老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
老照片:日韓合併後語言不通,有一事卻可相通,此事與中國相關
凡人摸史
1/7 1909年,日本所派的第一任韓國統監伊藤博文,在哈爾濱被安重根刺殺。第二年,日本正式吞併了所謂的大韓帝國。
2/7 李熙在1897年將朝鮮王國改名為大韓帝國,與清朝及日本平起平坐。清朝對此雖然不爽,但也沒有什麼辦法。日本呢,當時也默認了。但日韓合併之後,立馬命令他們重新使用朝鮮,以示級別在自己之下。
3/7 李朝的皇族們,雖然被納入日本皇室,但降了一級,被封為王。這就是所謂的李王家。李家的孩子,都被送往日本讀書。經過幾十年的同化,他們後來都成為日軍裡的高級將領。當然,這是後話。我們回到被合併後的韓國。
4/7 如果說韓國和日本有什麼相同點的話,那就是文化了。不是日本文化,也不是韓國文化。
5/7 而是漢文化。可以說,清朝人到日本,日本人到韓國,雖然語言無法溝通,卻可以筆談。
6/7 因為大家寫的字,是一樣的。當然,對日本和韓國人而言,得是多學了些知識的人,一般平民,大概沒這個能力。
7/7 從這些照片可知,當時的韓國,到處都是漢字。這個大漢門,是1906年才改的,之前為大安門,它的後面,是產首爾四大宮之一的德壽宮。(本文照片,來源網絡,若有侵權,請聯繫刪除)
2019-09-12