名句

沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。

這是一句流傳甚廣、並被人們廣泛運用的詩歌名句，其意思是：

翻覆的船隻旁仍有千千萬萬的帆船經過，枯萎樹木的前面也有萬千林木欣欣向榮。

這句詩之所以成為受人喜歡的名句，是因為詩句中運用比喻，借用自然景物的變化暗示社會的發展，蘊涵哲理。

人們一般理解為：新的生事物必然戰勝舊事物。不論碰到什麼樣的困難或挫折，要相信希望總在前頭，要永遠保持一顆生機勃勃的樂觀向上的心。

詩句在流傳的過程中總會加上人們自己的理解，原句的意思不一定是這樣的。

出處

酬樂天揚州初逢席上見贈 （唐） 劉禹錫

巴山楚水淒涼地，二十三年棄置身。

懷舊空吟聞笛賦，到鄉翻似爛柯人。

沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。

今日聽君歌一曲，暫憑杯酒長精神。

簡析

唐敬宗寶曆二年，劉禹錫罷和州刺史任返洛陽，同時白居易從蘇州歸洛，兩位詩人在揚州相逢。白居易在筵席上寫了一首詩相贈：“為我引杯添酒飲，與君把箸擊盤歌。詩稱國手徒為爾，命壓人頭不奈何。舉眼風光長寂寞，滿朝官職獨蹉跎。亦知合被才名折，二十三年折太多。”一方面感嘆劉禹錫的不幸命運，另一方面又稱讚了劉禹錫的才氣與名望。劉禹錫便寫了《酬樂天揚州初逢席上見贈》來酬答他。

詩中，詩人回顧了自己的貶謫生活，在巴山楚水淒涼之地，默默謫居了二十三年，回來時物是人非，我像爛柯之人，只能吹笛賦，空自惆悵不已。

面對這不平際遇，詩人指出：沉舟側畔，千帆競發；病樹前頭，萬木逢春。

詩的結尾，作者感謝朋友對自己的安慰：今日聽你高歌一曲，暫借杯酒振作精神。

原句理解

從詩的上下文看，作者借“沉舟”“病樹”感嘆自己屢遭貶謫、老病侵襲，以致無所作為的遭遇，而“千帆過”“萬木春”既可表達他對天下間仍有不少志同道合的朋友而深感欣慰，也可與自己的遭遇形成鮮明的對比，突出自己所受到的不平待遇。