可及。

第一娛記出品必屬精品!

《哪吒之魔童降世》無疑是成功的,截止目前,國內票房已經達到了47.68億。在國內票房一路高歌的同時,澳洲、英國、北美等地也已經上映,我們來看看海外兩個最大市場澳洲和北美真實票房如何?

澳大利亞:票房也不會超過200萬澳元。

澳大利亞是《哪吒》在海外最早上映的地區,我記得首映當日,國內媒體猛吹,說《哪吒》“近10年華語電影開畫票房最高”,“首日上座率超90%”,“多場售罄”等等,溢美之詞接連不斷。但是實際情況是,從8月22日至9月1日這近兩週的票房累計也就僅有“95.7萬美金”罷了。



即使截止本週五的累計票房已達165萬澳元。儘管數量不高,但是則已經超過《流浪地球》收官的151萬澳元,成為本年度票房最好的華語電影。

我們現在回過頭來,看看當初國內媒體的“吹噓”,是否會有一種“不好意思”的感想呢?整個澳洲所有票房總和,還不如國內一天的票房營收。

北美:預計總票房在200萬到300之間

9月5日,《哪吒》的北美髮行商WellGo在微博上對外展示了《哪吒》北美開映的影院數量,預計有超過百家,幾乎涵蓋了美國所有知名的大洲。
但是在這之前,《哪吒》已經在美國剛過去的“勞工節”連休週末進行IMAX點映,從上週四到本週一共收入票房148.6萬美元,表現還是算不錯的,成為繼《流浪地球》之後,本年度第二部票房破100萬美元的華語電影。

這次北美髮行公司預計在擴映之後,《哪吒》北美票房將輕鬆跨過200萬美元,最終有望趕超《戰狼2》的272萬美元,但《流浪地球》破500萬美元的成績只能是可望而不可及。



整體來講,中國的電影在海外,仍然不值得一提,沒有太大存在感。與美國片在國內受到熱捧完全不一樣,這樣的現象,不得不令人深思。到底是什麼原因?如果你還認為僅僅只是化差異,那估計我們想得太簡單了!

yyyysssswwww

美國電影的保護機制:美國電影協會!

在美國必須通過電影協會分級之後,電影才可以在美國大規模上映。否則只能在個別院線進行點映。前者場次可以達到每天4000場以上,後者最多200場,一般只有50—80場每天。

那麼那些電影可以進行迅速分級呢?

1.簡單模式:好萊塢幾大院線自制以光速進行分級。

2.中等模式:好萊塢獨立電影人自制電影。也較快!

3.困難模式:中美合拍片(如魔獸,巨齒鯊)也可以獲得分級。

4.地獄模式:香港電影。非常諷刺的是香港電影在70—80年代影響非常大,導致其雖然少,但還是多次獲得美國電影的分級放映。

5.終極地獄模式:中國獨立電影可不可以獲得分級?答案是:有!一個巴掌就數的過來。最近一部就是《英雄》。《臥虎藏龍》是合拍片!

這就是美國的電影保護主義機制!

流浪地球,戰狼2,哪吒哪怕再差,只要美國公映,也不會這麼差!

有一箇中國網紅在美國做過實驗,他花了500美金買了流浪地球的電影票,免費送給美國白人看。結果出來的人絕大部分都用們“精彩絕倫”這樣的詞,要推薦給盆友看。只有部分人認為一般,但值得一看。認為不好看的一個也沒有。比中國的評分還高。但沒法大規模上映,你有什麼辦法呢?

不要以為美國人沒有愛國情操,本土意識。也許普通美國人沒有那麼重。但精英美國人,特別是美國幾大院線的老總級別的,對美國電影保護非常看重。

有興趣的可以搜索“索尼事件”和“萬達事件”。就知道美國對於電影保護有多厲害了!

指望《哪吒》大賣是不可能的!因為他是一部點映電影,而不是公映電影。

中國大陸改革開放以後有沒有美國大賣的中國獨立電影,有且只有一部《英雄》!

《英雄》個人認為是張藝謀在拍攝了一系列矮矬窮的電影以後,西方予以的獎勵。他獲得了2周北美票房排行榜第一,全球票房1.7億美元!可以說是非常成功的商業電影!

合拍片最成功的是李冰冰主演的《巨齒鯊》。以1.6億美元的較高投入,獲得36億人民幣(約5—6億美元)票房。而且李冰冰也絕不是隻有幾分鐘的出鏡的花瓶演員,不是代替了女幾號,而是全程主演的女一號。憑藉此片,李冰冰個人的電影全球總票房累計突破140億人民幣,IMDB影星排名更是躋身前十。可能她是中國第一個票房過100億的主演女明星(關鍵詞:主演)!

當然由於中美在2005年之後通貨膨脹都非常厲害,兩部電影票房決不能直接比較!

小幸运那些事

《哪吒之魔童降世》在國外上映,外國觀眾的評價和票房表現如何?

根據哪吒官方微博發來的捷報,《哪吒之魔童降世》在澳洲上映一週票房成績大好,創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄!這個成績對比國內的幾十億票房毫不起眼,但是在國外華語片並不受待見的情況下,哪吒這個票房簡直太爭氣了。

除了在澳洲取得開門紅之外,《哪吒之魔童降世》在新西蘭上映同樣非常優秀。據瞭解,哪吒在新西蘭首映當天還有追昆汀的《好萊塢往事》這種一些列的好萊塢大片“圍追堵截”,但是哪吒非常爭氣,不但破了華語電影十年來在新西蘭首映的最好成績,還緊追昆汀最新大片的腳步,牢牢守住了新西蘭日票房第二的超好成績。

很多人看到澳洲這個票房成績可能心裡會犯嘀咕,為什麼哪吒在國外就這麼點票房而已,是不是我們在自我安慰,其實人家根本就不喜歡看。說實話,有個事實很多人可能都不清楚,這幾年國產片在國外的票房一直很低,不是國產電影拍得不好看,主要還是因為海外宣傳執行根本不成熟,導致很多地方擁有幾千影院卻只開放幾十個,這樣的情況下根本不可能會有高票房。

比如說之前《戰狼2》在國內取得了五十多億票房,到了國外很多國家要麼沒有排片,要麼一天一個城市只有幾家影院有幾場排片,還大都是深夜場,很多留學生為了看一次《戰狼2》甚至還得開車一百多公里才能到地方影院。所以在這樣的情況下,當地的觀眾基本都沒機會接觸到這些優秀電影,取得好成績也就無從談起了。

當然了,現階段我們很多國產類型片雖然已經拍得越來越好了,像動漫、科幻片、喜劇以及工業大片都越來越成熟了,但是其實還有很多可以進步的地方。所以我覺得就目前的情況來說,國產片真的不著急走出國門,起碼還可以在國內在磨上幾年,把電影方方面面都做成熟了,到時候再走出去也不遲。


《哪吒之魔童降世》在國外上映,外國觀眾的評價和票房表現如何?

根據哪吒官方微博發來的捷報,《哪吒之魔童降世》在澳洲上映一週票房成績大好,創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄!這個成績對比國內的幾十億票房毫不起眼,但是在國外華語片並不受待見的情況下,哪吒這個票房簡直太爭氣了。

除了在澳洲取得開門紅之外,《哪吒之魔童降世》在新西蘭上映同樣非常優秀。據瞭解,哪吒在新西蘭首映當天還有追昆汀的《好萊塢往事》這種一些列的好萊塢大片“圍追堵截”,但是哪吒非常爭氣,不但破了華語電影十年來在新西蘭首映的最好成績,還緊追昆汀最新大片的腳步,牢牢守住了新西蘭日票房第二的超好成績。

很多人看到澳洲這個票房成績可能心裡會犯嘀咕,為什麼哪吒在國外就這麼點票房而已,是不是我們在自我安慰,其實人家根本就不喜歡看。說實話,有個事實很多人可能都不清楚,這幾年國產片在國外的票房一直很低,不是國產電影拍得不好看,主要還是因為海外宣傳執行根本不成熟,導致很多地方擁有幾千影院卻只開放幾十個,這樣的情況下根本不可能會有高票房。

比如說之前《戰狼2》在國內取得了五十多億票房,到了國外很多國家要麼沒有排片,要麼一天一個城市只有幾家影院有幾場排片,還大都是深夜場,很多留學生為了看一次《戰狼2》甚至還得開車一百多公里才能到地方影院。所以在這樣的情況下,當地的觀眾基本都沒機會接觸到這些優秀電影,取得好成績也就無從談起了。

當然了,現階段我們很多國產類型片雖然已經拍得越來越好了,像動漫、科幻片、喜劇以及工業大片都越來越成熟了,但是其實還有很多可以進步的地方。所以我覺得就目前的情況來說,國產片真的不著急走出國門,起碼還可以在國內在磨上幾年,把電影方方面面都做成熟了,到時候再走出去也不遲。



《哪吒之魔童降世》在國外上映,外國觀眾的評價和票房表現如何?

根據哪吒官方微博發來的捷報,《哪吒之魔童降世》在澳洲上映一週票房成績大好,創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄!這個成績對比國內的幾十億票房毫不起眼,但是在國外華語片並不受待見的情況下,哪吒這個票房簡直太爭氣了。

除了在澳洲取得開門紅之外,《哪吒之魔童降世》在新西蘭上映同樣非常優秀。據瞭解,哪吒在新西蘭首映當天還有追昆汀的《好萊塢往事》這種一些列的好萊塢大片“圍追堵截”,但是哪吒非常爭氣,不但破了華語電影十年來在新西蘭首映的最好成績,還緊追昆汀最新大片的腳步,牢牢守住了新西蘭日票房第二的超好成績。

很多人看到澳洲這個票房成績可能心裡會犯嘀咕,為什麼哪吒在國外就這麼點票房而已,是不是我們在自我安慰,其實人家根本就不喜歡看。說實話,有個事實很多人可能都不清楚,這幾年國產片在國外的票房一直很低,不是國產電影拍得不好看,主要還是因為海外宣傳執行根本不成熟,導致很多地方擁有幾千影院卻只開放幾十個,這樣的情況下根本不可能會有高票房。

比如說之前《戰狼2》在國內取得了五十多億票房,到了國外很多國家要麼沒有排片,要麼一天一個城市只有幾家影院有幾場排片,還大都是深夜場,很多留學生為了看一次《戰狼2》甚至還得開車一百多公里才能到地方影院。所以在這樣的情況下,當地的觀眾基本都沒機會接觸到這些優秀電影,取得好成績也就無從談起了。

當然了,現階段我們很多國產類型片雖然已經拍得越來越好了,像動漫、科幻片、喜劇以及工業大片都越來越成熟了,但是其實還有很多可以進步的地方。所以我覺得就目前的情況來說,國產片真的不著急走出國門,起碼還可以在國內在磨上幾年,把電影方方面面都做成熟了,到時候再走出去也不遲。




《哪吒之魔童降世》在國外上映,外國觀眾的評價和票房表現如何?

根據哪吒官方微博發來的捷報,《哪吒之魔童降世》在澳洲上映一週票房成績大好,創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄!這個成績對比國內的幾十億票房毫不起眼,但是在國外華語片並不受待見的情況下,哪吒這個票房簡直太爭氣了。

除了在澳洲取得開門紅之外,《哪吒之魔童降世》在新西蘭上映同樣非常優秀。據瞭解,哪吒在新西蘭首映當天還有追昆汀的《好萊塢往事》這種一些列的好萊塢大片“圍追堵截”,但是哪吒非常爭氣,不但破了華語電影十年來在新西蘭首映的最好成績,還緊追昆汀最新大片的腳步,牢牢守住了新西蘭日票房第二的超好成績。

很多人看到澳洲這個票房成績可能心裡會犯嘀咕,為什麼哪吒在國外就這麼點票房而已,是不是我們在自我安慰,其實人家根本就不喜歡看。說實話,有個事實很多人可能都不清楚,這幾年國產片在國外的票房一直很低,不是國產電影拍得不好看,主要還是因為海外宣傳執行根本不成熟,導致很多地方擁有幾千影院卻只開放幾十個,這樣的情況下根本不可能會有高票房。

比如說之前《戰狼2》在國內取得了五十多億票房,到了國外很多國家要麼沒有排片,要麼一天一個城市只有幾家影院有幾場排片,還大都是深夜場,很多留學生為了看一次《戰狼2》甚至還得開車一百多公里才能到地方影院。所以在這樣的情況下,當地的觀眾基本都沒機會接觸到這些優秀電影,取得好成績也就無從談起了。

當然了,現階段我們很多國產類型片雖然已經拍得越來越好了,像動漫、科幻片、喜劇以及工業大片都越來越成熟了,但是其實還有很多可以進步的地方。所以我覺得就目前的情況來說,國產片真的不著急走出國門,起碼還可以在國內在磨上幾年,把電影方方面面都做成熟了,到時候再走出去也不遲。





《哪吒之魔童降世》在國外上映,外國觀眾的評價和票房表現如何?

根據哪吒官方微博發來的捷報,《哪吒之魔童降世》在澳洲上映一週票房成績大好,創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄!這個成績對比國內的幾十億票房毫不起眼,但是在國外華語片並不受待見的情況下,哪吒這個票房簡直太爭氣了。

除了在澳洲取得開門紅之外,《哪吒之魔童降世》在新西蘭上映同樣非常優秀。據瞭解,哪吒在新西蘭首映當天還有追昆汀的《好萊塢往事》這種一些列的好萊塢大片“圍追堵截”,但是哪吒非常爭氣,不但破了華語電影十年來在新西蘭首映的最好成績,還緊追昆汀最新大片的腳步,牢牢守住了新西蘭日票房第二的超好成績。

很多人看到澳洲這個票房成績可能心裡會犯嘀咕,為什麼哪吒在國外就這麼點票房而已,是不是我們在自我安慰,其實人家根本就不喜歡看。說實話,有個事實很多人可能都不清楚,這幾年國產片在國外的票房一直很低,不是國產電影拍得不好看,主要還是因為海外宣傳執行根本不成熟,導致很多地方擁有幾千影院卻只開放幾十個,這樣的情況下根本不可能會有高票房。

比如說之前《戰狼2》在國內取得了五十多億票房,到了國外很多國家要麼沒有排片,要麼一天一個城市只有幾家影院有幾場排片,還大都是深夜場,很多留學生為了看一次《戰狼2》甚至還得開車一百多公里才能到地方影院。所以在這樣的情況下,當地的觀眾基本都沒機會接觸到這些優秀電影,取得好成績也就無從談起了。

當然了,現階段我們很多國產類型片雖然已經拍得越來越好了,像動漫、科幻片、喜劇以及工業大片都越來越成熟了,但是其實還有很多可以進步的地方。所以我覺得就目前的情況來說,國產片真的不著急走出國門,起碼還可以在國內在磨上幾年,把電影方方面面都做成熟了,到時候再走出去也不遲。





ET电影

近幾年國內進入海外的電影情況如下:

1:《戰狼2》的總票房進入全球前一百,但北美票房僅斬獲了272萬美元,在總票房中佔比僅為0.3%

2:《美人魚》16年創造了國內票房紀錄但北美票房為323萬美元。

3:《港囧》130萬美元。

4:《致青春2》17年有劉亦菲和吳亦凡主演,在韓國上映兩天竟然只有5個觀眾,最終收穫的票房僅1.3萬韓元,相當於79元人民幣。

5:《英雄》北美票房5371萬美元。

國內影片海外最高票房紀錄的保持者是02年張藝謀導演的武俠片《英雄》

《哪吒之魔童降世》9月7日是登頂澳洲近十年華語電影票房榜冠軍!創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄。新西蘭開畫便引爆當地票房,上座率高達95%。目前這個消息是最好的!


近幾年國內進入海外的電影情況如下:

1:《戰狼2》的總票房進入全球前一百,但北美票房僅斬獲了272萬美元,在總票房中佔比僅為0.3%

2:《美人魚》16年創造了國內票房紀錄但北美票房為323萬美元。

3:《港囧》130萬美元。

4:《致青春2》17年有劉亦菲和吳亦凡主演,在韓國上映兩天竟然只有5個觀眾,最終收穫的票房僅1.3萬韓元,相當於79元人民幣。

5:《英雄》北美票房5371萬美元。

國內影片海外最高票房紀錄的保持者是02年張藝謀導演的武俠片《英雄》

《哪吒之魔童降世》9月7日是登頂澳洲近十年華語電影票房榜冠軍!創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄。新西蘭開畫便引爆當地票房,上座率高達95%。目前這個消息是最好的!



近幾年國內進入海外的電影情況如下:

1:《戰狼2》的總票房進入全球前一百,但北美票房僅斬獲了272萬美元,在總票房中佔比僅為0.3%

2:《美人魚》16年創造了國內票房紀錄但北美票房為323萬美元。

3:《港囧》130萬美元。

4:《致青春2》17年有劉亦菲和吳亦凡主演,在韓國上映兩天竟然只有5個觀眾,最終收穫的票房僅1.3萬韓元,相當於79元人民幣。

5:《英雄》北美票房5371萬美元。

國內影片海外最高票房紀錄的保持者是02年張藝謀導演的武俠片《英雄》

《哪吒之魔童降世》9月7日是登頂澳洲近十年華語電影票房榜冠軍!創下近十年澳洲最快突破100萬澳幣票房的華語影片新紀錄。新西蘭開畫便引爆當地票房,上座率高達95%。目前這個消息是最好的!



肚子说影

《哪吒》的成功很大程度上取決於他的背景設定。哪吒這個人物和他的神話故事,幾乎是國人家喻戶曉耳熟能詳的。他的成功點在於,劇情完全顛覆了傳統的人物設定。哪吒不再是大正義形象,龍太子也不再是完全的大反派,只是立場不同,這樣的人設,讓人物更加有血有肉。太乙真人也一該仙風道骨的影響,成了一個騎著豬的胖子,撐到了大部分笑點。

所以國人看電影的時候會明白幽默和改動的點在哪,而外國人是看不懂的。並且,外國對這種水平的動畫製作早就司空見慣。迪士尼的任何一部影片製作,都要比《哪吒》來的精良,這是不得不承認的,對嗎?

說到最賣座的電影,知名度最高的國產電影,也就只有成龍和李連杰了。


《哪吒》的成功很大程度上取決於他的背景設定。哪吒這個人物和他的神話故事,幾乎是國人家喻戶曉耳熟能詳的。他的成功點在於,劇情完全顛覆了傳統的人物設定。哪吒不再是大正義形象,龍太子也不再是完全的大反派,只是立場不同,這樣的人設,讓人物更加有血有肉。太乙真人也一該仙風道骨的影響,成了一個騎著豬的胖子,撐到了大部分笑點。

所以國人看電影的時候會明白幽默和改動的點在哪,而外國人是看不懂的。並且,外國對這種水平的動畫製作早就司空見慣。迪士尼的任何一部影片製作,都要比《哪吒》來的精良,這是不得不承認的,對嗎?

說到最賣座的電影,知名度最高的國產電影,也就只有成龍和李連杰了。



《哪吒》的成功很大程度上取決於他的背景設定。哪吒這個人物和他的神話故事,幾乎是國人家喻戶曉耳熟能詳的。他的成功點在於,劇情完全顛覆了傳統的人物設定。哪吒不再是大正義形象,龍太子也不再是完全的大反派,只是立場不同,這樣的人設,讓人物更加有血有肉。太乙真人也一該仙風道骨的影響,成了一個騎著豬的胖子,撐到了大部分笑點。

所以國人看電影的時候會明白幽默和改動的點在哪,而外國人是看不懂的。並且,外國對這種水平的動畫製作早就司空見慣。迪士尼的任何一部影片製作,都要比《哪吒》來的精良,這是不得不承認的,對嗎?

說到最賣座的電影,知名度最高的國產電影,也就只有成龍和李連杰了。



咸鱼茶馆

《哪吒》在北美首周票房150萬美元,66家影院上映,單館開出15000多美元,是兩年來成績最好的國產電影。

跟哪吒相比,內地影史票房總冠軍的《戰狼2》在北美53家影院上映,首週末的票房只有22萬美元,單館成績僅為4100多美元,《戰狼2》的北美最終票房為272萬美元。目前排在內地影史票房第五的《紅海行動》於2018年2月底登陸北美市場,首週末在45家影院開畫,週末票房約44萬美元,單館成績9700美元,北美最終票房為154萬美元。所以從開畫票房和單館爆場的數據對比,哪吒在北美的最終票房超過《戰狼2》和《紅海行動》壓力不大。

《哪吒》在北美首周票房150萬美元,66家影院上映,單館開出15000多美元,是兩年來成績最好的國產電影。

跟哪吒相比,內地影史票房總冠軍的《戰狼2》在北美53家影院上映,首週末的票房只有22萬美元,單館成績僅為4100多美元,《戰狼2》的北美最終票房為272萬美元。目前排在內地影史票房第五的《紅海行動》於2018年2月底登陸北美市場,首週末在45家影院開畫,週末票房約44萬美元,單館成績9700美元,北美最終票房為154萬美元。所以從開畫票房和單館爆場的數據對比,哪吒在北美的最終票房超過《戰狼2》和《紅海行動》壓力不大。

但哪吒單館票房爆滿,熒幕數卻只降不升,由此引發不少國內哪吒粉絲不滿,認為這是北美市場對國產優秀電影的打壓。當然從各方反饋的信息來看,不排除有這方面的原因,但究其根本,文化差異還是一個繞不過去的話題。哪吒這類古典神話作品,過度依賴於東亞文化圈,對於華人以外的受眾缺少對應的文化輸出,所以即便是首週末場場爆滿,對於院線方來說,也只是華人觀眾在透支熱情而已,這並不是加大院線投放的理由。IMDB的評分人數至今沒能過千就是證明,可見非華人觀眾對哪吒的興趣點幾近於零。

《哪吒》在北美首周票房150萬美元,66家影院上映,單館開出15000多美元,是兩年來成績最好的國產電影。

跟哪吒相比,內地影史票房總冠軍的《戰狼2》在北美53家影院上映,首週末的票房只有22萬美元,單館成績僅為4100多美元,《戰狼2》的北美最終票房為272萬美元。目前排在內地影史票房第五的《紅海行動》於2018年2月底登陸北美市場,首週末在45家影院開畫,週末票房約44萬美元,單館成績9700美元,北美最終票房為154萬美元。所以從開畫票房和單館爆場的數據對比,哪吒在北美的最終票房超過《戰狼2》和《紅海行動》壓力不大。

但哪吒單館票房爆滿,熒幕數卻只降不升,由此引發不少國內哪吒粉絲不滿,認為這是北美市場對國產優秀電影的打壓。當然從各方反饋的信息來看,不排除有這方面的原因,但究其根本,文化差異還是一個繞不過去的話題。哪吒這類古典神話作品,過度依賴於東亞文化圈,對於華人以外的受眾缺少對應的文化輸出,所以即便是首週末場場爆滿,對於院線方來說,也只是華人觀眾在透支熱情而已,這並不是加大院線投放的理由。IMDB的評分人數至今沒能過千就是證明,可見非華人觀眾對哪吒的興趣點幾近於零。



如果僅僅用單館票房來評價電影,2016年周星馳執導的《美人魚》在北美35家影院上映,單館成績高達28000多美元,超過哪吒近一倍之多,但《美人魚》的北美票房只有320餘萬美元。而且《美人魚》還有周星馳的《功夫》作為口碑鋪墊,在北美觀眾預期相當高,但最終也是登頂當時的國產票房榜,北美遭遇滑鐵盧。


再對比一下近幾年在北美市場票房最高的國產電影《長城》,典型的高開低走一敗塗地,以3300塊銀幕開畫,是張藝謀本人和華語電影的雙項紀錄。但隨著各路北美影評人的惡評上線,爛番茄指數一路暴跌,最終僅僅得到了3724萬美元的票房。這算是張藝謀放棄自己風格,嘗試拍“世界都能看的電影”,以此衝擊奧斯卡的第二次失敗,第一次是《金陵十三釵》。而這兩部電影都屬於裡外不討好,所以國師還是隻能用《歸來》宣洩自己的不滿。

《哪吒》在北美首周票房150萬美元,66家影院上映,單館開出15000多美元,是兩年來成績最好的國產電影。

跟哪吒相比,內地影史票房總冠軍的《戰狼2》在北美53家影院上映,首週末的票房只有22萬美元,單館成績僅為4100多美元,《戰狼2》的北美最終票房為272萬美元。目前排在內地影史票房第五的《紅海行動》於2018年2月底登陸北美市場,首週末在45家影院開畫,週末票房約44萬美元,單館成績9700美元,北美最終票房為154萬美元。所以從開畫票房和單館爆場的數據對比,哪吒在北美的最終票房超過《戰狼2》和《紅海行動》壓力不大。

但哪吒單館票房爆滿,熒幕數卻只降不升,由此引發不少國內哪吒粉絲不滿,認為這是北美市場對國產優秀電影的打壓。當然從各方反饋的信息來看,不排除有這方面的原因,但究其根本,文化差異還是一個繞不過去的話題。哪吒這類古典神話作品,過度依賴於東亞文化圈,對於華人以外的受眾缺少對應的文化輸出,所以即便是首週末場場爆滿,對於院線方來說,也只是華人觀眾在透支熱情而已,這並不是加大院線投放的理由。IMDB的評分人數至今沒能過千就是證明,可見非華人觀眾對哪吒的興趣點幾近於零。



如果僅僅用單館票房來評價電影,2016年周星馳執導的《美人魚》在北美35家影院上映,單館成績高達28000多美元,超過哪吒近一倍之多,但《美人魚》的北美票房只有320餘萬美元。而且《美人魚》還有周星馳的《功夫》作為口碑鋪墊,在北美觀眾預期相當高,但最終也是登頂當時的國產票房榜,北美遭遇滑鐵盧。


再對比一下近幾年在北美市場票房最高的國產電影《長城》,典型的高開低走一敗塗地,以3300塊銀幕開畫,是張藝謀本人和華語電影的雙項紀錄。但隨著各路北美影評人的惡評上線,爛番茄指數一路暴跌,最終僅僅得到了3724萬美元的票房。這算是張藝謀放棄自己風格,嘗試拍“世界都能看的電影”,以此衝擊奧斯卡的第二次失敗,第一次是《金陵十三釵》。而這兩部電影都屬於裡外不討好,所以國師還是隻能用《歸來》宣洩自己的不滿。



迄今為止,華語電影票房冠軍《臥虎藏龍》以及亞軍《英雄》,都是國內反響平平,國外好評如潮。臥虎藏龍屬於典型的歐美式武俠畫風,而《英雄》是張藝謀的首部商業片也是中國大片時代的開山之作,國內最終票房報收 3000萬美元,而全球票房1.77億美元,中國票房佔比僅為16.9%。這部影片在美國的票房遠超過了中國,達到5371萬美元。而《英雄》的敘事方式不同於傳統國產武俠片,跟黑澤明的《羅生門》類似,謊言與真相,加上華麗的武打畫面,沒有太多中華文化元素在裡面,所以對於非華人觀眾來說更容易接受。

《哪吒》在北美首周票房150萬美元,66家影院上映,單館開出15000多美元,是兩年來成績最好的國產電影。

跟哪吒相比,內地影史票房總冠軍的《戰狼2》在北美53家影院上映,首週末的票房只有22萬美元,單館成績僅為4100多美元,《戰狼2》的北美最終票房為272萬美元。目前排在內地影史票房第五的《紅海行動》於2018年2月底登陸北美市場,首週末在45家影院開畫,週末票房約44萬美元,單館成績9700美元,北美最終票房為154萬美元。所以從開畫票房和單館爆場的數據對比,哪吒在北美的最終票房超過《戰狼2》和《紅海行動》壓力不大。

但哪吒單館票房爆滿,熒幕數卻只降不升,由此引發不少國內哪吒粉絲不滿,認為這是北美市場對國產優秀電影的打壓。當然從各方反饋的信息來看,不排除有這方面的原因,但究其根本,文化差異還是一個繞不過去的話題。哪吒這類古典神話作品,過度依賴於東亞文化圈,對於華人以外的受眾缺少對應的文化輸出,所以即便是首週末場場爆滿,對於院線方來說,也只是華人觀眾在透支熱情而已,這並不是加大院線投放的理由。IMDB的評分人數至今沒能過千就是證明,可見非華人觀眾對哪吒的興趣點幾近於零。



如果僅僅用單館票房來評價電影,2016年周星馳執導的《美人魚》在北美35家影院上映,單館成績高達28000多美元,超過哪吒近一倍之多,但《美人魚》的北美票房只有320餘萬美元。而且《美人魚》還有周星馳的《功夫》作為口碑鋪墊,在北美觀眾預期相當高,但最終也是登頂當時的國產票房榜,北美遭遇滑鐵盧。


再對比一下近幾年在北美市場票房最高的國產電影《長城》,典型的高開低走一敗塗地,以3300塊銀幕開畫,是張藝謀本人和華語電影的雙項紀錄。但隨著各路北美影評人的惡評上線,爛番茄指數一路暴跌,最終僅僅得到了3724萬美元的票房。這算是張藝謀放棄自己風格,嘗試拍“世界都能看的電影”,以此衝擊奧斯卡的第二次失敗,第一次是《金陵十三釵》。而這兩部電影都屬於裡外不討好,所以國師還是隻能用《歸來》宣洩自己的不滿。



迄今為止,華語電影票房冠軍《臥虎藏龍》以及亞軍《英雄》,都是國內反響平平,國外好評如潮。臥虎藏龍屬於典型的歐美式武俠畫風,而《英雄》是張藝謀的首部商業片也是中國大片時代的開山之作,國內最終票房報收 3000萬美元,而全球票房1.77億美元,中國票房佔比僅為16.9%。這部影片在美國的票房遠超過了中國,達到5371萬美元。而《英雄》的敘事方式不同於傳統國產武俠片,跟黑澤明的《羅生門》類似,謊言與真相,加上華麗的武打畫面,沒有太多中華文化元素在裡面,所以對於非華人觀眾來說更容易接受。

國產電影時至今日,仍然沒能走出“華人文化圈”的困局,相反隨著大陸電影市場一躍成為全球第二大票倉,好萊塢以及寶萊塢等國外電影基地開始發起攻勢,《速度和激情》系列、《復仇者聯盟》系列、《摔跤吧爸爸》等都培養了自己的忠實粉絲群,並且口碑和票房雙收。相比起來國內的知名導演以及國產大片卻屢屢受挫,或許對於中國電影人來說,堅守陣地的同時,是時候思考也要反攻了。

ice145956913

其實很簡單,影視產品也是文化產業,文化認同感決定了票房。

就像小時候我們都不看外國電影一樣,凸出的原因就是有三點,第一點就是外國人都長得一樣,我感覺自己是臉盲;第二點讀字看電影好累人,聽著外語怎麼感覺都像噪音;第三點就是文化不通,價值觀不通,國外的段子或者笑點聽不懂,或者翻譯的不夠完美,最後不知道他們為什麼笑,價值觀的問題只能從不接受,到平行去對待,直到習以為常(其實已經開始同化了世界觀),只是這個時間跨度可能需要十年或者更久!

國產電影在國外的票房也是中文文化的影響力直接提現體現,也許下一個十年,我們或許就有了國際認同的電影"世界"(如漫威世界一樣)。

相關推薦

推薦中...