1.虞美人·聽雨
宋代：蔣捷
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
好玩的國學：人生的三幅畫面，三個階段。少年情懷總如詩，壯年不惑卻風雨飄零，而暮年孤冷麵對青燈黃卷。無論你貧賤還是顯達，誰也逃不過時間。
1.虞美人·聽雨
宋代：蔣捷
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
好玩的國學：人生的三幅畫面，三個階段。少年情懷總如詩，壯年不惑卻風雨飄零，而暮年孤冷麵對青燈黃卷。無論你貧賤還是顯達，誰也逃不過時間。
2.一剪梅·舟過吳江
宋代：蔣捷
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
好玩的國學：蔣捷對時間有著非同常人的敏感。時間在他的筆下，具體到了芭蕉與櫻桃的顏色變換，春愁是剪不斷、理還亂。而年華易逝，人生易老的感嘆也在此時，一起湧上心頭。
1.虞美人·聽雨
宋代：蔣捷
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
好玩的國學：人生的三幅畫面，三個階段。少年情懷總如詩，壯年不惑卻風雨飄零，而暮年孤冷麵對青燈黃卷。無論你貧賤還是顯達，誰也逃不過時間。
2.一剪梅·舟過吳江
宋代：蔣捷
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
好玩的國學：蔣捷對時間有著非同常人的敏感。時間在他的筆下，具體到了芭蕉與櫻桃的顏色變換，春愁是剪不斷、理還亂。而年華易逝，人生易老的感嘆也在此時，一起湧上心頭。
3.梅花引·荊溪阻雪
宋代：蔣捷
白鷗問我泊孤舟，是身留，是心留？心若留時，何事鎖眉頭？風拍小簾燈暈舞，對閒影，冷清清，憶舊遊。
舊遊舊遊今在否？花外樓，柳下舟。夢也夢也，夢不到，寒水空流。漠漠黃雲，溼透木棉裘。都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
譯文：
白鷗棲落水濱，默然地望著我，好似在問：夜泊溪畔是被風雪所阻，不得以停泊；還是無所去處，情願留下？如若是自願，又為了何事眉頭緊鎖？夜風襲來，掀起艙簾，吹得艙內燈火閃爍。孤處江舟，只有身影為伴，對著孤影，不禁懷念起與舊友歡聚和悠遊的情景。
昔日一同悠遊的舊友，今日在哪裡？回想當時，樓外一片盎然春色，相攜漫步錦簇的花叢中。湖中綠波盪漾，系舟在堤邊的柳樹下。夢啊，夢啊，讓我在夢中重溫一下舊遊。可是在夢中卻難尋舊遊，只有眼前的寒水空自流。艙外飛雪漫天，凝望濃密的陰雲，任憑飛雪落在身上，浸透了棉衣。都說沒有人的憂愁，有我這般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，憂愁似我。
好玩的國學：這可能是蔣捷最好的一首詞了。正是這首詞，有評論家給了他長短句長城的稱號。
1.虞美人·聽雨
宋代：蔣捷
少年聽雨歌樓上。紅燭昏羅帳。壯年聽雨客舟中。江闊雲低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。鬢已星星也。悲歡離合總無情。一任階前、點滴到天明。
好玩的國學：人生的三幅畫面，三個階段。少年情懷總如詩，壯年不惑卻風雨飄零，而暮年孤冷麵對青燈黃卷。無論你貧賤還是顯達，誰也逃不過時間。
2.一剪梅·舟過吳江
宋代：蔣捷
一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。
何日歸家洗客袍？銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。
好玩的國學：蔣捷對時間有著非同常人的敏感。時間在他的筆下，具體到了芭蕉與櫻桃的顏色變換，春愁是剪不斷、理還亂。而年華易逝，人生易老的感嘆也在此時，一起湧上心頭。
3.梅花引·荊溪阻雪
宋代：蔣捷
白鷗問我泊孤舟，是身留，是心留？心若留時，何事鎖眉頭？風拍小簾燈暈舞，對閒影，冷清清，憶舊遊。
舊遊舊遊今在否？花外樓，柳下舟。夢也夢也，夢不到，寒水空流。漠漠黃雲，溼透木棉裘。都道無人愁似我，今夜雪，有梅花，似我愁。
譯文：
白鷗棲落水濱，默然地望著我，好似在問：夜泊溪畔是被風雪所阻，不得以停泊；還是無所去處，情願留下？如若是自願，又為了何事眉頭緊鎖？夜風襲來，掀起艙簾，吹得艙內燈火閃爍。孤處江舟，只有身影為伴，對著孤影，不禁懷念起與舊友歡聚和悠遊的情景。
昔日一同悠遊的舊友，今日在哪裡？回想當時，樓外一片盎然春色，相攜漫步錦簇的花叢中。湖中綠波盪漾，系舟在堤邊的柳樹下。夢啊，夢啊，讓我在夢中重溫一下舊遊。可是在夢中卻難尋舊遊，只有眼前的寒水空自流。艙外飛雪漫天，凝望濃密的陰雲，任憑飛雪落在身上，浸透了棉衣。都說沒有人的憂愁，有我這般深沉，今夜，雪中的梅花，一身素白，憂愁似我。
好玩的國學：這可能是蔣捷最好的一首詞了。正是這首詞，有評論家給了他長短句長城的稱號。
4.聲聲慢·秋聲
宋代：蔣捷
黃花深巷，紅葉低窗，淒涼一片秋聲。豆雨聲來，中間夾帶風聲。疏疏二十五點，麗譙門、不鎖更聲。故人遠，問誰搖玉佩，簷底鈴聲。
彩角聲吹月墮，漸連營馬動，四起笳聲。閃爍鄰燈，燈前尚有砧聲。知他訴愁到曉，碎噥噥、多少蛩聲。訴未了，把一半、分與雁聲。
好玩的國學：寫秋聲很難，因為前面有歐陽修的《秋聲賦》，但是在詞中，蔣捷的這首秋聲，可以說是宋詞中巔峰之作。在詞中，寫了一個秋夜中的種種秋聲。筆鋒非凡，意味亦顯獨特。