中野良子回憶《追捕》，拍攝前第一次見高倉健，空氣彷彿都異樣了

唐史宋瓷

1/25 70歲的中野良子老了，歲月在她臉上刻下無數道皺紋，如同枯萎的玫瑰。誰都要老，誰也都年輕過。年青時的中野良子是“真優美”。\n\n

2/25 中野良子在中國很出名，但國人對她難以忘懷的，是《追捕》中的真由美。時隔數十年年，中野良子回憶起當年因《追捕》與中國結下的緣分時，仍然感慨良多：“這段經歷讓我感受到了前所未有的震撼——在我從未踏入的鄰國，竟然有幾億人看了這部電影。而作為一個日本人，我發現我竟然如此不瞭解中國。”\n

3/25 1976年，電影《追捕》在日本上映。兩年後，《追捕》被引進中國，在中國引起轟動。那是1978年，中國改革開放的第一年。中野良子通過電話，得知了《追捕》在中國走紅的消息。她後來偶然看到日本NHK教育頻道的電視節目，有研究中國問題的學者說，一位叫中野良子的女士在中國十分有人氣。這讓她感到驚訝——電視裡那個和她穿同樣衣服的女子，竟然是自己。\n

4/25 在看到電視節目的兩個星期後，中野良子到了中國。抵達北京機場時，竟然有幾百人敲鑼打鼓地迎接她。她用中文對大家說：“我是中野良子。”這時，邊上的主持人告訴她：“你該說，‘我是真由美’。” \n

5/25 “我是真由美。”中野良子話聲一落，四周歡呼聲四起，而她還不知道那個詞的意思。這是她的人生中第一次經歷這樣的場景。 \n回憶當年《追捕》的拍攝，中野良子每每都會提起高倉健。\n

6/25 中野良子和高倉健合作過兩部電影——《追捕》和《野性的證明》，都是扮演情侶。1976年《追捕》開拍，是中野良子和高倉健第一次見面。“在日本拍戲有點特殊，角色大都設置好了，演員們進組以後需要迅速進入角色，之前沒有機會寒暄和交流。”在這種情況下，兩個陌生人的相遇卻毫不生疏，用中野良子的話就是，“像一百年前就認識了一樣”。\n

7/25 “現在回想起來都覺得不可思議。我們雖然相差20多歲，成長的時代環境也不同，但一見到他我就感覺到被一種從未有過的不可名狀的氛圍包裹著，彷彿進入到一個全新的精神世界。我猜想他當時的感受也和我一樣。雖然我們相隔20多米遠，但雙方都默默地看著對方，大家沉浸在一種從未感受過的默契之中。

8/25 這樣的對視一直持續了好幾分鐘，我們才彼此走近打了第一聲招呼。”在中野良子看來，這種類似“一見鍾情”的感覺是高倉健獨有的人格魅力造成的，“我想，高倉健應該有著一種獨特的精神能感染到別人。”\n

9/25 這種感染力，讓中野良子和高倉健的合作變得格外順暢，“很奇怪的一件事是，他在一百米以外做事情，我卻能馬上知道他幹了些什麼，而他也能很快明白我在幹什麼。我們之間好像有一種神奇的電波，能彼此感應對方。”

10/25 最讓中野良子印象深刻的是兩人騎馬急速穿過森林的那場經典戲份，“在馬上，我說了一句臺詞，‘我是你的共謀’，感動了無數觀眾，但很少有人知道，那段戲背後的艱辛。”中野良子回憶道：

11/25 ：“拍攝時道路狹窄且兩旁站滿了工作人員，馬的速度飛快，兩旁不斷有樹枝閃過，腳下的路也非常崎嶇不平，強烈的燈光照射還使得馬變得焦躁不安，而且我和高倉健不怎麼會騎馬，所以整個難度很大。高倉健雖然沒說什麼，但我從他的肢體動作中可以感受到他的鼓勵。結果那個鏡頭一次就拍成功了，而且表演非常逼真。”\n

12/25 中野良子在37歲時步入婚姻殿堂，在她宣佈婚禮的第二天，高倉健做了一件讓她意外的事：“第二天一大早，我就收到他送來一大包紅色玫瑰，多得我都拿不了也數不過來，應該不少於100支。真的沒想到！”\n

13/25 相識多年，高倉健給中野良子最大的印象就是“冷峻”和“沉默寡言”，但有一件事卻顛覆了她的看法。“有一次他要到我們共同的一個朋友家做客，我剛好也在那裡，於是我裝扮成那個朋友的太太，還穿上圍裙並壓好帽簷遮著臉等候他到來。

14/25 他進門時居然完全沒認出我。那天他戴著棒球帽像個棒球選手一樣，表情輕鬆、侃侃而談，跟平時判若兩人。我端茶走進客廳送到他面前時，他還完全沒有覺察，我終於忍不住先笑了出來，並叫了他一聲，他頓時嚇了一大跳，呆住了，張著嘴很長時間一句話也沒說出來。

15/25 在那一瞬間，出現在我面前的不是我們熟悉的高倉健，而是回到少年時代的小田剛一（高倉健的本名）。”（部分章節來自《羊城晚報》）\n

16/25

17/25

18/25

19/25

20/25

21/25

22/25

23/25