X戰警要拍新的衍生電影《新變種人》啦~

X戰警 歐美動漫 少狼 Another 滬江英語 2017-06-09
X戰警要拍新的衍生電影《新變種人》啦~

Following recent news that Stranger Things actor Charlie Heaton would play Cannonball in Josh Boone's X-Men spinoff, New Mutants. The Tracking Board has confirmed an earlier rumor that Henry Zaga (Teen Wolf, 13 Reasons Why) will play hotheaded Brazilian hero Roberto da Costa, AKA Sunspot.據最近的新聞報道,出演《怪奇物語》的男演員查理·希頓將在喬什·布恩執導的X-戰警續集《新變種人》中飾演加農炮。“The Tracking Board”(追蹤公告牌,好萊塢內幕信息平臺)已證實了先前的傳言,亨利·扎加(出演過《少狼》和《十三個原因》)將飾演魯莽的巴西英雄羅伯託·達·科斯塔,也就是太陽黑子。

Another version of Sunspot was actually played by Adan Canto in X-Men: Days of Future Past, but hopefully this take on the character will stick closer to the comic book incarnation.實際上,《X-戰警:逆轉未來》中的另一個版本的太陽黑子是由亞丹·坎託飾演的,不過希望這次飾演這個角色的演員會更接近漫畫中的原型。

In addition, it was said that relative newcomers Blu Hunt (Originals) and True O'Brien (Days of Our Lives) are in the running to play Danni Moonstar, who is the main focus of The Demon Bear Saga upon which the movie is reportedly based.另外,據說,相對來講還是新人的布魯·亨特(《出演過《始祖家族》》)和特魯·奧布萊恩(出演過《我們的日子》)有望飾演丹尼·月星。據報道,月星是《新變種人:惡魔熊傳奇》這部電影的主角。

We'll have to take this as a rumor for now, but it is worth noting that Hunt has begun following Josh Boone, Maisie Williams (Wolfsbane), Anya Taylor-Joy (Magik), and co-writer/producer Knate Lee on Instagram.目前,我們不得不把這條消息當成謠言,不過值得注意的是亨特已開始在Instagram(一款照片分享應用)上關注喬什·布恩、梅齊·威廉姆斯(將飾演狼毒)、安雅·泰勒-喬伊(將飾演祕客)以及聯合編劇/製片人內特·李。

New Mutants is set to commence production this July for a 2018 release.《新變種人》定於今年七月開始拍攝,2018年上映。

(翻譯:Dlacus)

聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創內容,轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。

相關推薦

推薦中...