周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?

現在電影裡借用別人的歌要給多少錢?
周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?
3 個回答
影视风向标
2017-05-08

當然要給錢!但不是給張學友,而是要向《李香蘭》這首歌的詞曲版權和錄音版權擁有者支付版權費,這是版權發明文規定的。如果片方不打招呼不給版權費就在電影裡使用了某首歌,歌曲的詞曲作者和錄音版權擁有者,完全可以起訴主張自己的權利,討要版權費。

周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?

張學友演唱的《李香蘭》這首歌,曲作者是日本音樂人玉置浩二,是1991年富士電視臺30週年紀念電視劇《Sayonara!李香蘭》的主題曲《Ikanaide不走》。中文版填詞的作者是周禮茂。《國產凌凌漆》裡使用的是張學友演唱的中文版歌曲,那麼片方除了要支付詞曲作者版權費之外,還要給擁有這首歌中文版錄音版權的唱片公司版權費。

一首歌的版權包括詞曲版權和錄音版權,如果直接用老歌,就除了要向詞曲作者支付費用獲得授權,還要向唱片公司拿到錄音版權,因為錄音版權是永久屬於唱片公司的,所以過程就比較繁瑣;而如果拿過來重新編曲錄製,就只需要向詞曲作者拿到版權,再找新的幕後團隊改編就可以了。

周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?

比如,在2015年創造中國電影票房奇蹟之一的電影《夏洛特煩惱》有關投資方,因在影片中使用了王菲、那英演唱的春晚經典歌曲《相約一九九八》,主動將歌曲使用費3萬元,寄給了該歌曲的詞作者、著名詞作家靳樹增。此外,還在電影裡吧金靳樹增的名字打到了銀幕上。

今年春節檔火爆一時的韓寒電影《乘風破浪》,因為使用了《在雨中》這首華語經典老歌,在片中又署錯了詞曲作者名,遭到這首歌的詞曲作者劉家昌發微博質疑。韓寒經瞭解情況發現是工作人員從華納唱片取得的版權,就把他和華納的合約以及華納從香港環星唱片取得代理權的資料寄給劉家昌,劉家昌稱早在十年前的時候他就曾經在香港告過環星盜版他們敗訴了,沒有想到十年後華納還在用盜版公司的授權在中國內行騙。之後韓寒瞭解事情的原委後,立即在微博上向劉家昌道歉,並要將27萬元的版權費寄給劉家昌。

周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?

不過,音樂著作權的保護是有年限的:保護期截止於作者死亡後第50年的12月31日。合作作品截止於最後死亡的作者死亡後第50年的12月31日。過了保護期的音樂作品可以免費使用,但作者的署名權、保護作品的完整權、修改權等人身權永遠受保護。

一缕秋风4082086
2017-05-08

這個問題應該是指版權問題,在電影中用了別的歌手的歌,當背景音樂,肯定是要給錢的。記得周星馳拍功夫,用了小龍女和楊過,雖然是調侃,但是仍然給了金庸先生3萬。人家要不要是一回事,你給不給是一回事。現在的電視劇,電影市場,好作品越來越少,最主要的原因是創作問題,好劇本少了。很多導演都在吃老本,創作是很困難的,版權問題在中國一直都很嚴重,抄襲問題太多了。旭日陽剛出名後,仍然唱汪峰的歌,遭到汪峰起訴,然而很多人還覺得汪峰不厚道,版權是法律問題,而不是道德問題,侵權是犯法,不是道德問題。

艺术大叔
2017-05-07

演藝圈很多明星在使用知名音樂或者有版權音樂都會徵求版權方或者作者的意向,關係好的會友情贊助,正常的都會按市場價格或者友情價支付版權費,星爺和張學友在電影上多次合作,《咖喱辣椒》《最佳女婿》《破壞之王 》張學友都有客串,而同時期的《國產凌凌漆》相信二人也是由於關係不一般,星爺以歌寄情,至於錢不錢的事,多少對於二人都不是錢的事了,此情可待!

周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?周星馳在《國產凌凌漆》裡唱張學友的《李香蘭》要給錢嗎?

相關推薦

推薦中...