前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
遊胡夫金字塔
千層穹石白雲低，深窟幽藏木乃伊。
萬骨堆成金字塔，竟為乾癟一殭屍。
看館藏木乃伊
金字塔藏木乃伊，猶聞復活顯神奇。
笑成博物館中寶，乃是千年一具屍。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
遊胡夫金字塔
千層穹石白雲低，深窟幽藏木乃伊。
萬骨堆成金字塔，竟為乾癟一殭屍。
看館藏木乃伊
金字塔藏木乃伊，猶聞復活顯神奇。
笑成博物館中寶，乃是千年一具屍。
乞討的女人
金字塔前車馬行，奇裝異服顯風情。
抱兒遮面街邊乞，黑色長袍大眼睛。
埃及導遊
捲髮褐顏胡絡腮，尼羅河畔大男孩。
導遊觸景說華語，半是神情半是猜。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
遊胡夫金字塔
千層穹石白雲低，深窟幽藏木乃伊。
萬骨堆成金字塔，竟為乾癟一殭屍。
看館藏木乃伊
金字塔藏木乃伊，猶聞復活顯神奇。
笑成博物館中寶，乃是千年一具屍。
乞討的女人
金字塔前車馬行，奇裝異服顯風情。
抱兒遮面街邊乞，黑色長袍大眼睛。
埃及導遊
捲髮褐顏胡絡腮，尼羅河畔大男孩。
導遊觸景說華語，半是神情半是猜。
與導遊說
圓明園與女王廟，埃及石雕華夏碑。
誰毀大千稀世寶，天災國難究何為。
注：聞埃及古神廟因地震洪水而毀。
埃及印象
萬頃黃沙萬頃波，藍天紅海白雲多。
古城相映古神廟，野谷群奔野駱駝。
赤日炎炎金字塔，孤村寂寂土人歌。
清真寺外聞祈禱，月照綠洲流大河。
注：大河指尼羅河。
逛開羅大巴扎
烈日觀光嘆奈何，古城熙攘客穿梭。
私車跟在驢車後，遺蹟引來人跡多。
小夥高杯賣冰汁，長袍秀目逗鸚哥。
忽聞騎警一聲喝，意在提防偷與訛。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
遊胡夫金字塔
千層穹石白雲低，深窟幽藏木乃伊。
萬骨堆成金字塔，竟為乾癟一殭屍。
看館藏木乃伊
金字塔藏木乃伊，猶聞復活顯神奇。
笑成博物館中寶，乃是千年一具屍。
乞討的女人
金字塔前車馬行，奇裝異服顯風情。
抱兒遮面街邊乞，黑色長袍大眼睛。
埃及導遊
捲髮褐顏胡絡腮，尼羅河畔大男孩。
導遊觸景說華語，半是神情半是猜。
與導遊說
圓明園與女王廟，埃及石雕華夏碑。
誰毀大千稀世寶，天災國難究何為。
注：聞埃及古神廟因地震洪水而毀。
埃及印象
萬頃黃沙萬頃波，藍天紅海白雲多。
古城相映古神廟，野谷群奔野駱駝。
赤日炎炎金字塔，孤村寂寂土人歌。
清真寺外聞祈禱，月照綠洲流大河。
注：大河指尼羅河。
逛開羅大巴扎
烈日觀光嘆奈何，古城熙攘客穿梭。
私車跟在驢車後，遺蹟引來人跡多。
小夥高杯賣冰汁，長袍秀目逗鸚哥。
忽聞騎警一聲喝，意在提防偷與訛。
夜泊盧克索
大漠孤煙牧笛橫，尼羅河畔暮蟬鳴。
信徒祈禱清真寺，遊艇離開不夜城。
逝水流長終入海，浮生夢斷悄無聲。
天涯共享一輪月，圓缺陰晴誰與爭。
注：盧克索是古埃及著名都城。
紅海度假村小憩
身似汪洋一羽輕，回望天塹遠空橫。
楚江梅雨江花溼，紅海星雲海夢生。
日出浩波鷗鳥舞，月盈虛牗膽肝傾。
老來內子惟知己，笑我臨風兩袖清。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
遊胡夫金字塔
千層穹石白雲低，深窟幽藏木乃伊。
萬骨堆成金字塔，竟為乾癟一殭屍。
看館藏木乃伊
金字塔藏木乃伊，猶聞復活顯神奇。
笑成博物館中寶，乃是千年一具屍。
乞討的女人
金字塔前車馬行，奇裝異服顯風情。
抱兒遮面街邊乞，黑色長袍大眼睛。
埃及導遊
捲髮褐顏胡絡腮，尼羅河畔大男孩。
導遊觸景說華語，半是神情半是猜。
與導遊說
圓明園與女王廟，埃及石雕華夏碑。
誰毀大千稀世寶，天災國難究何為。
注：聞埃及古神廟因地震洪水而毀。
埃及印象
萬頃黃沙萬頃波，藍天紅海白雲多。
古城相映古神廟，野谷群奔野駱駝。
赤日炎炎金字塔，孤村寂寂土人歌。
清真寺外聞祈禱，月照綠洲流大河。
注：大河指尼羅河。
逛開羅大巴扎
烈日觀光嘆奈何，古城熙攘客穿梭。
私車跟在驢車後，遺蹟引來人跡多。
小夥高杯賣冰汁，長袍秀目逗鸚哥。
忽聞騎警一聲喝，意在提防偷與訛。
夜泊盧克索
大漠孤煙牧笛橫，尼羅河畔暮蟬鳴。
信徒祈禱清真寺，遊艇離開不夜城。
逝水流長終入海，浮生夢斷悄無聲。
天涯共享一輪月，圓缺陰晴誰與爭。
注：盧克索是古埃及著名都城。
紅海度假村小憩
身似汪洋一羽輕，回望天塹遠空橫。
楚江梅雨江花溼，紅海星雲海夢生。
日出浩波鷗鳥舞，月盈虛牗膽肝傾。
老來內子惟知己，笑我臨風兩袖清。
前 言
2019年7月，餘全家赴埃及旅遊度假，歷時十餘天。其間，遊覽了開羅金字塔群、古城堡暨清真寺，參觀了國家博物館，閒逛了大巴扎等；其後，飛往南部城市阿斯旺，經大水壩納塞爾湖遊覽菲萊神廟，並驅車遊覽阿布辛唄神廟以及荷魯斯老鷹神廟等；爾後，繼續乗遊輪沿尼羅河觀光至盧克索，登岸乘車遊覽卡爾納克神廟、門農石像、哈特女王神廟和帝王谷等名勝古蹟。在盧克索尼羅河畔的希爾頓酒店休憩後，又赴紅海度假村小住數日。在此，謹以一組小詩紀行。
作者 孫 寅
2019.8.3 於北京亞運村
游泳三首
其 一
生在大江邊，復來風浪前。
尼羅河擊水，湍急避渦旋。
其 二
極目關山遠，天涯一浪萍。
任憑紅海闊，誰識古稀齡。
其 三
雲遊千萬裡，無意大江橫。
紅海藍天下，遠鯨穿浪行。
飛往埃及
掠影穿雲窺大千，桑田滄海幾多年。
沙丘紅海古神廟，東土客來天外天。
游泳三首
其 一
觀兒擊水正從容，拂面尼羅河上風。
遙憶蓮湖似魚躍，古稀笑在夕陽中。
注；蓮湖在安慶市。
其 二
縱身一躍似江豚，三代同遊度假村。
紅海之濱老妻笑，爺教子泳子教孫。
其 三
江湖風雨憶平生，自笑天涯一浪萍。
紅海晨遊逾千米，異邦誰識古稀齡。
遊胡夫金字塔
千層穹石白雲低，深窟幽藏木乃伊。
萬骨堆成金字塔，竟為乾癟一殭屍。
看館藏木乃伊
金字塔藏木乃伊，猶聞復活顯神奇。
笑成博物館中寶，乃是千年一具屍。
乞討的女人
金字塔前車馬行，奇裝異服顯風情。
抱兒遮面街邊乞，黑色長袍大眼睛。
埃及導遊
捲髮褐顏胡絡腮，尼羅河畔大男孩。
導遊觸景說華語，半是神情半是猜。
與導遊說
圓明園與女王廟，埃及石雕華夏碑。
誰毀大千稀世寶，天災國難究何為。
注：聞埃及古神廟因地震洪水而毀。
埃及印象
萬頃黃沙萬頃波，藍天紅海白雲多。
古城相映古神廟，野谷群奔野駱駝。
赤日炎炎金字塔，孤村寂寂土人歌。
清真寺外聞祈禱，月照綠洲流大河。
注：大河指尼羅河。
逛開羅大巴扎
烈日觀光嘆奈何，古城熙攘客穿梭。
私車跟在驢車後，遺蹟引來人跡多。
小夥高杯賣冰汁，長袍秀目逗鸚哥。
忽聞騎警一聲喝，意在提防偷與訛。
夜泊盧克索
大漠孤煙牧笛橫，尼羅河畔暮蟬鳴。
信徒祈禱清真寺，遊艇離開不夜城。
逝水流長終入海，浮生夢斷悄無聲。
天涯共享一輪月，圓缺陰晴誰與爭。
注：盧克索是古埃及著名都城。
紅海度假村小憩
身似汪洋一羽輕，回望天塹遠空橫。
楚江梅雨江花溼，紅海星雲海夢生。
日出浩波鷗鳥舞，月盈虛牗膽肝傾。
老來內子惟知己，笑我臨風兩袖清。
孫 寅 原名 徐啟亮，筆名 笙吟、笙一吟，退休公務員，現居北京。1950年出生於安徽省安慶市教師家庭。中華詩詞學會會員，河南、安徽詩詞學會會員，《鹿鳴詩社》社員。有詩詞集《借月吟軒詩稿》第一、二集。
作者兼攝影/孫 寅 編輯/章雪芳 審核/人生易老 校對/馮 曉