服了，字幕組比正片還搶戲

還記不記得前不久刷爆朋友圈的《深夜，男同事問我睡了嗎……》

完美詮釋了一個戲精本精的日常。

最近肉叔發現一部新出的泡麵番，主角，也是這樣兩個戲精。

兩個人的獨角戲

ふたりモノローグ

每集15分鐘，目前出了4集。豆瓣評分8.7，評論區一片慘笑。

笑到豬叫 @一匹貓

大半夜笑死在床上 @小六08

全程核能爆笑 @見賢思霞

笑到要吐的好笑程度 @MasterVida

本劇又名《女孩的心思你別猜》。

全程基本沒有對話，99%的旁白都是兩個主角的內心戲。

左邊這位是外表乖巧、內心慫包的軟妹：麻積村日向（福原遙 飾）。

右邊則是外表高冷、內心痴漢的金髮御姐：御廚美影（柳美稀 飾）。

誰是抖M誰是抖S，很明顯了。

兩個曾在幼兒園時期有過一段短暫友誼的女生，十多年後又在高中重逢。

明明就坐在隔壁，明明在心裡認出對方，卻硬是不相認，每天瞎猜對方的心思。

字幕來源@NewJK，下同

金髮外表看起來不好相處，整天戴著墨鏡，實際上她的熱情好像一把火，燃燒了整個沙漠。總是在謀劃如何跟黑髮搭訕。

招式一：假裝沒帶課本，請求拼桌。

結果不小心把藏在抽屜裡的課本掉到地上，心機敗露，尷尬值爆表。

招式二：暗中觀察。

為了加深友誼，每天在草叢裡蹲點，跟蹤黑髮上學。

招式三：穿過你的黑髮的我的手。

假裝路過，製造機會來個親密摸頭殺，一邊陶醉地感受對方柔軟的髮絲，一邊又要裝做若無其事。

招式四：吸貓吸狗不如吸她。

找一個相當拙劣的藉口，轉移對方注意力，然後……偷偷聞人家洗髮水的味道。

抱歉，橡皮它自己過去了。（橡皮自己都不信）

結果呢，這些招式統統不靈。

黑髮不但不領情，反而被嚇成狗，以為金髮是不良少女，自己被“大姐大”盯上。

見到金髮就像見到鬼，跑得比兔子還快。

整天坐立難安、一驚一乍。聽到對方開門聲就一臉驚恐。

感覺到對方在身後，馬上嚇得肌肉僵直，路也不會走。

所以基本上，兩個人的日常就是下面這樣——

嘿嘿嘿~

憋走啊~

等等我！

說白了，這部百合向泡麵番，你也可以把它當做是重溫自己學生時代暗戀/明戀的回憶。

你難道沒有過在見ta之前，對著空氣練習半天，不知道該用哪種語氣打招呼，生怕自己不夠狂拽酷炫吊炸天？

你難道沒有過想方設法制造接近ta的機會，甚至不惜請（要）求（挾）其他同學跟你換個座位？

偶爾有機會看到ta校服以外的家居打扮，就會有一股的想和ta生猴子的衝動急湧而上……

（在烹飪課上看到穿圍裙的她）

槽!!!救命啊!!!好想娶她!!!

ta跟你上課傳了小紙條，你立馬感覺自己是ta最信任的人，完全受到了VVVVVVIP待遇……

又因為ta的一句無心之語，開始多愁善感、患得患失……

甚至看見ta睡覺時的可愛模樣，忍不住……

這不就是青春，這不就是戀愛嘛~

另外這劇還有一大亮點，就是跟戲精搶戲的字·幕·組。

豆瓣的高分，有字幕組的一半功勞。

在此之前，肉叔從沒看過這樣的字幕……

一幕簡單的牽手情節，短短5秒鐘內，就使用了飛入、抖動(S)、拉伸、比❤……等多種字體效果，配合主角的痴漢臉食用，再合適不過。

全片還包括但不限於以下N種字幕效果：

標註。

各種 ·、~、☆、♪ 等符號。

分別對應角色位置出現的字幕。

隨著傳過來的小紙條一起推過來的字幕。

渴望跟女神合體（？）的汙力滔滔體。

一臉懵逼體。

花痴內心咆哮體。

痴漢YY綜合體。

以及配合血案現場的，血淋淋體……

簡直就是一部字幕花式炫技教程。

厲害了，看來不光演員，連字幕組的同學都是妥妥的戲精本精啊！