長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

10 個回答
绅爱车
2019-06-24

紳愛車,願每個人都擁有自己所愛的。

感謝誠邀。

長城汽車裡面的哈佛是什麼意思?代表什麼含義?

長城汽車,是我們中國自主品牌之一,可能長城汽車在我們眼中還沒有那麼火,那麼哈弗就非常火了,哈弗H6的銷量可以說是銷冠的級別了,但是你知道哈弗背後的含義嗎?

仔細的小夥伴就會發現,哈弗汽車的LOGO上為HAVAL,中文寓意為自由飛翔。但是別忘記了,還有英文翻譯嗯,為have all。代表著無所不能。長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

可見,長城汽車把哈佛品牌看著有多重要了吧,寓意上就不言而喻了。並且哈弗定義為CUV車型,即為城市越野車型,所以你不難發現,哈佛旗下的所有車型都為SUV。但是長城汽車的野心還沒有結束,想要打造中國豪華SUV,創立了WEY。魏建軍先生是希望把國產SUV做大最強,成為全球SUV領導者,讓國人不在考慮CRV,奇駿等合資品牌。長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

身為國人,我非常敬佩長城精神,哈弗H6之所以銷量這麼好,和哈弗品質和顏值是分不開的,但是不得不承認一點,哈弗身上還是存在小問題,但是合資品牌車型上也有小毛病呀,所以我相信並且希望,在不久的將來,國產車可以起來,在某一天的街頭,發現路上開的不再是日系和德系,而是我們一個個蒸蒸日上的國產品牌。

感謝大家瀏覽,更多精彩在紳愛車。

如果大家有不同想法,請在評論區留言,我們一起討論。長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

老咪的爸爸
2019-06-24

看了幾個人的回覆,有的說到了一些點子上,有些是瞎說!

長城哈弗的來歷其實很偶然,那是在長城進入歐洲市場的時候,原來給哈弗起了一個名字have all,意思是無所不能!不過接著長城就發現問題了,這個商標被註冊了!當時應該還有其他選擇,不過最後決定就用諧音,並且創造了一個沒有意義的單詞,也就是haval,發音很接近haveall,中文名字就叫哈弗,一方面長城在第一款的suv的車型用了賽弗的名字,並且取得很不錯的口碑,於是為了有家族化的感覺,起名哈弗!!!


長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?
長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?
汽车正道
2019-06-24

哈弗本身什麼含義都沒有!但哈弗的來源還是有故事滴。長城第一款SUV是賽弗,這也是中國第一款使用SUV分類的車型。之所以叫賽弗,是因為豐田這款車型在臺灣有售,名字就叫“薩弗”,長城順便就給自己的車起了個“賽弗”的名字。在賽弗之後的長城第二款SUV的命名上,魏建軍不同意繼續使用賽弗,因為賽弗的平臺太老,客戶使用中反應出大量問題,品牌美譽度並不好。在使用什麼新名稱時,魏老闆也就是隨口一說“如果叫哈弗是不是很響亮”!哈弗由此誕生!銷售國際部隨後提供了一個發音接近、寓意好的單詞“HOVER”,是古拉丁文中“自由翱翔”的意思!然而英文字母在使用中又出現一些小小的問題,HOVER單詞中,H字母比較突出,長時間使用中,有時候會被剮掉,就只剩一個“OVER”了!這個單詞使用率太高,實在不是什麼好詞,就不再解釋了!前幾年索性自造了一個“HAVAL”的單詞做英文標,本身更沒什麼意思。還好長城是個務實的公司,沒有花什麼精力講故事。


長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?
長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?
長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?
長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?
E速快车
2019-06-25

按照“哈弗”官方的說法是“HAVAL=HAVE ALL”即“無所不能”、“自由飛翔”的意思。不過個人有不同的看法。

長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

哈弗有什麼含義?相信很多人看到這個詞首先想到的是“美國哈佛大學”,諧音。

沒錯,原始取名,特別是以英文音譯作為產品名開始都是如此,取一個讀起來順口又比較貼近知名品牌或者地名或事物的名,其實起初並沒有含義,單純的目的就是讓產品名稱容易被消費者記住+模仿而已。

取名的過程,商標註冊問題

廠家給產品取名一般會經歷很長的過程,確定模仿名,然後根據模仿名進行區別。因為按照一些有名的名稱他們一般都有商標註冊,那麼要進行使用同音或者諧音的名字或者品牌也需要對原模仿名進行修改。比如“喜之郎”這個品牌,相信很多人都見過“喜三郎”這種假冒的,其就是利用註冊商標的空子和中國漢字的精髓,“三”字在草書裡可以做到跟“之”字近乎同樣的造型來迷惑消費者。類似的例子在商標註冊界可以說比比皆是,“哇哈哈”和“娃哈哈”,“new balance”和“new balurn”等等,汽車界也有就如“land wind”和“land rover”這個雖然後面的單詞不一樣,但模仿的是字體樣式,和商標的排版。

哈弗的由來,我相信起初只是單純的想模仿“哈佛”,藉由全球皆知的哈佛大學的名號,以提升自己品牌的接受度,且還可以讓商標國際化,洋名字嘛,你懂得顯得高大上。

哈弗這個音譯諧音中文在取名之初應該就定好了,一開始的英文也不是“HAVAL”而是“HOVER”。只是“HOVER”因為種種原因,或在國際上不能註冊或因首字母掉了之後為“OVER”(結束、完蛋)彩頭不好,最後棄用了。

長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

改為“HAVAL”,而單詞“haval”在英文中是一個加密哈希函數的名詞,並沒有實際含義和釋義。長城本身為了給“HAVAL”一個含義,使其成了“HAVE ALL”的合併縮寫,釋義“自由飛翔”、“無所不能”,這才使“HAVAL”“哈弗”有了自己的含義。好與不好,這個與成不成功是聯繫在一起的,如今“HAVAL”在國內深受很多車友的喜歡,銷量也是長期作為“SUV領導者”的存在,它成功了,所以我們可以說,這個“HAVAL”“哈弗”取的好。

品牌取名各種“崇洋媚外”,美其名曰“國際化”“與國際接軌”

不得不說,很多國產企業在取名字之初都有一種心態“崇洋媚外”,說得好聽點叫“與國際接軌”、“國際化”。例如美特斯邦威、vivo、OPPO等起初不知道以為這些牌子是外國來的呢!哪裡知道原來是“披著洋皮的”國產貨。回到我們汽車行業也如此,不過看了真的有些讓人啼笑皆非“fengon”這個心不細的車友肯定不熟悉,讀起來像“馮鞏”?其實是“東風風光”強加的英文名,還有“forthing”也是風光的;還有“senova”,光看這個英文我是分不出什麼意思和哪個牌子,看到車標才知道是“北汽紳寶”。類似的還有很多,喜歡的朋友可以仔細研究下。

長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

品牌價值的體現,實際還是靠產品力

取個洋文名字,品牌價值就能提升與國際接軌嗎?我看未必。大家知道“六神花露水”嗎?按照一般想的賣到國外的話,它該叫什麼呢?“SIX GOD”?不它就叫“Liushen Florida Water”;還有“李寧”就是“LINING”,最近風口浪尖的“華為”“HUAWEI”等等,它們能成功能走向國際,讓外國人民讀起來雖然拗口,但是能記住它們是中國來的品牌,只因他們的產品足夠好。長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

我倒是希望越來越多類似“LINING”“HUAWEI”這樣的品牌走出去,就像現在外國越來越多的人開始學“漢語”一樣,說明我們在不斷的強大……長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

企業給品牌取什麼名字,無可厚非,只要合法誰也管不了。品牌取名上哈弗算是做的成功的,畢竟作為國產SUV的老大,目前還沒有哪個企業能撼動它“SUV領導者”的地位,不是嗎 ?有句老話說的好“成功人士哪怕放個屁,那都是真理”,所以它的含義沒錯就是它代表的“自由飛翔”“無所不能”。


長城汽車裡的“哈弗”是什麼意思,代表什麼含義?

武士侠
2019-06-24

保定山寨廠的歷史:山寨了一個日本CRV的殼子,塞進了一個宇宙級辣雞的發動機,動力極其辣雞,油耗無比巨大。因為鬧產數量眾多,所以保定老闆賺了幾百億。完畢。哈哈哈。 總結:長城的銷量,來自鬧產的數量。哈哈哈。。。長城所有車型的共同特點,對,所有車型: 動力辣雞油耗高,換擋頓挫剎車長,性能極差價格高,殼子好看大件爛,方向跑偏燒機油,售後服務踢皮球,汽車之家刪帖子。 裡裡外外皆山寨,銷量來自鬧產多。哈哈哈。 請關注汽車之家vv7,h6等等的質量反饋板塊,燒機油,變速箱漏油等等層出不窮。

凡心俗语703
2019-07-03

中國車起個名字中國人都看不懂。(比亞迪哈佛,怪名字。)更別說外國人了。奔馳寶馬雖然和原意不一樣但國人一看就懂。還有長城為“魏”不用拼音wei搞求個wey噁心自己還是糊弄老外呢。

HSG1
2019-06-24

崇洋媚外的名字!

用户1641189229120
2019-06-25

就是好像洋名字的哈弗迎合國人崇洋媚外的心理

千里马144608857
2019-06-24

就是開長城可以進哈弗大學。

桂宪华桂子
2019-06-27

裝皮因為美歸有哈沸大xU。

相關推薦

推薦中...