運城土話美太太，全世界都在說運城話！

全世界都在講運城話！

1. 只達、只岸——這裡

2. 五達、五岸——那裡

3. 亞個——昨天

4. 前個——前天

5. 後個——後天

6. 滅（兒）個——明天

7. 年四個-去年

8. 蹭、念杆、增杆——厲害

9. 碟——吃飯；打人

10. 四火——試一試，

11. 諞（音pian）——聊天

12. 騷青——熱情過分，討好獻媚之嫌

13. 細法——形容富人過窮生活；精打細算

窮操——小氣

14. 凹遭——邋遢，不講衛生

15. 逼啦——完蛋了

16. 燈勞——腦袋

17. 所——啥

18. nia——人家

20. 砸、恰滴——咱們

21. 夥計——一般指朋友、哥們

22. 血——說

23. 包--表（不要），例如：“你包血啦”就是“你別說了” 24. 做回事——咋回事

25. 鳥孽——不是妖怪，是指人做事張揚

26. 顯化——做事愛顯擺

27. 加死敢——張，強，厲害，牛B

28. 樓搜——形容做事愛做多餘的事

29. 屋麼——那麼，這樣等

30. 肉——磨蹭，慢

31. 奏瑣呀？/嘎四呀？－－你打算去幹什麼？

32.二竿----形容做事不考慮後厚，鹵莽

33.死皮----形容臉皮超，無賴。

34.八點----形容說話沒有分寸，毫無遮攔。

35.拾掇、收拾----整理物件或打人！

36.燒包----形容愛張揚，愛慕虛榮，說話沒分寸.

37.死趕－－“一起走"的意思

38.fu ---水.睡.

39.火累---開水

40.奏活---幹活

41、日干-——陷害

42、戒——井

43、群——村子

44、武尺——整治

45、爹活、念——能幹、了不起

46、卜來——搖晃

47、撈撈——豬

48、哈——杏

49、撲撈——撫摩、拍打

50、笛——拎

51、pia——坐的蒲團

52、mia——小麥

53、西蟲——麻雀

54、耳頭——太陽

55、列——嶺

56、veng——細

57、湊——粗、醋

58、叼、綽——長

59、細確——細嫩

60、……雜啦——語氣詞，“高興雜啦”就是“高興的很”

61、或——河、喝

62、次米咯噔nian——呆楞

63、席斧賴害——鬆垮

64、日攆——窩囊、糟糕

65、里拉——邋遢、髒

66、咕咚——笨，不開竅

67、搓——簍子

68、插——平板車

69、拋毛——拉稀

70、幾罷———想拉屎

71、老別……——相當……

72、妹鬆——笨蛋

73、次戶、次鬆——笨蛋

74、二球貨——楞子

75、苦痛——進門的衚衕

76、關套——村口的街面

77、枉淚——可憐

78、打起起——一大早

79、上乎——上午

80、後說——下午

81、pia家——白天

82、一股擰、一能——一直

83、對（發二聲音）——碰

84、捻顧起——趕緊

85、奏離——哧溜

86、坡巷——脖子

87、攆懂瓦擦——正當 “攆懂我到五達”就是“等到我終於到了那裡的時候”

88、qio——牆

89、次jio——不靈敏

90、五麻六套——花花綠綠看不清楚

91、廈——屋

92、替——地

93、世法——規模、權勢

94、對啦——算啦，算啦

95、nio摸——估計

96、起懂——糟蹋、胡折騰

97、配——炕、床

98、haha——盒子

99、拖——湯

100、屁窩——被子

101、貼——聽

102、武夫——那個人，相當於nia

103、艘——叔

球——舅舅

牙——爺爺

貝——伯伯

nio、ni'e——奶奶

dia——爸爸

104、砍椽——扯淡

105、您——銀

106、賴——咧、張開

107、攮——使勁扎進去

108、半——摔

109、太太、雜雜——很

110、bia話——指使、教唆

111、列著——清醒

112、顛——分清

113、切著——明白

114、裸——相當於“樓艘”

115、者——擺。“者道理”就是“講道理”

116、撇著——舒服

117、者滅——整齊、清爽

118、年暫——嚴實

119、穹——用煙燻

120、別bia木戈料——愛管閒事

121、胡巒幹、胡料——胡扯、吹牛

122、腿三——表示不信的時候用

123、刪、料、料刀——吹牛