據美國媒體《SportDay》的小牛隨隊記者艾迪-塞弗科報道，達拉斯小牛隊籃球運營總裁唐尼-尼爾森表示，球隊正在關注中國側翼鋒線球員丁彥雨航，有意引進他為球隊在夏季聯賽中效力以及參加小牛隊的新賽季訓練營。
在報道中稱，目前球隊老闆馬克-庫班並未對此作出正面迴應，具體事項還要在今夏7月1日後才有定論。
丁彥雨航本賽季效力於中國男子籃球職業聯賽的山東隊，註冊年齡23歲的他本賽季可以在37.7分鐘內貢獻24.2分5.2個籃板2.5次助攻和1.5記搶斷，並且榮膺本賽季聯賽國內球員MVP稱號。如果此次登陸小牛成功，丁彥雨航將是繼王治郅和易建聯之後，第三名為小牛效力的中國球員。
而丁彥雨航本人目前正在美國參加集訓，中國男籃紅隊已經開始了正式的集訓備戰，被列入紅隊名單的丁彥雨航按計劃將於第二批報到，目前他仍在美國進行著特訓。訓練之餘的小丁也沒有閒著，近日有他的好友通過社交媒體晒出其最新畫作，小丁本人對此作品也進行了自我誇讚。
“像我這麼心靈手巧的人上哪找[心]”丁彥雨航轉發了一條微博，如此點評道。原微博顯示的是一幅畫作，只見一高一矮兩個玻璃杯上分別畫著某個小人在白天和晚間室外溜達的場景，整個畫風頗有幾分俏皮。該微博作者李俞章這樣介紹道：“抽象派，@丁彥雨航 手繪可愛風。”
據山東媒體推測，丁彥雨航之所以短期內兩度赴美，很大一部分原因就是想盡快強化自己的技術，以備戰接下來即將開始的NBA夏季聯賽。
近日有達拉斯的記者爆料，稱小牛隊即將簽下丁彥雨航以征戰夏季聯賽，而在上賽季CBA聯賽進行時，知名籃球評論員李克就透露，丁彥雨航已經接到了小牛隊夏季聯賽的邀請。但不管丁彥雨航將來是否代表小牛隊打夏季聯賽，只要能參加就是好事，他甚至還有可能與周琦上演“中國德比”，屆時定會吸引所有中國球迷的目光。
不過，關於小丁和小牛的情緣，還得從一樁烏龍說起。
《Sports Day》的達拉斯小牛記者埃迪-賽弗克報道錯將丁彥雨航當成丁錦輝，聲稱小牛隊準備簽下丁錦輝，這也鬧出了烏龍。事後，賽弗克也進行了一番澄清和道歉，他表示，小牛感興趣的是丁彥雨航，同時，賽弗克還爆料稱，小牛可能會用雙向合同簽下小丁。
賽弗克推特截圖
賽弗克在推特中寫道：“在這裡要更正一下，小牛感興趣的是剛剛獲得中國聯賽MVP的丁彥雨航，他們將繼續推進球隊的年輕化，這將讓球隊在球場內外都獲益。”
庫班早在去年就聘請了一位精通中文的員工，他顯然也非常重視中國市場，同時，他也認為中國的贊助商和球迷能夠幫助小牛去打開亞洲的市場。
同時文章中還指出，小牛可能會和丁彥雨航簽下一份雙向合同，簽下該合同的球員不佔用球隊15人大名單，可以在NBA和發展聯盟來回穿梭，簽下雙向合同球員擁有45天的觀察期，屆時如果球隊想要將他留下，就可以為他提供一份正式合同。