電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?
9 個回答
娱乐现代人
2017-08-03

電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?原著作者顧漫曾表示,《何以笙簫默》是先有名字後有故事的,“何以笙簫默”這五個字是靈光一現想到的,而不是糾結湊字的產物。女主的名字叫趙默笙,取自《再別康橋》:“悄悄,是別離的笙簫,沉默,是今晚的康橋。”男主的名字叫何以琛,所以這個劇名巧合融合了二人的名字。不少死忠網友認為:一句“既然琴瑟起,何以笙簫默”,既然琴瑟都已響起,笙簫為何還要沉默呢?

其實講的就是七年的默默等待。更有網友神解讀道:“一個是不願將就、不肯放過自己、執意等待七年的何以琛,一個是在大洋彼岸念念不忘的默笙,足見兩人的愛之深,情之切。”

其實,顧漫的其他小說名,也存在如此玄妙的美感,需要你去揣摩其中的意境,還比如《微微一笑很傾城》以及《杉杉來吃》。

電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

一、小說《何以笙簫默》的作者顧漫畢業於南京審計學院,何以琛的原型最可能就在南審,而趙軒老師與顧漫是大學校友,而且大學時剛好讀的是法學院。

二、何以琛在大一時是辯論隊的四辯,大二時是辯論隊的隊長,事實上,南審法學院的辯論隊至今只有過兩任男隊長,在小說出版前只有趙軒擔任過男隊長,而且趙軒在校期間多次獲得最佳辯手等稱號,看上去更是確鑿無疑。

三、小說《何以笙簫默》是2003年在網絡上開始連載的,而趙軒正好是2002年入學,時間也剛好契合。

趙軒明否認:“女主角是化學系的,而我們學校並沒有化學系。而且我大二時就跨專業學了文學,現在也不是一名律師。”

任何时候都喜欢听歌
2017-08-03

就是,既然琴瑟起,何以笙簫默。其實就是將兩個的名字串在一起了, 其實這是一首徐志摩的詩:悄悄是離別的笙簫,沉默是今晚的康橋.
默笙的名字來自此詩,何以笙簫默的意思是,為什麼笙簫都靜逸不再發出聲音.

樓主想要隱晦的意思是:【何以】是指何以琛,【笙簫】是指趙默笙,樓主懂了吧,既然回到我身邊,就不該在如此沉默 向來緣淺,奈何情深
電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

社会启示录
2017-08-03

有三層意思:
第一:從男女主角名字說起,男主角為何以琛,女主角為趙默笙,由來顯而易見。何以也可以算是開創了這種以男主角女主角名字來命名書名的先河,例如後來的 十年一品溫如言 溫暖的弦 路從今夜白等都是男女主角名字的合體。
第二:女主默笙的名字出自徐志摩的詩,在徐詩裡 笙簫代表離別的意思,書名即可理解為:為什麼你要一聲不吭的就離開了? 照應了書中默笙因為誤會獨自離開去美國七年的情節,這是以琛的沉痛的心聲。
第三:既然琴瑟起,何以笙簫默。詩經中琴瑟代表美好的感情,意思為 既然這段美好的感情開始了,那麼為什麼要讓這段感情結束呢,如此 何以笙簫默就代表著男主何以琛執著的等待,不讓也不願讓這段感情結束。
電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

小王陪你读唐诗
2017-08-03

表面上看,是何以琛和趙默笙兩個人名字的混合,其實還有一句詩,是作者想要表達的意思。也許,男女主人公的名字就是從這句詩裡化用出來的。

“向來緣淺,奈何情深。

既然琴瑟起,何以笙簫默。”
電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

金色滴小鱼儿
2017-08-03

取自《再別康橋》:“悄悄,是別離的笙簫,沉默,是今晚的康橋。”女主趙默笙,男主何以琛,巧合融合了二人的名字。〈既然把名字融合了,想必兩人就分不開了〉
電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?
電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

其實講的就是一個是不願將就、不肯放過自己、執意等待七年的何以琛,一個是在大洋彼岸念念不忘的默笙,足見兩人的愛之深,情之切。”

豆豆掌门
2017-08-03

《何以笙蕭默》講的是一個關於等待的故事,大學時期一段美好的戀愛,因為各種誤會不小心分開了,但男女主人公兩個人都沒有放棄,都認定彼此是自己今生的唯一。

文中原句是“既然琴瑟起,何以笙蕭默。” “琴瑟”代指美好的愛情,古有“琴瑟和鳴”一說比喻夫妻感情融洽,而“何以笙蕭默”裡面這句話暗含了男女主人公的名字,男主何以琛,女主趙默笙,笙簫都是樂器,而默此處有雙關之意,還指沉默、結束。

所以“既然琴瑟起,何以笙蕭默”的意思琴瑟聲既起,笙簫必然和鳴,不能沉默,不能結束,代表男女主人公既然已經相愛,那就愛到底,不會中途離場、不會半路換人,守住愛不講究,相愛一生,相守一輩子。

陈小样
2017-08-03

主角名字囖


電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

安然无恙157752714
2017-08-03

何以笙簫默還有前一句,既然琴瑟起,大致一起就是既然琴瑟已起,為何笙簫還要沉默,也用另一個方式概括了何以琛和趙默笙的久別重逢的故事,曾經那麼美好,為何不能再續前緣,既然琴瑟起,何以笙簫默……

故纸堆中小书虫
2017-08-28

我很佩服你們長篇大論的解釋,但特麼沒有一個正確的,因為笙與簫都是簡單而又不常見的字眼,所以你們覺得逼格很高,這就是文字的疏離感,這五個字翻譯成人話就是“怎麼不吹了”


電視劇《何以笙簫默》這個電視劇的名字是什麼意思?

相關推薦

推薦中...